CE ÎNSEAMNĂ КОЛЬОРИСТО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кольористо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția кольористо în dicționarul Ucraineană
ornat. Adv. la culoare Un miracol a apărut atunci: piatra a semănat și razele strălucitoare ale tuturor oamenilor au fost uimiți și focul aprins al coloristului strălucește, iar razele sale sunt orbe pentru toți ochii (Sam, I, 1958, 60); În grădină erau lacuri mari cu o apă atât de ciudată, încât toate florile și arborii coloranților erau reflectate în ele (JV, Great Eye, 1956, 36). кольористо. Присл. до кольори́стий. Сталось диво тоді: камінець засіяв І промінням ясним всіх людей здивував, І палючим огнем кольориста блищить, І проміння його усім очі сліпить (Сам., І, 1958, 60); В саду були великі озера з такою дивною прозорою водою, що всі квіти й дерева кольориста.. відбивалися в них (Ів., Вел. очі, 1956, 36).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кольористо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛЬОРИСТО»
Descoperă întrebuințarea
кольористо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кольористо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 60
... як знав, Обробив, обточив дивний той камінець, I уставив його у коштовний вінець. Сталось диво тоді: камінець засіяв, I промінням ясним всіх людей здивував, I палючим огнем кольористо блищить, I проміння його усім очі сліпить.
Volodymyr Samiĭlenko, 1958
2
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 98
Це не так, як сталося з легендою про сімох юнаків ефеських, що про них Коран оповідає коротко й блідаво, а священний переказ — навпаки, аж надто докладно й кольористо. От, хіба ще, з географічних описів ІХ-Х вв. (або й ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
3
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
... як знав, Обробив, обточив дивний той камінець, I уставив його у коштовний вінець. Сталось диво тоді: камінець засіяв, I промінням ясним всіх людей здивував, I палючим огнем кольористо блищить, I проміння його усім очі сліпить.
4
Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 171
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 111
Пор1вняйте, прим1ром, з чудовим за Ц|йно-смисловою влучжстю кольористо- икальним образом Т. Федюка: «Мов цим- и, впали в сжг золот) дороги» — такими до- )ми мандрувати лише до казкового щастя! Эднак I Д. 1ванов там, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
6
Celestial serpent: - Сторінка 177
Твастро довго й кольористо оповщае про прсьш кряжі, родюч1 долини того краю, про велик1 природш багатства в горах на швдш Чорного моря. Про старо- давш середземноморсьш пристат. Різномая1Тна природа, гарне шдсоння ...
... передо мною та моїми однодумцями цілком виразно постала теза: якщо точно внати цілющі властивості кожної барви спектра, якщо точно встановити, яким саме чином впливає той чи той кольористий промінь спектра на тои чи ...
8
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 3
Сонце, підбиваючися вгору, весело грало промінням по червоних, як мак, верхах на козацьких шапках, по жовтих, як гвоздики, та синіх, як волошки, штанях, по кольористих поясах, по блакитних та зелених вильотах на кунтушах.
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, Marii͡a Hrinchenko, 1957
9
Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
Сонце, підбиваючись вгору, весело грало промінням по червоних, як мак, верхах на козацьких шапках, по жовтих, як гвоздики, та синіх, як волошки, штанях, по кольористих поясах, по блакитних та зелених вильотах на кунтушах.
Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991
10
Maĭstry nashoho mystet͡stva: rozdumy pro mystt͡siv ta ... - Сторінка 32
Цей ріст вгору Неділка кольориста був і буде тим важнішим, що молодше і середнє покоління, виховане і перевиховане в дусі соцреалізму, воліло вживати тональні гармонії за приміром Федора Кричевського. Коли Неділко став на ...
Bohdan Pevnyĭ, Olenka Pevna, 2005
