Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "напрядатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПРЯДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

напрядатися  [napryadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПРЯДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напрядатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția напрядатися în dicționarul Ucraineană

obosit, puțin, puțin, DIRECT, du-te, du-te, doc. Trans. Doc., Postat. Destul de mult timp. - Aparent, lumina zilei a început deja: să se rotească femeile, doar minciună. - Vino la vârsta ta - va fi cu tine! - a răspuns, Makar (L. Yanov., I, 1959, 56); // Multe spin, anvelope. În timp ce cei bogați dormeau, Nebogii răi s-au tors (Chub., V, 1874, 916). doar puțin Trecerea pentru a împinge напрядатися, а́ється, недок., НАПРЯ́СТИСЯ, я́дуся, яде́шся, док.

1. перев. док., розм. Багато, довго попрясти. — Мабуть, уже вдосвіта засвітили: прядуть жіночки, тільки я лежу. — Напрялась на своєму віку — буде з тебе! — обізвався, Макар (Л. Янов., І, 1959, 56); // Багато прядучи, стомитися. Поки багатая проспалась, Убога-небога напрялась (Чуб., V, 1874, 916).

2. тільки недок. Пас. до напряда́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «напрядатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПРЯДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПРЯДАТИСЯ

напручувати
напрягти
напрядати
напрядений
напрядка
напрям
напрямець
напрямити
напрямитися
напрямки
напрямлений
напрямлення
напрямляння
напрямляти
напрямлятися
напрямний
напрямок
напрямувати
напрясти
напрястися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПРЯДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele напрядатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напрядатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПРЯДАТИСЯ

Găsește traducerea напрядатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile напрядатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напрядатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

napryadatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

napryadatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

napryadatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

napryadatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

napryadatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

напрядатися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

napryadatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

napryadatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

napryadatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

napryadatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

napryadatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

napryadatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

napryadatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

napryadatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

napryadatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

napryadatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

napryadatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

napryadatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

napryadatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

napryadatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напрядатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

napryadatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

napryadatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

napryadatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

napryadatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

napryadatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напрядатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПРЯДАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напрядатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напрядатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПРЯДАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea напрядатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напрядатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 513
Слов. Д. Эварн. Напрядати віз (рядниною, повстю, шкурою). П. Напрядатися, даюся, ешся, сов. в. напрястися, дуся, дёшся, гл. Напрядаться, напрясться, попрясть вдоволь. Поки багатая насталась, убогая - небогая напрялась. Чуб. V.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Skarboslov: - Сторінка 194
Покрываться — напрядатися, ок- риватися, укриватися, устелятися. Покрываться тучами — хмара- ми обгортатися. Покрыли тучи полнеба — хма- рами п1внеба замостило. Покрытая росой гречиха — зарошана гречка. Покрытый ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напрядатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napryadatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe