Înțelesul "нашаровувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАШАРОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

нашаровувати  [nasharovuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ НАШАРОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нашаровувати în dicționarul Ucraineană

pentru a pune, uy, uesh, nedok., НАСАРУАТИ, ую, уеш, док., перех.1. Puneți unul sau mai multe straturi; lay layers Frunzele proaspete de hrișcă, care se hrănesc reciproc, se aplică la răni purulente și la plâns (Doctor of plants .., 1958, 179). Gătiți ceva prin așezarea straturilor. Pentru a face aluatul mai liber, se adaugă în plus (Technol., Gourmet, 1957, 233).

нашаровувати, ую, уєш, недок., НАШАРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

TRADUCEREA НАШАРОВУВАТИ

Găsește traducerea нашаровувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нашаровувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нашаровувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 层
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: capa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: layer
• Traducător din Ucraineană - Hindi: परत
• Traducător din Ucraineană - Arabă: طبقة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: наслаивать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: camada
• Traducător din Ucraineană - Bengali: স্তর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: couche
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: lapisan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schicht
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 層
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 층
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lapisan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lớp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கீழே போட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: थर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tabaka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: strato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: warstwa
• Ucraineană: нашаровувати
• Traducător din Ucraineană - Română: strat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: στρώμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: laag
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skikt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lag

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАШАРОВУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea нашаровувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нашаровувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

bedding, superposition нашаровувати//нашарувати superimpose; laminate; (cover with a) layer небездоганність (недосконалість) imperfectness, absence of perfection небезладний 1. (нехаотичний) nonchaotic наука нашаровувати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... прошарок; пласт; нашарбвання | верствовий | нашаровувати//нашарувати 3. перекладка, прокладка | перекладковий, прокладковий 4. розріз (на кресленику) Пепо |"leп'r] ablation - абляційний шар absorbed — абсорбований шар ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Русско-украинский словарь юридической терминологии

Ср. насиловать. насильственно нар. насильно, силою, на- сйльницьки. насильственный насйльствений, насйль- ний; (насильнический) насйльницький. наслаивание нашаровування, -я. наслаивать, наслоить нашаровувати, -ую, ...

Б. М. Бабий, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387

-ань нашаровувати, -ую, -уеш нашаровуватися, -уеть- ся нашарування, -я, р. мн. -ань нашарувати, -ую, -уеш нашаруватися, -уеться нашатйр, -ю, ор. -ём нашатйрний нашатйрно-анковий нашаткований нашатковувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 130

(действие) наакання, карбування; 2. (насеченное место) зарубка, -и; карб, -у наслаивать нашаровувати; -ться нашаровуватися наслоение нашарування; (неоконч. д.) нашаровування наслойть нашарувати; -ться наша- руватися ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 788

... Іeld) у 1. нашаровувати, класти пластами; 2. бот. poзмнoжyвaти pocлини відсадками. layer-cake [' leldkelk] п листковий торт layered [' Іelad] а шаруватий; — map геогр. гіпсометрична карта. layering [' ІelgrlN п розмноження рослин ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

[ ́leɪә]n1)шар, пласт, прошарок, нашарування;2)вигляд у розрізі2.v[lɛә] 1) нашаровувати; кластишарами layer ɪɪ [ ́leɪә] n 1) укладчик; 2)несучка (курка) layered [ ́leɪәd] adj шаруватий layman [ ́leɪmәn] n1) мирянин; 2) нефахівець; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Mystet︠s︡tvo i estetychne vykhovanni︠a︡ - Сторінка 129

... як у кубістів, безсистемно нашаровувати різні сюжетні лінії, хаотично переплітати в творі минуле, теперішнє і майбутнє, як це стало модою в сучасній буржуазній літературі, театрі і кіномистецтві. Реакційна естетика підтримує і ...

Mykola Vasylʹovych Honcharenko, 1963

Сакральне мистецтво Галичини п'ятнадцятого-двадцятого ...

... як еволющиний принцип розвитку професшного жонопису невпинно змушував нашаровувати на традицш актуальну стилктику разом з арсеналом породжених нею художшх засобiв творения форми . У 1 770-х рр. на ...

Віктор Мельник, ‎Івано-Франківський художній музей, 2007

Українське усне літературне мовлення - Сторінка 68

ком із екстралінгвістичними факторами, що зумовлюють його появу. Адже словесний (як і всякий інший) образ виникає там, де є асоціативне мислення, яке дозволяє розширювати семантичне коло слова, нашаровувати на ...

Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967