Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наспівний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСПІВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

наспівний  [naspivnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСПІВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наспівний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наспівний în dicționarul Ucraineană

scandând, și e.1. De lungă durată, ca și cântatul. Limba poetică poetică este mult mai friguroasă decât proza ​​(Hud. Chit .., 1955, 17). Plăcut pentru audiere, sonor; melodic. În muzica lui I. Ivașcenko există sunete vii ale motivelor răcite ale cântecelor antice ucrainene (Mist., 6, 1958, 18). наспівний, а́, е́.

1. Протяжливий, схожий на спів. Поетична віршована мова інтонаційно більш наспівна, ніж прозова (Худ. чит.., 1955, 17).

2. Приємний для слуху, благозвучний; мелодійний. У музиці І. Іващенка яскраво звучать широкі наспівні мотиви старовинних українських пісень (Мист., 6, 1958, 18).


Apasă pentru a vedea definiția originală «наспівний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСПІВНИЙ


архівний
arkhivnyy̆
бездощівний
bezdoshchivnyy̆
борщівний
borshchivnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСПІВНИЙ

наспів
наспіваний
наспівати
наспіватися
наспівність
наспівно
наспівування
наспівувати
наспівуватися
наспід
наспіл
наспінути
наспіти
наспіх
наспа
наспак
наспати
наспатися
насперечатися
наспинний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСПІВНИЙ

гальмівний
гамівний
гартівний
глядівний
гнівний
голослівний
градобудівний
дзерівний
домобудівний
дослівний
дратівний
дубрівний
дієслівний
енергобудівний
жартівний
житлобудівний
заготівний
засівний
ґаздівний
ґвалтівний

Sinonimele și antonimele наспівний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наспівний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСПІВНИЙ

Găsește traducerea наспівний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наспівний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наспівний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

songful
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

melódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

songful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

songful
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غنائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

певучий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

melodioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

songful
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mélodieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merdu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

songful
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

歌の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

노래가 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

songful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

songful
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

songful
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मधुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

songful
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

songful
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

songful
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наспівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

songful
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μελωδικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zangerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

MELODIÖS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

songful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наспівний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСПІВНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наспівний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наспівний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСПІВНИЙ»

Descoperă întrebuințarea наспівний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наспівний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 48
Інтонаційна організація його поезії пройшла певний розвиток: одночасно із загальною еволюцією Шевченкового вірша від наспівної до говірної стихії відбувалося ускладнення і всередині інтонаційних типів. Наспівний тип інтонації ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
2
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
В. Хол- шевніков переглянув погляди обох дослідників, дійшовши висновку про існування лише наспівного та говірного віршів. Проблемам М. в. надавалося менше уваги, ніж ритміці, що засвідчує тактометрична теорія О.
I͡U. I. Kovaliv, 2007
3
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 77
Відрізняється наспівною лірич. мелодикою, невеликим розміром і простою, здебільшого 2-частин- ною структурою. АРІОЗО (італ; агіояо — подібно до арії; також — виразний, наспівний; просторий, сповнений повітря) — різновид ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 421
Пісня має двочастинну будову: початок наспівний, а заключні 4 такти співаються швидше, ритмічно, часто з пританцівками. Незвичайний зразок з ладового погляду: 1 строфа – у мінорі, 2–7 – в одноіменному мажорі. Загадкове те ...
Іваницький А. І., 2008
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 197
Б. Асаф'єв визначає мелос таким чином: “наспівність, супряження і динамічність”2. Ці ознаки властиві й мові. Наспівність і динамізм – це ознака виразовості, про яку щойно йшлося. А ось супряження устоїв (або висотних рівнів) ...
Іваницький А. І., 2009
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... наспівний soon [su:n]advнезабаром, невдовзі, швидко soot [sʋt]1. nсажа, кіптява 2. v бруднити сажею soothsayer [ ́su:θ͵seɪә] n1)віщун; ворожбит; 2)правдолюб soporific [͵sɒpә ́rɪfɪk] 1.пмед. снодійне, наркотик2.adj 1) снодійний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Rytmika T. H. Shevchenka: chotyrnadtsi︠a︡tyskladovyĭ ... - Сторінка 46
(II, 156) Зображувані переживання реалізуються, як бачимо, і через зміщення цезури, що в наведених прикладах супроводжує проникнення до наспівного вірша говірних елементів. Причому в уривку з поезії «Ой чого ти почорніло, ...
Nina Pavlivna Chamata, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наспівний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naspivnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe