Descarcă aplicația
educalingo
насторожати

Înțelesul "насторожати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАСТОРОЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[nastorozhaty]


CE ÎNSEAMNĂ НАСТОРОЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția насторожати în dicționarul Ucraineană

să vă faceți griji cu bufnițele a. a fi alertă, nebună, vii, ch. Alerta, grijă, gătiți, gătiți pentru orice. urmăriți-vă picioarele Pune-ți picioarele pe bug-ul mai greu. Am făcut niște mici coaste, pentru ca coama să nu fie prinsă. Rudch. Sp. I. 16


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТОРОЖАТИ

випровожати · вихожати · воложати · відхожати · догожати · дожати · дохожати · заубожати · знахожати · зрожати · зіхожати · нагорожати · обожати · охоложати · перехожати · перешкожати · повбожати · погрожати · пожати · підгожати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСТОРОЖАТИ

настопірити · настоптати · настоптувати · насторога · насторожі · настороженість · насторожений · насторожено · насторожити · насторожитися · насторожувати · насторожуватися · насторочений · насторочити · насторочитися · насторочувати · насторочуватися · насторошити · насторошувати · насторч

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТОРОЖАТИ

бажати · вважати · виважати · видержати · видужати · вижати · в’їжджати · помножати · примножати · прихожати · провожати · прожати · рожати · спровожати · сторожати · схожати · убожати · умножати · урожати · ухожати

Sinonimele și antonimele насторожати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «насторожати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАСТОРОЖАТИ

Găsește traducerea насторожати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile насторожати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насторожати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

nastorozhaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nastorozhaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

nastorozhaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

nastorozhaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nastorozhaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

насторожаты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nastorozhaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

nastorozhaty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nastorozhaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nastorozhaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

nastorozhaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nastorozhaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nastorozhaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nastorozhaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nastorozhaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nastorozhaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

nastorozhaty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

nastorozhaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

nastorozhaty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nastorozhaty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

насторожати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

nastorozhaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nastorozhaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nastorozhaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nastorozhaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nastorozhaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a насторожати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТОРОЖАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale насторожати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «насторожати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre насторожати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТОРОЖАТИ»

Descoperă întrebuințarea насторожати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насторожати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
... «гагаре (ех1епз1уе1у) . настоптати (-опчу, -бпчеш) Р те = насто- лбчити; настбптувати (-ую, -уеш)/ VI = настолбчувати. насторожати (-аю, -аеш) /гг: насторожй- ТИ (-рожу, -бжиш) Р VI (о ри1 т зиННеп теасЦпезз (о{ ап а1еп) ; -СЯ т ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 524
Насторожати, жаю, еш, сов. в. насторожити, жу, жиш, гл. Настораживать, насторожить, приготовлять, приготовить къ чему-либо. Насторожити ноги. Напречь ноги къ усиленному бѣгу. Ми свой ніженьки насторожали, щоб хорт не ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 430
ЬгеЪеп, аиЬгеЪеп насторожати (-аю, -аеш) □ а Ье- ге1г.з1;е11еп, аи1псЫеп, зЪгаиЪеп; (вуха) зрИ^геп насторожит (II -жу, -жиш) р/: насторожати насторч аа*у. уегЫка!, зепкгесЪ! настбювати (-юю, -юеш) □ п на Ч1М аиГ еЬуу.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Насторожати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nastorozhaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO