Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "настирати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСТИРАТИ ÎN UCRAINEANĂ

настирати  [nastyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСТИРАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «настирати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția настирати în dicționarul Ucraineană

să arunce bufnițe a. nasterty. Ea este ajustată doar în forma impersonală: era obosită: a căzut, a fost răsucite, a fost umplute, a fost dorită. NLM. 186. настирати сов. в. насте́рти. Встрѣчено только въ безличной формѣ: насте́рло: припало, загорѣлось, приспичило, захотѣлось. Мнж. 186.


Apasă pentru a vedea definiția originală «настирати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТИРАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСТИРАТИ

настигти
настил
настилання
настилати
настилатися
настилування
настильний
настильник
настильниця
настинати
настира
настиратися
настирити
настиритися
настирливість
настирливий
настирливо
настирно
настирювати
настирюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Sinonimele și antonimele настирати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «настирати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСТИРАТИ

Găsește traducerea настирати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile настирати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настирати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nastyraty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nastyraty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nastyraty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nastyraty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nastyraty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

настираты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nastyraty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nastyraty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nastyraty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nastyraty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nastyraty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nastyraty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nastyraty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nastyraty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nastyraty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nastyraty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nastyraty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nastyraty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nastyraty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nastyraty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

настирати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nastyraty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nastyraty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nastyraty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nastyraty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nastyraty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a настирати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТИРАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «настирати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre настирати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТИРАТИ»

Descoperă întrebuințarea настирати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настирати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523
См. Настирати, ся. Настигати, гаю, еш, сов. в. настигнути и настигти, гну, неп, гл. 1) Догонять, догнать, настигать, настичь. В село із лісу вовк забі... Проклятий люд з собаками настиг. Глiб. 40. 2) Приходить, прійти; являться, явиться; ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 523
• регти, режу, жвні, гл. Шодстерегать, подстеречь, подкарауливать, подкараулить. Настéрти, ся. См. Настирати, ся. Настигáти, гáю, єш, сов. в. настйгнути и настйгти, гну, неп, гл. 1) Догонять, догнать, настигать, настичь.
Борис Хринченко, 1958
3
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 291
... настрадам 1) пострадать; потерпеть убыток; 2) трен, погибнуть. настран, — й, —а, —о странный, чудной, чудаковатый. настраховати (се), настраху]ем (се) натерпеться страха. настрети, настрём (несов. настирати) настелить; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
4
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika
(pre)picari, (do)mitati; ispor. nastirati, prostirati. U potvrdama nalazi se u akt. i u rejl. a) akt. Između rječnika samo u Stulićevu (stirati, stirem; v. sterati, a kod toga glagola ima zna' cerio: stendere, eirtendere, expandere). Jer će stirat i zasjede (t. j. ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, ‎Pero Budmani, 1956
5
Српско-бугарски речник - Сторінка 243
... -стан>у|ем «се (В) настанявам. настанути, -нем и настати, -нем се паства ги, -сто^йм нсвеж настати. настирати, иастирем нсе (В) настилам. пас 1 е>|ан>е ср старание, усилие. насто|ати, -]йм и насто]авати, -сто]авам нсе старая ...
Антон Живков Зарков, ‎Пламен Костов Трифонов, 2004
6
Teatro de' santi, e beati della città di Parma, e suo ... - Сторінка 177
... altri [гид , mwa dagiuße cau/i,` Насти, 'Рати, Reggio, M с.dona, e Bologna dallaßggettiongw гаишника ...
Ranuccio Pico, 1642
7
Interpretatio Eidylliorum - Сторінка 191
Adonitli Насти: рати. Trium ôVcnus knnc lcéiiiliim tenet Adonis. Нас-с omnia ad ritum crrcmoniarum in {то referenda funi: Sic enim hic commcmoraniur, quemadmodum in illa pompa кати-„шт ша ПШЕГОЛеЬж. Et quamuis mortuus,anamcn ...
Theocritus, ‎Veit Winsheim, 1558
8
Iacobi Pontani in P. Ovidii Nasonis poetarum ... - Сторінка 948
_ _ Насти рати щи прим meu. glo МАС.16ЫО8.5. VEST. nou] in re mala, tamen modica. multum dolore turpc eil :in magnaadmodum, minus turpe, & ideoàfapientibus генотип'. Nec' enim è tobore dolati,autè ûliceprocrcatifumus. ' ggf/fl?
Jacobus Pontanus, 1610
9
De varia Aristotelis in academia Parisiensi fortuna liber ...
... Phi[UJF/15.? тафты , 6;- rumjâ'dc С atún/ifa сал_fôna . Arißata'ifa fuer); d-fdez ав'иеф Ó- fbilo/äfbicèfl'ßůßîma , gul' in» 'vel tam пир/ш crit C /mßzanu , 'wl um bara'ë Pbi/a/cf/my, qui Насти рати: Ó» Pbilo/ôlp/Ju ergo Arg/'vlek non „1/2 7.11?
Johannes de Launoy, 1662
10
TRIVMPHVS POENITENTIAE SIVE SELECTAE POENITENTIVM MORTES: ...
... шланги pauper/iur apРеакция ‚ in itinere Cluniacum (Насти; рати . Cùmquè in ...
Paolo Aringhi, 1670

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Настирати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nastyraty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe