Înțelesul "насипатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАСИПАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

насипатися  [nasypatysya]

CE ÎNSEAMNĂ НАСИПАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția насипатися în dicționarul Ucraineană

să adormi, ayusya, aeshsya, nedok., BABY, te rog, scuipa; pl. a se umple; Doc. numai 3 1. persoane. Vărsându-se, adormindu-se, undeva, undeva. Nisipul de zahăr turnat în cazan (Technol.Instruction .., 1954, 12) .2. doar 3 persoane. Strângeți, acoperiți orice suprafață. Cerealele au fost turnate pe podea.3. transferat, dimensiune Atac pe cineva cu amenințări, reproșuri etc. - Și de ce l-ai umplut pe Immortal? Protejează-ți nativul? (Stelmakh, Aur., 1961, 292); - Bătrânul îl disprețuie pe Lesya. Pentru mine azi nasypalasya, insultati, numit vorbăreți (Khyzhnyak, neliniștite, 1961, 33) .4. numai 3 oz., nedok. Trecerea pentru a umple14. In jurul movilă nasypalasya colibă ​​de pământ, uns cu lut galben sau roșu (b TV și ETH 2, 1957, 54...); În mai multe locuri deja construite [soldați] clădire, săpat Shangqiu, nasypalys arbori (Kochur, Zol Diploma, 1960, 116). .NASYPATYSYA2, ayusya, ayeshsya, nedok, NASPATYSYA, plus pyshsya.; pl. a se umple; Doc., Postat. Eu dorm foarte mult, e de ajuns.

насипатися, а́юся, а́єшся, недок., НАСИ́ПАТИСЯ, плюся, плешся; мн. наси́плються; док. 1. тільки 3 ос. Зсипаючись, висипаючись, попадати куди-небудь, розміщатися десь. Цукровий пісок насипається в котел (Технол. інструкція.., 1954, 12).

TRADUCEREA НАСИПАТИСЯ

Găsește traducerea насипатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile насипатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насипатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: насипатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঘুমিয়ে পড়তে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nasypatysya
• Ucraineană: насипатися
• Traducător din Ucraineană - Română: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nasypatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nasypatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСИПАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea насипатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насипатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Насипали край дороги / Дві могили в житі. 052А 0083 Про Січ, про могили, / Коли яку насипали, / Кого положили. 061 А 0793 Завзята бестія! Стривай!» / Насипали в халяви жару... / «У тім'я цвяшок закатай!» 061 А 2513 Залізную силу ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519

Насильство, ва, c. Насиліе. Насильство i тиранство. К. ХП. 127. Насильцi, нар. Насильно. Насинити. См. Насинювати. Насинювати, нюю, вп, сов. в. насинити, ню, ниш, гл. Насинивать, насинить. Насипати, паю, еш, сов. в. насипати, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Смерть Атея - Сторінка 168

Так йому ще тод1 насипали у степу високу могилу. — Насипали. а вш виринув на цьому свт. У грецьюй невол1 був. 3 тавром раба на лобг повернувся. — Ай-яй-яй!.. Син царя був у рабств! Нечувана новина! Як розкажу, так шхто й ...

Чемерис В., 2014

Pryroda i etnos - Сторінка 42

Насипавши широку могилу, почали над нею пирувати — справлять тризну» ". Так само ховали знатну людину у скитські часи і, як зазначає Геродот, «після цього всі разом насипають над могилою великий горб; причому навперейми ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 1994

Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 22

Довго люди мучилися, насипаючи гору, доки вона з'явилась на рівнині, на березі ріки Латориці. А насипавши, збудували на ній камінний замок. Замок виріс, але він коштував людям великих мук і страждань. Через ті муки люди й ...

Iurii Chori, 2003

Одіссея - Сторінка 511

«Пагорбмогилъний над ним насипали б там всеахеЪ. — Серед багатьох грецьких племен гомерйзсько! доби чмъне мюце належало ахеям, отже, зб1рне поняття eceaxei означало греив взагал1. Пагорб могилъний, або так званий ...

Гомер, 2014

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 204

Ось примівка з “Салдатського патрета” – Охрим Супоня частує москаля кабакою: “Кабака гарна, терла жінка Ганна! Стара мати вчила її мняти; дочки растирали, у ріжки насипали. Ось подозвольте лишень!”12/15. Ці короткі ...

Черноватий Л. М., 2007

Ольвiя. Роман - Сторінка 44

Жгнок, дГтей, наложниць та рабГв скгфи ховали просто, у простих ямах, i кургашв над ними не насипали, якщо ri жгнки та дГти були незнатних родГв. Загортали яму, i все. I тГ могильш горбики швидко зрГвнювалися з поверхнею ...

Чемерис В., 2013

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

ЗАМОРОЖЕНА ЖУРАВЛИНА Журавлина заморожена Журавлина Вибрати найбільші ягоди, промити під струменем води, дати воді стекти. Ягоди обсушити, насипати в поліетиленові пакети, запаятиїхза допомогою спеціального ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Володимир: роман

... мечники з Гори кожного ранку гонили чорних, роб'!х людей з Подолу й Оболонт до Глубочицького ручая й на його берегах копали глибона рови, насипали два високт вали: верхнтй по правому березТ ручая, нижнтй — по лТвому, ...

Скляренко С. Д., 2013