CE ÎNSEAMNĂ НАСИПАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «насипаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția насипаний în dicționarul Ucraineană
închis, și, e. Diyapr. Pass. min. ore de turnare. Perna iadului este pe cap și pe față, ca și cum ar fi fost plină de căldură (N.-Lev., I, 1956, 456); În spatele satului, între toloch și pădure, se ridică deasupra stâncilor abrupte, nu știe când și de cine a fost îngropat mormântul (Yukhvid, Olya, 1959, 116); // în semn adj. Prin numere, a văzut clar un lucru viu, a văzut nivelurile de turnuri de foraj armonioase care trebuiau să crească într-un teritoriu nou (Donch., II, 1956, 93); // nasipano, bezos predicat. sl. Numai în episcop sunt hambarele pline - darul lui Dumnezeu este plin de munți (Hrab, I, 1959, 240); Mare morminte de mormânt peste cadavrul atacatorului! (Polt., Gogol, 1954, 5). насипаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до наси́пати. Подушка пекла його голову й лице, неначе вона була насипана жаром (Н.-Лев., І, 1956, 456); За селом, між толокою й лісом, височіла над кручами давня, не знати коли й ким насипана могила (Юхвід, Оля, 1959, 116); // у знач. прикм. За цифрами він яскраво бачив живе діло, бачив рівні шеренги струнких свердлових вишок, що мають вирости на новій насипаній території (Донч., II, 1956, 93); // наси́пано, безос. присудк. сл. Тільки в єпископа — повні комори, — Божого дару насипано гори (Граб., І, 1959, 240); Високі насипано могили над трупом нападника! (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 5).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «насипаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСИПАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
насипаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
насипаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Doslidz͡h︡enni͡a︡ z slovʹi͡a︡no-rusʹkoï arkheolohiï
Раніше цей вал примикав до четвертого валу, що йде від хут. Скребки до с. Плесецького 3- У місці з'єднання перший і другий вали скопані. Південний кінець першого валу насипаний з піску і внаслідок зорення зберігся на висоту ...
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, 1976
2
De lany shyroki: povistʹ pro Hitalova ta ĭoho pobratymiv
Мати — флегматична, дорідна жінка — отетеріло дивилася на двері. — Боже мій, що це він таке сказав. І не второпаю. На подвір'ї застрекотів мотоцикл. Батько метнувся до дверей і з. 102 Жора Насипаний, гіталовець.
3
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 85
Острожець Мл Р, де були насипані вали, що вели до підземного ходу палацу графа; Сокіл Рж В, в де насипаний довгий вал, що захищав село від ворогів; Броди Л, де утворився насип від вибуху бомби; 2) лісова галявина с. Війници ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
4
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 102
Експедицію "Дністер" цікавили переважно ті вали, які насипані в доісторичні часи і які захищали досить великі території. Надалі в цьому розділі вони будуть називатись "довгими валами". Інші народні назви довгих валів : "Траянові ...
Mykola Z︠H︡arkykh, Tovarystvo Leva, 1998
5
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 21
Воєвода Тургенєв у 1636 р. писав про Валки: «А ті Валки звісні з старовини; у надежних місцях іде насипаний вал через шлях од лісу до лісу, а ліси пішли рівні, великі і меж тих лісів насипаний вал на три версти». Валки він називав ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
6
Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 96
Струків відділений від Дніпра широким "прорізом" і насипаний також років 30 тому; до нижнього краю примикає піщана коса, близько півверсти довжиною. Великий одразу за косою, що примикає до острова Струкова, позначений ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
Там багато людей розстрглюють; долГ в пгдвалГ пГсок насипаний високо, щоб кров забирав день i нгч. Коли промок, тодГ вигрГбають i замгнюють сухим. Казав: з великим страхом ждали, поки черга дгйде, все чули стрглянину i ...
Не підтюпцем пішло військо, а побігло, хапаючись, щоб захопити міст на Тясмині. Чигирин на низині коло Тясмина був обкопаний глибоким ровом, а за ровом був насипаний високий вал. Вал ішов до самого болотяного берега ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Російські казки (збірник)
Копав, копав і викопав казанок, глянув – а він повнісінький червінців насипаний, якжар блищать! Дуже зрадів дід: «Слава Тобі, Господи! Буде за щоі поховати, і пом'янути бабу». Не став дід більше могили копати, взяв казанок із ...
Русские народные сказки, 2015
10
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Як стверджено при розкопі; вал був насипаний з глини, що походить з цього ж таки урочища, вибрана вона, очевидно, з рову і з внутрішньої частини ділянки, яку, мабуть, вирівнювали. На глибині 0,8 м від поверхні валу виступили ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСИПАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
насипаний în contextul următoarelor știri.
23 серпня на Волині: гортаючи календар
Цей насипаний на пагорбі курган із залізним хрестом і табличкою «Героям Крут – борцям за незалежність України!» було відкрито з ініціативи ... «ВолиньPost, Aug 15»
На Волині працює українсько-польська археологічна експедиція …
Неподалік цвинтаря знаходиться Польська гора – штучний пагорб, насипаний на честь вояцької слави легіонерів, які під час Брусилівського наступу ... «Волинські Новини, Aug 15»
«Ріверсайд» сплатив мільйон
Данила Галицького. Адже у дворі комплексу залишили насипаний триметровий горб, який під час дощу сповзає і заливає підвали. Знову шукаємо ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
Облаштування майданчиків для дітей, ремонт доріг та підготовка …
Біля дитячих гірок повинен бути насипаний пісок. А там вже каміння проступає. Це якщо такі як ми з вами проїдемося – то нічого страшного не станеться, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
На Хмельниччині археологи виявили вал часів Чорноліської …
«Знайдений вал відноситься до часів Чорноліської культури та має важливу історичну цінність. Насипаний у ХІІ-VІІІ ст. до н.е. він служив для оборони ... «Собственные корреспонденты, Mai 15»
Парки Львова: 15 цікавих фактів
На верхній терасі парку розташований штучний курган (Копець Люблінської унії) з оглядовим майданчиком (висота 413 над рівнем моря), насипаний в ... «UkrMedia, Apr 15»
Як доглядати за кімнатними рослинами взимку
Найпростіший, але не менш дієвий метод боротьби із зайвою сухістю повітря - піддони з водою, в яких насипаний керамзит і мох, таке наповнення, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»
На Теремнівських ставках - купальний сезон
Пісок насипаний на ділянці 5-10 метрів квадратних. Кабінка для переодягання перетворена на смітник. здиць до леся 21 Липня 2014 11:10. відповісти «Волинські Новини, Iul 14»
Героїв Крут вшанували на Чернігівщині. Фоторепортаж
Автор меморіалу, Анатолій Гайдамака, представив пам'ятник як насипаний пагорб заввишки сім метрів, на якому встановлено десятиметрову червону ... «Укрінформ, Ian 14»
У луцькому дитсадку дітей не тільки виховують, а й лікують
В іншій групі дітлахи грались у піску — він різнокольоровий, насипаний у великий ящик із іграшками. Виявляється, цей метод має назву «піскотерапія» і ... «Відомості.UA, Oct 13»
