Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "насититися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСИТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

насититися  [nasytytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСИТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «насититися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția насититися în dicționarul Ucraineană

beți-vă насититися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «насититися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСИТИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСИТИТИСЯ

насипати
насипатися
насипка
насипний
насипом
насипчасто
насисати
насисатися
насит
наситити
насихати
насичати
насиченість
насичений
насичення
насичуваність
насичування
насичувати
насичуватися
насищання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСИТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele насититися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «насититися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСИТИТИСЯ

Găsește traducerea насититися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile насититися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насититися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

满意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

satisfecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

satisfied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

संतुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

راض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

насытиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

satisfeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিপৃক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

satisfait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tepu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zufrieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

満足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

만족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jenuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hài lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிறைவுற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संपृक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

doymuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

soddisfatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadowolony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

насититися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

satisfăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ικανοποιημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tevrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fornøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a насититися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСИТИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «насититися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre насититися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСИТИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea насититися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насититися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Томіріда, щойно довідавшись, що сталося з її військом та її сином, послала вісника до Кіра і ось що йому переказала: «Кіре! Ти, що не можеш насититися кров'ю, не пишайся тим, що сталося. Бо плодами винограду сп'янілі ви ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(просочувати) impregnate, imbue (with) п - вуглекислим газом to carbonate: — дейтерієм to deuterate; — киснем to oxygenate; — спиртом to alcoholize; - тритієм to tritiate насичуватися//насититися be [become] saturated п — спиртом to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Але Ісус сказав їй: Дай передніше насититися дітям; бо не добре взяти хліб у дітей і кин`ути псам. 28. Але вона сказала Иому у відповідь: Так, Господе; проте й пси під столом їдять крихти у дітей. 29. І сказав їй: За слово це йди собі; ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217
... 2. допоміжний, другорядний. satelloid [' sx t(I)lОd] п сателоїд; супутник, утримуваний на орбіті двигунами малої тяги. satiable [' selSigb(а)]] а книжн. що може бути задоволений, що може насититися (задовольнитися). satіate [' selS ...
Гороть Є. І., 2006
5
Knyha nashoho butti︠a︡ na chuz︠h︡yni: berezhimo vse svoe ...
Сини й доньки мої, яких я породила й виховала, кинули мене, і пішли за тією, що не боліла ними, щоб насититися досхочу жиру її...* Священики мої посліпли, Пастирі мої поніміли, старці мої подуріли, молодики мої здичіли, доньки ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
6
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet͡stvo .... Rizni ... - Сторінка 107
Едина промова, прикрашена словами 1 думками, з при- емн1стю сприймаеться слухачами \ 1 навпъ якшо вона довго тривае, то здаеться, що не може наситити нас. I як коли ми переживаемо шось лрикре, то скаржимось, що навпъ ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
7
Риторика - Сторінка 518
приемністю сприймаеться слухачами, і навіть якщо вона довго тривае, то здаеться, що не може наситити нас. I як коли ми переживаемо щось прикре, то скаржимось, що навіть короткий час надто довгий, так навпаки, злагіднені ...
H. M. Sahach, ‎Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
8
На запах м’яса:
Надвечір середи після Великодня уже виглядала Толю біля хвіртки, наче Соломія мала швидко насититися любов'ю кульгавого, уже відпустити, щобитой знову рани зализував, не забував, лише забувався в Маниних обіймах.
Люко Дашвар, 2013
9
Монстр
А я на межі непритомності, істерики, самогубства тримав прокляту рептилію, не даючи розслабитися, насититися, обернутися назад... і помітити дівчину, що без свідомості лежала біля відповідала можливостям - і за секунду я ...
Генри Олди, 2013
10
Сатирикон XXI
Насититися, наїстися, спожити їх багато-багато, як пуголовків на мілководді, таких смачних, безкостих, безпорадних, — це було зараз єдиним прагненням, яке жило в тілі й мозку Очамимрі. Трохи ще пройшовши берегом, вона ...
Олександр Ірванець, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСИТИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul насититися în contextul următoarelor știri.
1
Залиште їх в минулому: 10 емоцій, які шкодять нашому здоров'ю і …
Жадібність стосується не тільки грошей або матеріальних речей. Зазвичай нездатність насититися чим-небудь пов'язують з поганим характером. «UKRHEALTH, Sep 15»
2
Дрібні порції їжі допоможуть схуднути — учені
Експерти припускають, що подрібнена їжа довше пережовується, і за цей час організм встигає насититися. Саме з цієї причини людям із зайвою вагою ... «EuroMD - медичний портал про здоров"я, Sep 15»
3
Їжте шоколад -- і схуднете
Він допомагає швидко насититися та ще й сприяє спалюванню зайвих калорій. Але як монодієту спеціалісти радять уникати "шоколадної" методики, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе …
Тоді я налягла на їжу і місяць не могла насититися: з'їдала по три порції і все одно вставала з-за столу з відчуттям голоду. В результаті набрала на ... «Відомості.UA, Sep 15»
5
Чому жінки самі створюють собі проблеми?
Їхнє життя стрімке та яскраве, і з часом їм все важче, і важче насититися враженнями. Тому успішні жінки починають самі собі створювати проблеми. pic. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
6
Худнемо легко: як непомітно для себе знизити калорійність …
Як і солодощі, ці продукти не підходять для повсякденної їжі. Завдання ласощів — отримати задоволення, а не насититися. Не обов'язково відмовлятися ... «UKRHEALTH, Aug 15»
7
5 продуктів-винищувачів жиру
До того ж, апельсини багаті клітковиною та з їх допомогою дуже легко насититися. Чим не ідеальний варіант для здорового перекусу? Квасоля. «ICTV, Iul 15»
8
Здорове схуднення: 5 нешкідливих способів скинути вагу
Значить, замість того, щоб випити склянку води, ми починаємо їсти. А ще склянка води, випита за 15 хвилин до їжі, дозволяє насититися меншою порцією ... «UKRHEALTH, Iun 15»
9
Продукти, які не бажано вживати на сніданок
По-перше, здоба містить багато ШВИДКИХ вуглеводів, а значить, насититися надовго таким сніданком не вийде. Вже через півгодини, максимум годину, ... «UkrMedia, Mai 15»
10
Чизкейки із вбивчо смачними ароматами
Не давати масі надмірно насититися киснем. - Вилити сирну масу на базу з печива. - Випікати при температурі 150°С приблизно 45 хв. на водяній бані, ... «Gazeta.ua, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Насититися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nasytytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe