Înțelesul "нажаблюватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАЖАБЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

нажаблюватися  [nazhablyuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ НАЖАБЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нажаблюватися în dicționarul Ucraineană

taci, yuyusya, yveshsya, nedok., RUNNING, blush, bate; pl. să se aplece; dock, neglijat Venind la oricine, fii supărat, umflă. - Spune: a ars focul sau altcineva în Kumpania? - polițistul este presat (Stelmakh, Bread, 1959, 474); Toată lumea devine încăpățânată; chiar și cel care a cerut clopotul o oră (Svidn., Luboratskii, 1955, 198); [Mama:] Și tu de ea, de ce rănit? Este foarte necesar, dulce, bun (Thich., II, 1947, 87).

нажаблюватися, ююся, юєшся, недок., НАЖА́БИТИСЯ, блюся, бишся; мн. нажа́бляться; док., зневажл. Ображаючись на кого-небудь, сердитися, надуватися. — Кажи: сам палив панські стоги чи хтось ще в кумпанії був? — нажаблюється полісовщик (Стельмах, Хліб.., 1959, 474); Нажабиться кожен, напиндючиться; навіть той, що за годинку булки просив (Свидн., Люборацькі, 1955, 198); [Мати:] А ти проти неї нащо нажабилась? Мирненько треба, мирненько, гарно (Тич., II, 1947, 87).

TRADUCEREA НАЖАБЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea нажаблюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нажаблюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нажаблюватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нажаблюватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nazhablyuvatysya
• Ucraineană: нажаблюватися
• Traducător din Ucraineană - Română: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nazhablyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nazhablyuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЖАБЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea нажаблюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нажаблюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 103

... випнувши черево, почав., надиматись, на- принджуватись, набундючуватись, напу- жуватись, нажаблюватись (О. Ільченко); Нехай не пиндючиться, коли хоче отримувати добру платню, керуючи більшим маєтком (О. Слісаренко); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 185

... залляту розсолом із оселедців; цей замогильний холод пробудження по безпросвітних кублищах! щось пропащіше пропасниці облягало гидотою й соромом; твоє щастя в тому, що ти не здужав нажаблюватися більше двох днів ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364

... -ую, -уеш наелектризовуватися, -уюся, -уешся наелектризувати, -ую, -уеш наелектризуватися, -уюся, -уешся нажабитися, -блюся. -бишся; нак. -абся нажаблюватися, -ююея. -юешся нажалений нажалити, -алю, -алиш нажаритися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уюся, -уешея нажёбитися, - -блюся, -бишея; нак. -абся нажаблюватися, -ююся, -юешея нажалений нажалйти, -алю, -алиш нажал!тися, -шея, -1еш- ся нажёлуватися, -уюся, -уешея нажарений нажарити, -рю, -риш; нак.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... лютувати, мурмоситися, набасурмлюватися, набасурмонюватися, набовдурюватися, набурмосюватися, набурмошуватися, навісніти, наворохоблюватися, навурсюватися, надиматися, надуватися, нажаблюватися, наїжачуватися ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000