CE ÎNSEAMNĂ НАЖАЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нажалений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нажалений în dicționarul Ucraineană
sting, a, e, roz Diyepr. Pass. min. h. să lovească. Tony, uimit de meduze, era departe de țărm (Gonchar, Tronka, 1963, 225). нажалений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до нажа́лити. Тоні, нажаленій медузами, ще далеко було добуватись до берега (Гончар, Тронка, 1963, 225).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нажалений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЖАЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
нажалений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нажалений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364
... -уюся, -уешся нажабитися, -блюся. -бишся; нак. -абся нажаблюватися, -ююея. -юешся нажалений нажалити, -алю, -алиш нажаритися, -рюся, -ришся; нак. -арся (напектися на сонно нажартуватися, -уюся, нада'кання нажалити 364.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 182
Затока виявилась ширшою, ніж видавалась з берега, вже й сонце вишнево пірнуло за степовим берегом, а Тоні, нажаленій медузами, ще далеко було добуватись до берега. Море не лякало її своєю глибиною, бо вона знала, що ...
3
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 242
Затоки виявилась ширшою, ніж видавалася з берега, вже й сонце вишнево пірнуло за степовим берегом, а Тоні, нажаленій медузами, ще далеко було добуватись до берега. Море не лякало її своєю глибиною, бо вона знала, що ...
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Затока виявилась ширшою, ніж видавалась з берега, вже й сонце вишнево пірнуло за степовим берегом, а Тоні, нажаленій медузами, ще далеко було добуватись до берега. Море не лякало її своєю глибиною, бо вона знала, що ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
5
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 179
Затока виявилась ширшою, ніж видавалась з берега, вже й сонце вишнево пірнуло за степовим берегом, а Тоні, нажаленій медузами, ще далеко було добуватись до берега. Море не лякало її своєю глибиною, бо вона знала, що ...
6
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 185
Затока виявилась ширшою, ніж видавалась з берега, вже й сонце вишнево пірнуло за степовим берегом, а Тоні, нажаленій медузами, ще далеко було добуватись до берега. Море не лякало її своєю глибиною, бо вона знала, що ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш наслектризовуватися, -уюся, -уешея наелектризуватн, -ую, -уеш наелектризуватися, -уюся, -уешея нажёбитися, - -блюся, -бишея; нак. -абся нажаблюватися, -ююся, -юешея нажалений нажалйти, -алю, -алиш нажал!тися ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 144
Клацнувши клямкою, мусив різко відскочити вбік, бо в двері з-під образів летів нажалений кінчастий ніж. Джон пополотнів: ніж міг вцілити в несподіваного гостя. — Бавишся, Іванку? — спитав Крицун, піднявши з сінешньої долівки до ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 144
Клацнувши клямкою, мусив різко відскочити вбік, бо в двері з-під образів летів нажалений кінчастий ніж. Джон пополотнів: ніж міг вцілити в несподіваного гостя. — Бавишся, Іванку? — спитав Крицун, піднявши з сінешньої долівки до ...
10
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 185
Затока виявилась ширшою, ніж видавалась з берега, вже й сонце вишнево пірнуло за степовим берегом, а Тоні, нажаленій медузами, ще далеко було добуватись до берега. Море не лякало її своєю глибиною, бо вона знала, що ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
