Înțelesul "назувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

назувати  [nazuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ НАЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția назувати în dicționarul Ucraineană

să o numesc, ayu, aesh, nedok., NAMED, uyu, uesh, doc., perh. Să pună pantofi pe picioare; ia-te - A venit recolta - să luăm prețul nostru; dezacord, - numiți postul și gida cu o seceră pe câmp (Kotsyub., II, 1955, 45); În grabă, a venit la cizmele bătrâne ale fetei, a aruncat o cârpă mică, o eșarfă (Peaceful, II, 1954, 299); Nazu [Tereshko] mare shkarpany, a găsit oblinlu .. pălăria tatălui și a părăsit casa (Epik, TV, 1958, 392).

назувати, а́ю, а́єш, недок., НАЗУ́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Надівати на ’ноги взуття; взувати. — Настали жнива — давай нашу ціну; незгода, — назувай сам постоли та й гайда з серпом на поле (Коцюб., II, 1955, 45); Похапки назула вона на дівчинку старі..чоботи, накинула юпку, платок (Мирний, II, 1954, 299); Назув [Терешко] великі шкарбани, знайшов облізлу ..батькову шапку й пішов з хати (Епік, Тв., 1958, 392).

TRADUCEREA НАЗУВАТИ

Găsește traducerea назувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile назувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «назувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: назуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ते नाव
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nazuvaty
• Ucraineană: назувати
• Traducător din Ucraineană - Română: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nazuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nazuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЗУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea назувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu назувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 540

назувати (-аю, -аеш)/ от: (назути Р) ю рш (с1га\у> оп 'Ьое» ог Ьоо1з. назуккь а<1\. аз!оре, а<1ап(, азкапсе: Крбгги матёрт) , (о си! сЬгЬ оп Ле Ыаз. назуСШД аЛV. Ьаск\уага\ назустр!ч а^. Ю\уап1з: ВЙЙТИ , 1о соте ои! (о шее!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[набувати] «назувати»; — результат контамшацм форм [обувати] \ назувати (морфолопчного перерозкладу форми об-увати — » о-бувати з приед- нанням префжсального б- до кореня 1 осмисленням початковоУ частини преф1- ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 278

назубити, назубйм 1) зазубрйть; выщербить; 2) нарезать зубья; сделать зубцы; 3) уст. поборонить. наэувЦак, — ка м. паголенок, шерстянбй носок (без ступни). назувати, назувам (сов. назути) обувать; — се обуваться. назувача ж., ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 490

Назублюватися, блююся, ешся, сов в. назубйтися, блюся, бипся, гл. Пустить ростки. Уже котре зерно на мокрій землi, те назубилося. Міус. окр. Назувати, ваю, eш, сов. в. назути, зую, еп, гл. Надѣвать, надѣть на ноги, обувать, обуть.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 283

(о коти, па іо, коко (о до (око взувати -аю -ас, назувати, ггіед. обувати; коуог. озувати когд, що в що; — 5 і (па попу) Іорйпку взувати (назувати, озувати, обувати) черевики; ао кгрсоу -- піекоко взувати (озувати, обувати) когд в постоли; ...

Peter Bunganič, 1985

Огнетушитель Прометея

Як же их назувати, цуциков прикольных? Естественно, мне не хотелось, чтобы Киса через пару месяцев начала выражаться подобным образом. Не пришлись мне по вкусу и бабушка, которая явилась устраиваться на работу, ...

Дарья Донцова, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 366

(вн- вчити що-небудь, запам'ятавши все) на зубок, 1м. з прийм называний назування, -я назувати, -аю, -аеш назустр|ч, приел. (гги назустр|ч кому) на зустр1ч, 1м. з прийм. (ггн на зустр!ч з ким) назути, -ую, -уеш назутий наIб, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 473

назувати, -ваю, -ваеш ; назути, -зую, -зуеш а тсаЦа, а рипе шса1{атш1е. назустр!ч приел. 1п тЦтршаге; вййти кому и. 1) а тетке 1п ш- (ипршагеа сшуа ; 2) перен. а за- ИзГасе аопп{а сшуа ; а ует Гп а^1оги1 сшуа; !тй н. небезпёщ а ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

U sluz︠h︡bakh ukraïns'kiǐ knyz︠h︡tsi: bio-bibliografii︠a︡

увати пальцем на поміщену в "'"и звольно.му Шляху" статтю і наперед пересуджувати, що вона є доказовим мате ріялом для органів терору, це донощитво і провокація, як кажуть "виклику вання вовка з лісу" /Див." Гомін ...

Lev Bykovsʹkyĭ, 1972

Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 231

Однак, переломний період, який присутній на початку розвитку кожного суспільства яке тепер можна назувати громадянським, в Україні відбувся. Тагах Маїїіусіїик Іуап Ргапко Иаііопаї 1!пічег$іІу о/Ьуім СІУІЬ 80СІЕТУ - ТНЕ МУТН (Ж ...

Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005