CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕБЛАГОЗВУЧНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
неблагозвучний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
неблагозвучний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
2. найбільше. неблагозвучний див. немилозвучний. неблагополучно див. негаразд. неблагопристойний див. 1. неподобний. неблизький див. 1. далекий. неблизько див. І. далеко. неблискучий див. 1. посередній. НЕБО (видимий над ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 156
Ыаіи5) — неблагозвучний зб1г голосних на стику двох сл1в або на меж1 префжса 1 кореня (заарканити) у складних словах (деревообробний) чи лексичних запозиченнях (аул). Україн- сьюй мов1 з1яння мало властиве, бо тут ...
V. M. Lesyn, O. S. Pulynet͡s͡ʹ,
1971
3
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 73
У наступних строфах усувається невдалий, неблагозвучний збіг голосних чи приголосних: Нині о біду не тяжко Нині за біду не тяжко (строфа 21) І він в дірку скочив сміло І у дірку скочив сміло (строфа 22). Далі в тексті пісні йде ряд ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1983
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395
розлад, відсутність гармонії (between). dissonant [' dlsangnt] а 1. муз. дисонуючий, неблагозвучний; 2. перен. невідповідний, суперечливий; - to truth що не відповідає дійсності. dissuade [dI'sweld] у (past і р. р. dissuaded, pres. р.
5
"Украïнiзацiя" 1920-30-х рокив: передумови, здобутки, уроки
Члени однієї сім'ї по- різному ставляться до мовних нововведень, а головний герой п'єси над усе мріє розпрощатися із своїм "неблагозвучним" українським прізвищем. В уста націоналіста дядька Тараса автор вкладає досить ...
В. А.. Смолiй, Виктор Михайлович Даниленко, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2003
6
Твори у двух томах - Сторінка 740
Зокрема змінено імена деяких дійових осіб, які видалися неблагозвучними редакторам «Зорі» (Кнура — на Остапа, Кнурихи — на Оришку). Подекуди допускалось скорочення тексту. Так, у монолозі Марусі (справа 2, вихід 7) після ...
7
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 278
Так. Київська архієпнекопія мала герб зі «святою» Софією та її міфічними дочками Вірою. І Іатією, Любов'ю, імена яких в оригіналі є неблагозвучними д ія українського люду, тому їх переклалп слов'янськими відповідниками (їхні ...
8
Stvory: roman, povisti - Сторінка 346
Але рот Аксюти Стенанівни був зайнятий: вона тримала в зубах стограмового цвяха й відповідала неблагозвучним «... ади..., ...ади...» Самій відчинити двері було вкрай незручно. Аксюта Степанівна стояла на табуретці, на столі, ...
9
Televiziĭni anomaliï: mas-mediĭni istoriï v detali︠a︡kh - Сторінка 186
Наслухавшись від свого 9-річного сина різних неблагозвучних слівець, які той черпав з екрана телевізора після перегляду мультиків на кшталт серіалу «Сімпсони» (відомого і українським малюкам), Діана придумала пристрій, що ...
Ivan Havrylovych Mashchenko,
2005
10
Ukraïnsʹkyĭ Sevastopilʹ - Книга 1 - Сторінка 10
Може перейменувати в Санкт-Петербургську? Перейменувати всі вулиці з неблагозвучними назвами на кшталт Промишлєнная, Індустріальная, Нєфтяная, Передовая, Раз'єздная, Ударная, Пріклубная, Строитєльная, Нєфтяніков, ...