Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "недружелюбно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕДРУЖЕЛЮБНО ÎN UCRAINEANĂ

недружелюбно  [nedruzhelyubno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕДРУЖЕЛЮБНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «недружелюбно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția недружелюбно în dicționarul Ucraineană

neprietenos. Adv. la neprietenos Băiatul îl trata încă neprietenos, cu o neîncredere evidentă (Donch., V, 1957, 527). недружелюбно. Присл. до недружелю́бний. Хлопчина все ще ставився до неї недружелюбно, з явною недовірою (Донч., V, 1957, 527).


Apasă pentru a vedea definiția originală «недружелюбно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕДРУЖЕЛЮБНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕДРУЖЕЛЮБНО

недошитий
недошкулкий
недріманний
недремність
недремне око
недремний
недремно
недруг
недружелюбність
недружелюбний
недружній
недружність
недружний
недружно
недружньо
недрукований
недряпуха
недуг
недуга
недугий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕДРУЖЕЛЮБНО

беззлобно
безпотрібно
благоподобно
вабно
відрубно
віялоподібно
ганебно
грибно
громоподібно
дрібно
дугоподібно
жадібно
жалібно
загибно
засібно
звабно
звіроподібно
злобно
змієподібно
масштабно

Sinonimele și antonimele недружелюбно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «недружелюбно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕДРУЖЕЛЮБНО

Găsește traducerea недружелюбно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile недружелюбно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «недружелюбно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

不友好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

antipático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

unfriendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अमित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير ودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

недружелюбно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hostil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনাত্মীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

inamical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

unfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

友好的でありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

형편이 좋지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

grapyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அன்பில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मित्रत्वाचा नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düşmanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ostile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieprzyjazny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

недружелюбно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

neprietenos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εχθρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onvriendelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ovänliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uvennlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a недружелюбно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕДРУЖЕЛЮБНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «недружелюбно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre недружелюбно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕДРУЖЕЛЮБНО»

Descoperă întrebuințarea недружелюбно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu недружелюбно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Художественная речь как инструмент познания - Сторінка 534
Словно предполагая в незнакомце человека противных взглядов, они усиливали пылкость своих речей (Сологуб) недружелюбие Конк 1 мельком, но недружелюбно Конк 2 осмотрели недружелюбно нелюбимый Но когда мужчина ...
Ольга Евтушенко, 2014
2
Из морга в дурдом и обратно (сборник)
недружелюбно,. даже. сурово. —. Там. такой. бардак! Положили чужого больного и ни гу-гу! И на то, что у них в отделении чужая история болезни лежит, тоже никто внимания не обратил! Ну не дуры, а? — А доктора нашлись?
Андрей Шляхов, 2015
3
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
Петр недружелюбно заметнл: — Наряднлн молодого журавля управлять старымн мышамн. . . (цнт. Журавль) Л 459 + недружелюбно отозвался Л 400, недружелюбно прерывает Л 466. НЕДУРЕН, рна, о. Неплох, довольно хорош ...
Борис Александрович Ларин, 1974
4
Азовцы в боях за Крым: исторический очерк - Сторінка 78
недружелюбно. Над Керченским полуостровом изредка взлетали ракеты, рассеивая огненные брызги над побережьем. Их было видно издалека этой темной ночью, под покровом которой к крымскому берегу с превеликим трудом ...
Терентий Пантелеевич Перекрест, 1993
5
Новь
Но в таком случае скажите мне, о Фекла! и вы, о Пимен! скажите мне, отчего вы оба так недружелюбно, так постоянно недружелюбно относитесь ко мне, между тем как я... – Машурина находит, – перебил Остродумов, ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1959
6
То, чего не было
Несколько человек в таких же обмотанных кругом головы башлыках и в серых шинелях окружили Давида. У всех были в руках винтовки, и все, недружелюбно и откровенно, разглядывали его. Подошел молодой, с бледным и ...
Борис Савинков, 1912
7
Армагеддон был вчера
Несколько человек помахали нам руками и недружелюбно покосились на Фола, пьющий у стойки пиво гнедой кентавр с похабной татуировкой на плече махнул Фолу хвостом и недружелюбно покосился на нас, а мы гордо задрали ...
Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
8
Нам здесь жить. Книга 1. Армагеддон был вчера
Несколько человек помахали нам руками и недружелюбно покосились на Фола,пьющий у стойкипиво гнедой кентавр спохабной татуировкойна плече махнул Фолу хвостом и недружелюбно покосился на нас, амыгордо задрали ...
Генри Лайон Олди, Валентинов А., 2013
9
Киллер для мента
Я вижу, вы к нему недружелюбно настроены. Не обижайтесь, но это видно. Позвольте узнать, за что? Он скандалил с вами? — Еще чего. Скандалить он со мной будет. Да мой зять тогда бы ему дал. А недружелюбно настроена я ...
Вячеслав Жуков, 2013
10
Очарованная земля
Приятный голос, раздавшийся, казалось, почти рядом с Барэном, произнес: «Недружелюбно, очень недружелюбно», и фигура, резко повернувшись, исчезла в ближайшем коридоре, издавая короткие лязгающие звуки.
Роджер Желязны, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕДРУЖЕЛЮБНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul недружелюбно în contextul următoarelor știri.
1
56% росіян погано ставляться до України – соцопитування
... ставленню громадян Російської Федерації залишилися Сполучені Штати Америки: 68% росіян ставляться до цієї країни вкрай недружелюбно. «Преса України, Sep 15»
2
Битва человека с акулой
... защищаться, особенно если ты один на каяке, а в качестве оружия - только весло. Пусть это не белая акула, но настроена она явно недружелюбно. «РИА Новости, Sep 15»
3
Воинственная индейка
Очевидно, эта индейка встала с утра не с той ноги или не с того крыла. Уж очень недружелюбно она относится к проезжающим мимо машинам. «РИА Новости, Sep 15»
4
Поклонская: Продовольственная блокада Крыма отвечает …
Продовольственная блокада Крыма нарушает международные нормы и отвечает интересам недружелюбно настроенных по отношению к России ... «Взгляд, Sep 15»
5
Новые стандарты красоты: пышные формы в тренде
... Ксению Собчак, сильно зацепило достижение заморской красавицы, и та решила через всю ту же уже социальную сеть недружелюбно высказаться в ... «Севастопольские новости, Sep 15»
6
Джокович: я был готов к тому, что зрители будут поддерживать …
Многие очевидцы финала из числа известных в прошлом игроков и тренеров отметили тот факт, насколько недружелюбно были настроены трибуны ... «Чемпионат.com, Sep 15»
7
Агроэкспорт: прощай, Россия — торгуем с Китаем
Готовы ли мы к такому повороту событий, и что сделано, чтобы недружелюбно настроенный сосед, несмотря на все усилия, не смог нам еще больше ... «Зеркало недели, Sep 15»
8
История о принципах: волонтеры на блокпосту ДНР
проверяющие настроены крайне недружелюбно. - Ну, разрезайте… Чем мы вам помешаем? У вас же автоматы, не у нас… До вспарывания шин, к ... «ДОНБАСС, Sep 15»
9
Власти Крыма: одна из основных террористических угроз идет с …
Руководитель аппарата Антитеррористической комиссии Крыма считает, что основной угрозообразующий фактор - это недружелюбно настроенная ... «РИА Новости, Sep 15»
10
Поляков увезли на автобусах после матча "Легия" - "Заря"
Они настроены очень недружелюбно, и хотят продолжения драк с не менее агрессивными польскими гостями: Вернуться на главную · Выслать по почте ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Недружелюбно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nedruzhelyubno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe