Descarcă aplicația
educalingo
несвоєчасність

Înțelesul "несвоєчасність" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕСВОЄЧАСНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[nesvoyechasnistʹ]


CE ÎNSEAMNĂ НЕСВОЄЧАСНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția несвоєчасність în dicționarul Ucraineană

timp inexplicabil, lucruri la fel. Abstr. le. să prematură.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

несамостійність · несамостійний · несамохідний · несамохіть · несвідомість · несвідомий · несвідомо · несвіжий · несвітній · несвітський · несвоєчасний · несвоєчасно · несення · несердитий · несерйозність · несерйозний · несерйозно · несесер · несила · несилуваний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinonimele și antonimele несвоєчасність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «несвоєчасність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

Găsește traducerea несвоєчасність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile несвоєчасність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несвоєчасність» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

过早的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

inoportuno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

untimely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

असामयिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المفاجئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

несвоевременность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

intempestivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অসময়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

intempestif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

terlalu cepat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

unzeitgemäß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

早過ぎます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

때 아닌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

keluron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không hợp thời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அகால
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

असामान्य वेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zamansız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

prematuro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przedwcześnie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

несвоєчасність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

înainte de vreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πρόωρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

olägligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utidige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a несвоєчасність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale несвоєчасність
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «несвоєчасність».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre несвоєчасність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea несвоєчасність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несвоєчасність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1) у статті 106: абзаци перший — четвертий пункту 2 частини дев'ятої замінити одним абзацом такого змісту: "2) за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальниками страхових ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704
... 2. юр. що не має законної сили; 3. недіючий, бездіяльний. inopportune [In' Рpatju:n] а несвоєчасний; недоречний; непідхожий; — demands недоречні вимоги; — visit несвоєчасний візит. inopportunity [In"Рpd tju:nltl] n несвоєчасність; ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нелюмінесцівний) non-luminescent, unluminescent; unluminiferous несвітність unluminousness; nonluminous character несвоєчасний див. невчасний несвоєчасність див. невчасність несеґментний nonsegmental, nonsegmented ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia: ...
фінансові санкції: за несвоєчасну виплату і доставку сум пенсійних виплат одержувачам, або несвоєчасне зарахування їх на банківські рахунки пенсіонерів, або несвоєчасне повернення на банківські рахунки органів Пенсійного ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
5
T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡: vikhy stanovlenni︠a︡ ta ...
Несвоєчасне закриття рахунків комісією, перерахування залишку коштів після складання та подання до Центральної виборчої комісії фінансового звіту призводило в окремих випадках до розбіжностей обсягу фінансування, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, 2003
6
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 251
воєчасному врученні підсудному зазначених документів справа може бути розглянута в судовому засіданні лише тоді, коли про це просить підсудний. 1. Перевірка особи підсудного проводиться для підтвердження того, що ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... а також про випадки неподання або несвоєчасного подання на вимогу юридичної служби необхідних матеріалів посадовими особами територіальних (місцевих, регіональних) органів, урядового органу та його територіальних ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... обмеженість коштів на створення і впровадження інновацій; несвоєчасність підготовки і прийняття законодавчих, нормативно-правових актів, спрямованих на створення правових та інституційних передумов інноваційної моделі ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
9
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
... працівників, 46 % будівельних організацій об”єднані в корпорації та концерни, інші працюють на риш<у самостійно, 86,4 % підрядних організацій мають недержавну форму власності. Несвоєчасність розрахунків замовників за ...
Л.В. Дейнеко, 2008
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
untimeliness untimeliness 1. невчасність, несвоєчасність, передчасність 2. недоречність [лn'taImlinos] untimely 1. невчасний, недоречний | невчасно 2. передчасний | передчасно [лn'taImli] untotaled непідсумований [лn'tootld l-'tootld] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul несвоєчасність în contextul următoarelor știri.
1
Місія ЄС оцінила проведення реформ у Рівненській області [ФОТО]
Разом з тим, за словами керівника Офісу реформ, проблемою є несвоєчасність прийняття рішень на вищому рівні - внесення змін до Конституції та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Від Порошенка вимагають термінових заходів для запобігання …
Через несвоєчасність вступу в дію мораторію на Закарпатті винищуються цілі урочища дорогоцінних порід деревини, написав Балога у відкритому листі ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Розпад Росії може створити ще більше проблем (світова преса)
... МЗС України Клімкін зазначив, що після публікації підсумків розслідування аргументи Росії про несвоєчасність такого кроку будуть непереконливими. «Голос Америки, Iul 15»
4
В російському МЗС обурилися реакцією Радбезу ООН на …
Зокрема, на Смоленській площі наголосили на тому, що Радбезі ООН не звернули уваги на «роз'яснення про несвоєчасність і контрпродуктивність ... «Преса України, Iul 15»
5
Київенерго. Що таке якісні послуги?
Важливим моментом тут є те, що перерахунок за несвоєчасність та наявність перерв у наданні послуг здійснюється лише за відсутності квартирних та ... «Українська правда - Київ, Iul 15»
6
Губаль доповів про спорудження "закарпатських …
Різко зреагував на цю ситуацію народний депутат у ВР від Закарпаття Віктор Балога, відзначаючи, що відповідальність за несвоєчасність зведення ... «Закарпаття online, Mai 15»
7
Понад трьом тисячам родин на Рівненщині відключили газ
Несвоєчасність розрахунків за газ серед населення почастішала після підвищення ціни в минулому році і зниження соціального нормативу споживання ... «Рівне вечірнє, Feb 15»
8
Інформаційна безпека діяльності працівників правоохоронних …
... несвоєчасність та невірогідність інформації, яку використовують; негативний інформаційний вплив; наслідки застосування інформаційних технологій; ... «Журнал "Віче", Dec 14»
9
Оголошення війни? Ні! Воєнний стан!
Якщо іти за логікою тих, хто говорить про начебто недоречність і несвоєчасність введення воєнного стану, то у ситуації, коли на державу здійснений ... «espreso.tv, Aug 14»
10
Вибори-2014. Тимошенко vs Ляшко: країну очікує шоу «Битва …
Але – сталося як сталося. Зрозумівши безперспективність і несвоєчасність подальших піар-потуг тут і зараз, Тимошенко тимчасово «лягла на дно», аби ... «ПіК. Політика і культура, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Несвоєчасність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nesvoyechasnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO