Descarcă aplicația
educalingo
незичливо

Înțelesul "незичливо" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕЗИЧЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

[nezychlyvo]


CE ÎNSEAMNĂ НЕЗИЧЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția незичливо în dicționarul Ucraineană

nezychlyvo. Adv. la dispreț. După ce și-a întors capul, el sa uitat la el metropolitană strict și neclintit (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 436).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЗИЧЛИВО

ввічливо · вибачливо · доброзичливо · докучливо · завбачливо · завдячливо · запаморочливо · заперечливо · зичливо · значливо · надокучливо · неввічливо · недоброзичливо · необачливо · непередбачливо · несперечливо · обачливо · паморочливо · передбачливо · пиндючливо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕЗИЧЛИВО

нездужалий · нездужання · нездужати · нездужатися · неземний · незжатий · незимостійкий · незистино · незичливість · незичливий · незлічений · незліченність · незліченне · незліченний · незліченно · незлічимий · незлагідність · незлагідний · незлагода · незлагодженість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЗИЧЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · брехливо · бридливо · буркітливо · біопаливо · плачливо · пробачливо · розпачливо · розпучливо · роспачливо · сичливо · сперечливо · суперечливо · увічливо

Sinonimele și antonimele незичливо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «незичливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕЗИЧЛИВО

Găsește traducerea незичливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile незичливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «незичливо» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

nezychlyvo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nezychlyvo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

nezychlyvo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

nezychlyvo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nezychlyvo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

неблагожелательно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nezychlyvo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

nezychlyvo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nezychlyvo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nezychlyvo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

nezychlyvo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nezychlyvo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nezychlyvo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ora apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nezychlyvo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nezychlyvo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

nezychlyvo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

nezychlyvo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

nezychlyvo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nezychlyvo
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

незичливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

nezychlyvo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nezychlyvo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nezychlyvo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nezychlyvo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nezychlyvo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a незичливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЗИЧЛИВО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale незичливо
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «незичливо».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre незичливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗИЧЛИВО»

Descoperă întrebuințarea незичливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu незичливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 323
У них там простій був удень, запчасть полетіла. То він вибив у районі, уже й поставили. Тепер надолужити ж мусять прогаяне. То він там... «Вибиває план, значить», — думаю незичливо. А вигляду не подаю: кореспондентові емоції ...
Mykola Ishchenko, 1989
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 548
Лубен. у. Незичливий, а, е. Недоброжелательный. Співають нашi селяне про таемничу, часом незичливу долю. Г. Барв. 377. Незичливість, вости, ж. НедоброжеЛатель("тIВ(). Незичливо, нар. Недоброжелательно. Незлагі(о)дний, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Яса. Том 1
Гетьман видав уигверсал, у якому писано, що отримали перемогу над басурманом велику, але в тому уигверсал! про запорожцгв сказано незичливо, й те менИ незрозумгло, як також i те, чому дгяли не единокупно, чому помгж ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Жак-фаталіст
Не знати, до кого саме стосувалося Це звертання, але Жак та його пан зустріли його незичливо, і Жак сказав до нескромного розмовника: _ А тобі яке діло? _ Таке діло, що моє Це ремесло. Я _ хірург, до послуг панових, і зараз ...
Дені Дідро, 2014
5
Роксолана: - Сторінка 245
Він махнув своїм товаришам, і ті мовчки відступили, тільки поблимкували на Гасанових людей незичливо, бо хоч вони й носили ще яничарську одіж, але вже були чужаками, до яких — ні любові, ні поваги, ні співчуття, ні жалю.
Павло Загребельний, 1983
6
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2621
Не бажаючи засвоювати укр. культуру і ставлячися до неї незичливо, ці Р. дивляться підозріло на будь-яке намагання українців зберегти свою ідентичність і навіть бажання говорити рідною мовою вважають за прояв «буржуазного ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1973
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 314
Сидів Хмельницький перед митрополитом Сильвестром Косовим. Похиливши голову, дивився на нього митрополит суворо і незичливо. У відчинені вікна вітер заносив пахощі ясмину, мрійний шелест листя. Не хотілося бачити ні ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А тим часом немало кардиналів та біскупів італійських вночі (по них був той опат послав, відаючи, котрі з них були незичливі до греків і нераді тій унії, і вже з ним мали змову) до папи Євгенія із господ зійшлися і допомагали опатові ...
Taras Hunczak, 2001
9
Litopys - Том 2 - Сторінка 239
... про вейзирський відчай після двох нещасливих битв його військ; про незичливість Чигрину християнських командирів; про звідомлення у них через утікача-невільника; про бусурманський намір і про шкідливі турецькі підкопи; про ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
10
"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...
гетьмани та розкросння через незичливі змовини сусідніх монархів (що ясно видно з Анд- русівських договорів, поставлених 1667 року) нашої бідної вітчизни, єдиної Малої Росії, надвоє... Тоді ми, низове Запорозьке військо, ...
A. P. Mot͡si͡a, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Незичливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nezychlyvo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO