Înțelesul "оббілювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОББІЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

оббілювати  [obbilyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ОББІЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția оббілювати în dicționarul Ucraineană

vară, yuy, yuishe, nedok., OBE, alb, alb, doc., perh. Pentru a murdări cu lut alb, cretă, var, etc .; alb (1 punct). Soldații au început să pregătească halate de baie masculină, cretă automată de albire (Avtom., Happiness .., 1959, 156); Ei au mâncat izvorul - orașul a săpat [Motrya], a săpat-o, a plantat-o; Casa a fost spartă, spălată (pace, I, 1949, 133).

оббілювати, юю, юєш, недок., ОББІЛИ́ТИ, білю́, бі́лиш, док., перех. Обмазувати білою глиною, крейдою, вапном і т. ін.; білити (у 1 знач.). Солдати почали готувати маскувальні халати, оббілювати крейдою автомати (Автом., Щастя.., 1959, 156); Діждали весни, — город обкопала [Мотря], скопала, засадила; хату вимазала, оббілила (Мирний, І, 1949, 133).

TRADUCEREA ОББІЛЮВАТИ

Găsește traducerea оббілювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile оббілювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оббілювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: оббилюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obbilyuvaty
• Ucraineană: оббілювати
• Traducător din Ucraineană - Română: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obbilyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obbilyuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОББІЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea оббілювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оббілювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 3

1. обдирати. оббілювати див. 1. мазати. оббрехати див. 1. обмовляти. оббривати див. голити. 1, 2. оббризкати, оббризкувати .див. забризкати, 1. обприскувати. оббризкувач див. обприскувач. оббрити див. голити. оббріхувати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Висліди десятилітньої праці уенерівщини на ділі обмежуються до того, щоб за кордоном оббілювати Польщу, твердити, що українцям в Польщі добре живеться та що акція УВО — це або большевицька, або німецька інтрига.

Taras Hunczak, 2001

Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 138

Солдати почали готувати маскувальні халати, оббілювати крейдою автомати, котушки з намотаним дротом, розподіля.пи обов'язки. Нелегко серед дня протягти дріт по відкритій місцевості! Дмитро все ще дивився на телефоністів ...

Pavlo Avtomonov, 1976

Za novu Ukrainu v onovlenii IEvropi: publitsystyka, ... - Сторінка 6

Журналістам набридло брехати, зомбувати громадян за темниками адміністрації президента, оббілювати злодіїв та мафіозі. Кліка Л. Кучми намагалась перетворити Україну в інформаційне гетто, відгородити Україну від Заходу ...

Stepan Trokhymchuk, 2005

Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...

Висліди десятилітньої праці уенерівщини на ділі обмежуються до того, щоб за кордоном оббілювати Польщу, твердити, що українцям в Польщі добре живеться та що акція УВО — це або большевицька, або німецька інтрига.

Taras Hunczak, ‎Roman Solʹchanyk, 1983

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обдирати. оббілювати див. 1. мазати. оббрехати див. 1. обмовляти. оббривати див. голити. 1, 2. оббризкати, оббризкувати .див. забризкати, 1. обприскувати. оббризкувач див. обприскувач. оббрити див. голити. оббріхувати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pryrechena na smertʹ: roman - Сторінка 131

У даному разі таким сприйняв лікаря Григорія Дмитрука. Тому порадив йому не оббілювати себе, не патякати про свою невинність, а ліпше визнати, що брошура написана злобним стилем і в ній багато ухилів від лінії Маркса- ...

Roman Korytko, 2006

Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 542

За споминами С.Старіва, у його селищі "тисячники", які не вміли кваліфіковано оббілювати тушки, охороняли забитих тварин від зголоднілих селян доти, доки не прибували професійні живодери або доки трупи не починали зо ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Litopys Velykoho Z︠H︡ovtni︠a︡: tema Z︠H︡ovtni︠a︡ ta ...

Своїми діями і вчинками вона сама дає собі характеристику, і тому не було ніякої потреби «оббілювати» батька. Оксана — проста сільська дівчинка, яка виростала і виховувалась в умовах нужденного життя (про це автор говорить ...

Oleksandr Di︠a︡chenko, 1967