Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оббілувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОББІЛУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

оббілувати  [obbiluvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОББІЛУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оббілувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оббілувати în dicționarul Ucraineană

baie, uyu, uesh, doc., perh. Tratați carcasa animalului sacrificat (scoateți piei, aruncați în interior, etc.). Ivan Tsarenko a luat acel iepure, a scăpat, a șters lemn de foc cu un copac, a scuipat, a mâncat (Ukr .. povești, 1951, 179); În cele din urmă, Yurko și-a bătut capul cu iepurii care erau indiferenți față de toate ochii iepurelui (Chorny., Flow, 1956, 336). a se vedea. оббілувати, у́ю, у́єш, док., перех. Обробити тушу забитої тварини (зняти шкуру, викинути нутрощі і т. ін.). Іван-царенко взяв того зайця, оббілував, витер вогню деревом об дерево, спік, з’їв (Укр.. казки, 1951, 179); Нарешті Юрко оббілував голову з виряченими байдужими до всього очима кроля (Чорн., Потік.., 1956, 336).

◊ Оббілува́ти, як бі́лку — те саме, що Обде́рти, як (мов і т. ін.) ли́пку (бі́лку) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «оббілувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОББІЛУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОББІЛУВАТИ

оббігати
оббігти
оббілений
оббілити
оббілований
оббілювати
оббірати
оббіратися
оббанити
оббанитися
оббивалка
оббивальний
оббивальник
оббивальниця
оббивання
оббивати
оббиватися
оббивач
оббивачка
оббивка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОББІЛУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele оббілувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оббілувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОББІЛУВАТИ

Găsește traducerea оббілувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оббілувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оббілувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

obbiluvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obbiluvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obbiluvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

obbiluvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

obbiluvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

разделывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obbiluvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

obbiluvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

obbiluvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

obbiluvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

obbiluvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

obbiluvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

obbiluvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

obbiluvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

obbiluvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

obbiluvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

obbiluvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

obbiluvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

obbiluvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obbiluvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оббілувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obbiluvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

obbiluvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

obbiluvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

obbiluvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obbiluvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оббілувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОББІЛУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оббілувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оббілувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОББІЛУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea оббілувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оббілувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 30
БІЛКА: крутитися як білка в колесі див. крутитися. БІЛКАМИ: світити білками див. світити. БІЛКИ: вивертати білки див. ііивертати; витріщити ~ див. витріщити. БІЛКУ: оббілувати як білку див. оббілувати. БІЛОГО: від білого світу до ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 44
Він подумав, що оббілувати бугая не встигне, а оббілує та візьме в мішок самі стегна, все інше затягне в Жерело. Ладимир черкнув ножем по халяві і присів навпочіпки, але від гострого запаху крові його занудило. Він вирішив, що ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
3
Книга Джунглів
А ти навіть оббілувати його не зможеш, Малий забродо, та ще й сМієш говорити Мені, Балдео, щоб я не обсМалював йому вуса! Ні, Мауглі, я не дам тобі ні копійки, зате дам гарного прочухана. Ану геть! _ Клянуся буйволом, який ...
Кіплінг Р., 2013
4
Робинзон Крузо
Мені спало на думку, що левзяча шкура, так чи так, може здатись нам, і я вирішив оббілувати хижака, якщо зможу. Ми з Ксурі пішли на роботу. Ксурі в цій справі був спритніший від мене, бо я не знав добре, як до неї взятись.
Данієль Дефо, 2004
5
Обитель героїв
Неуки, вас самих давно пора оббілувати...» І наставник Лацій брався втовкмачувати науку в студіозусів, мірно змахуючи ручиськами, схожими на бичачі окости. Стародавня ворожба на потрухах давним-давно розширилася в теорії ...
Генри Олди, 2013
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... оббілувати. Сполучи м'ясо та кістки дракона і зроби посадиіце, злізь на нього та й потрапиш до храму, і знайдеш там те, чого шукаєш, бо жрець_той мідний чоловік, іцо сидить коло джерела, змінюється в своїй природі і ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Вкласти душу
Так званими плакоїдними лусками, якими вкрита шкіра акули, людину можна оббілувати ще до того, як акула пустить в хід зуби! Власне, плакоЇди і є зуби, зі всіма основними ознаками, тільки не розвинені остаточно! Це вам не ...
Генри Олди, 2013
8
Пригоди бравого вояка Швейка
... ІеЬп1, солдати дурні, як чобіт, а твій Натан МудрийЗ коровою було чимало клопоту. Часом здавалося, що її взагалі не можна оббілувати. Коли почали здирати шкуру, вона в кількох місцях прорвалась, і під нею показалися м°язи ...
Ярослав Гашек, 2014
9
Робінзон Крузо
... розділив на кілька щоденних занять. По- перше, я обов'язково читав Святе Письмо, іноді навіть тричіна день. По-друге, щоденьзранку виходив на полювання години на три, якщо не дощило. По-третє, я мав оббілувати й порубати.
Данієль Дефо, 2015
10
Тіні забутих предків
Попереду... попереду _ Остап. Кінь під ним гарячий, вороний, той, що у пана лишився на стайні; одіж із щирого срібла-злота, шабля довжезна. Він оповіда козакам, за віщо пан хотів його оббілувати, яка повелась тепер у них ...
Михайло Коцюбинський, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оббілувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obbiluvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe