Înțelesul "оббілований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОББІЛОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

оббілований  [obbilovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОББІЛОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția оббілований în dicționarul Ucraineană

albite, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a scăpa1. Carcasă distrusă.

оббілований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оббілува́ти¹. Оббілована туша.

TRADUCEREA ОББІЛОВАНИЙ

Găsește traducerea оббілований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile оббілований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оббілований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 服装的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vestido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dressed
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कपड़े पहने
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سرب
• Traducător din Ucraineană - Rusă: анатомию
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vestido
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পরিহিত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: habillé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berpakaian
• Traducător din Ucraineană - Germană: gekleidet
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 服装
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 옷을 입고
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: disandangi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mặc quần áo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உடையணிந்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कपडे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: giyinmiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vestito
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ubrany
• Ucraineană: оббілований
• Traducător din Ucraineană - Română: coafat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ντυμένος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geklee
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: klädd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kledd

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОББІЛОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea оббілований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оббілований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Trynadt͡si͡atʹ gradusiv na skhid vid Grinvicha: roman, povitsʹ

Міркуючи, як вийти з скрутного становища, придумав досить простий, і, мабуть, за цих обставин єдиний спосіб транспортування: відрізавши другий, ще не оббілований окіст разом з лапою, зняв з вінчестера ремінь і з його ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 299

Над ганком шкварчав оббілований баран. Декілька пар скривавлених рук, при світлі палаючого хреста над колодязем, обдирали корову, а мале хлоп'я рукою сьорбало з горщика сметану. Вогонь сичав, шкварчало сало, з гуркотом ...

Petro Panch, 1981

Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 140

Оббілований Чугайстер подався чвалом на кухню, затискуючи мокрим ліктем велетенну діромаху на прадавньому платті. І от у дверях з'явилася потороча. Вона з голови до п'ят була закутана в якесь руб'я, засмальцьоване до такої ...

Олексій Тимофійович Губко, 2003

Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 125

... й казала далі: — Впіймали німці і поліцаї в Троєпольщині Шерстюкового Гната, партизана, закопали десь в окопі й місце зарівняли, а наступної ночі на сосні, оббілованій кулями, хтось повісив вінок. Скинули вінок, розтоптали ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1978

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

Від цього утворення походить українське слово «лупити», а від самого «упізн» походить прізвище українського письменника «Упе- ник», що, очевидячки первісно значило «оббілований», «облуплений». Згадаймо фразу: «Знаю його ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972

Ukraïnsʹka kozat͡sʹka pedahohika: vytoky, dukhovni ...

За переказами, із легендарного героя Гонти поляки живцем здирали шкіру, а він, оббілований і посипаний сіллю, гордо посміхався: "От казали, неначе воно боляче, як шкуру з живого чоловіка здирають, а воно мов комашня кусає".

I͡Uriĭ Dmytrovych Rudenko, ‎Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, 2007

Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st

Але що Вогняна Хмара! Гляньте на Голомозого. З-під квітів і зелені у нього видно лише оббілований череп, та й туди, зрештою, за допомогою соснової смоли він встигае приклеїти цілий букет червоних, як кров, воронців, яких ...

V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995

Shram: roman - Сторінка 153

Він стояв за п'ять кроків, і незбагненним чином біль чужого хлопчиська навалилася на нього з такою силою, начебто сам він був без шкіри, оббілований, ніби туша під ножем м'ясника. До відчуття болю додалося й інше відчуття, ...

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2006