CE ÎNSEAMNĂ ОБІРНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обірник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обірник în dicționarul Ucraineană
obituary, u, ch., cadran. Dung. - Pentru ei [animalele] construiesc [un om] de animale și grajduri, trag apa din puțuri ... aruncă obturatorul (Fri, IV, 1950, 121). обірник, у́, ч., діал. Гній. — Для них [тварин] будує [людина] хліви й стайні, тягає воду з криниць,.. викидає обірник (Фр., IV, 1950, 121).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обірник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБІРНИК»
Descoperă întrebuințarea
обірник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обірник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 88
Перед вивожуванням на ріллю, перемішують залізними вилами стаєнний обірник на гноївні із штучним, і так собі допомагають при справлюванні вбогої ріллі. Підстілки з листя не люблять і кажуть — «ти його з лі- са, а вітер знову ...
2
Lemkivshchyna - Сторінка 90
Перед вивожуванням на рілю, перемішують залізними вилами стаєнний обірник на гноївні з штучним і так со.бі помагають при справлювані вбогої рілі. Підстілки з листя не люблять і кажуть — „ти його з ліс а, а вітер знову несе до ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
3
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
На се доперва промовив ґазда: 7,не трудно було Богови зароджувати мою пшеницю, бо я під неї богато навіз обірнику.“ Так сказав ґазда, відвернув ся від пана, тай пішов дальше. Річ певна, що така відповідь була дуже нечемна ...
4
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 495
За годину часу енкаведисти були на місці коло обірника, зігнали людей і наказали перекидати обірник на друге місце. Нічого не знайшли, але Терефенка Грицька арештували і завезли до району. Він до нічого не признавався, ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
5
Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...
Свині вже опоросилися тут Широко ведеться заохочування селяе найкраще зберігати і лерехо. нувати обірник і пташиний послід. Кожний до5рнй господар повинен дорожити обірником, безпечно хоронити його у відповідних ямах, ...
Костянтин Курилишин, Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2007
6
Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...
Ґрунт — родючий чорнозем, добре вироблений і угноений старим обірником. Висівають в кінці липня і початку серпня (по занятому пару). Добре, коли перед ріпаком в занятому пару посіяти мішанку з викою на зелену пашу.
М Боровський, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931
7
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 388
... як фор- наль; інші ходили на денну роботу до фільварку, а там завжди була робота, від весни аж до зими. Навесну садили бараболі, розтрушували обірник на полі, потім збіжжа пололи, сапали бараболі; восени копали бараболі ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak, 1980
8
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 52
Ніде нікого! І йому нічого не зоставалося, як поблукати старовинним містом. *** Конюшня, як водиться, прибиралася: спушували чисту підстилку, згрібали й виносили брудне тартачиння за причілок, на тимчасовий обірник... Свалов ...
9
City of Terebowla and its region: - Сторінка 748
Для всіх було повно робіт. Господарі і хлопці вимолочували збіжжя у стодолах, віяли і зносили до шпихлірів чи комор. їздили до ліса по дрова, вивозили в поле обірник. Жінки мали повні руки праці в хатах, варили, пекли, прали ...
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 35
... на світі, халупники без кроку поля, навітЬ комірники МіЖ людЬми по-людсЬки виглядаютЬ. Тоді не те було. Онопрій мав хатину, мав огородецЬ, мав пів прута2) поля. Тепер би то був сякий-такий господар, а тоді ') Обірник— гній.
