Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затвірник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТВІРНИК ÎN UCRAINEANĂ

затвірник  [zatvirnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТВІРНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затвірник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затвірник în dicționarul Ucraineană

închidere a se vedea затвірник див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «затвірник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТВІРНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТВІРНИК

затаюватися
затвірницький
затвірниця
затверділість
затверділий
затвердіння
затвердіти
затверджений
затвердження
затверджуваний
затверджування
затверджувати
затверджуватися
затвердити
затвердитися
затвердлий
затверднути
затвор
затворник
затворництво

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТВІРНИК

напірник
нашкірник
наякірник
невірник
обмірник
обірник
одвірник
осокірник
папірник
парозбірник
пацірник
перебірник
перевірник
повірник
погірник
подвірник
покірник
правовірник
примірник
пірник

Sinonimele și antonimele затвірник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затвірник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТВІРНИК

Găsește traducerea затвірник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile затвірник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затвірник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zatvirnyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zatvirnyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zatvirnyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zatvirnyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zatvirnyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

затворник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zatvirnyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zatvirnyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zatvirnyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zatvirnyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zatvirnyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zatvirnyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zatvirnyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Bunker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zatvirnyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zatvirnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बंकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zatvirnyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zatvirnyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zatvirnyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

затвірник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zatvirnyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zatvirnyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zatvirnyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zatvirnyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zatvirnyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затвірник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТВІРНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затвірник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затвірник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТВІРНИК»

Descoperă întrebuințarea затвірник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затвірник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
Нині у Дальніх печерах встановлено 51 гробницю із мощами преподобних Печерських: 1 . Агафон Чудотворець, ХШ-XГV ст. 2. Аммон Затвірник, XІІІ ст. 3. Анатолій Затвірник, XІІІ ст. 4. Арсеній Трудолюбивий, XІІІ (ХШ-ХІV) ст. 5.
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
2
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 98
Мав таку силу молитви, що виганяв з людей нечисту силу. Згадується 28 серпня і 25 жовтня. Мартирій Затвірник. Про нього нічого невідомо, але в церковних календарях він згадується під числами 28 серпня і 25 жовтня, хоч це інша ...
D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
3
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Афанасій затвірник. Жіів у XIII ст. "Преподобний Афанасій затворник, бажаючи в безмовності вгодити Богу, і на суєту і спокусу світу цього не дивитися, затворив себе в печері, непрестанно молячись Богу. Тому без свічі небесна ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
4
Chort zna shcho
ПРО ЛАВРЕНТІЯ ЗАТВІРНИКА Брат на ім'я Лаврентій захотів у затвор піти, але святі отці не дозволяли це робити. Сей же Лаврентій пішов до святого Димитрія в Ізяславів монастир і затворився. І задля кріпкого житія дарував йому ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 193
Pavlo Hrabovsʹkyĭ. Слава богу — я на волI, Душний город вдалиш. Як ТО Любо В ЧИСТ1М П0Л1, Легко дихати меш! Наче пташка, вчув я крила Я, затвірник городський; Десь на дш збудилась сила, ОДХИЛИВШИ ГН1Т тяжкий.
Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1959
6
Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії - Сторінка 17
Візьмімо, наприклад, паралельну еволюцію синонімів а^ндхо^ет, аскет, 2АІЙ2ЕШ, МШ& йХЯІвлуШб, х$лХйни£, ч^£нейб до значення "від- лвдник" ("Наче пташа, вчув я крила, Я, затвірник городський" - П.ГІ азовський; "Чи хотіла я ...
О. О Тараненко, 1980
7
Volodymyr Vynnychenko - Сторінка 353
1 Цей надзвичайно прецизійний самоаналіз всебічно ілюструє всі нюанси становища, в якому опинився му- женський затвірник в епоху, коли в Європі й усьому світі починалося протистояння двох наддержав. Змінилася історична ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡s͡ʹkyĭ, ‎Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2005
8
А - Н: - Сторінка 879
КАПТУРНИК розм., ЗАКОННИК заст., ЧОРНОРЙЗЕЦЬ заст., ЧОРНОРЙЗНИК заст., ЧОРНОРЯСНИК заст.; БРАТ (член релігійного братства); ЗАТВОРНИК [ЗАТВІРНИК] (той, хто не лишає своєї келії, не спілкується з людьми); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Hromadsʹko-politychna dii︠a︡lʹnistʹ Volodymyra ... - Сторінка 65
ичайно прецизійний самоаналіз всебічно ілюструє всі нюанси становища, в якому опинився муженський затвірник в епоху, коли в Європі та у всьому світі починалося протистояння двох наддержав. Змінилася історична ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2006
10
Хрест
Плекаючи його таким же затвірником, як і вона сама, мати тим самим виряджала його в цей несамовитий світ цілком беззахисним. Вона раділа від того, як він у сім літ, ледь навчившись читати, плаче над Хресною дорогою у ...
Василь Базів, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затвірник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatvirnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe