Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "покірник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОКІРНИК ÎN UCRAINEANĂ

покірник  [pokirnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОКІРНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «покірник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția покірник în dicționarul Ucraineană

umoros m. Omul umor. Salvează-mi sufletul, Mântuitorul: Eu sunt ucigasul tău de afecțiune. K. Psal. 198. покірник м. Покорный кому чоловѣкъ. Рятуй душу мою, Спасе: я покірник твій прихильний. К. Псал. 198.


Apasă pentru a vedea definiția originală «покірник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКІРНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОКІРНИК

покінчати
покінчений
покінчення
покінчити
покінчитися
покірливість
покірливий
покірливо
покірність
покірне
покірненький
покірненько
покірний
покірниця
покірно
покіс
покісниця
покіст
покість
покіт

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКІРНИК

мірник
напірник
нашкірник
наякірник
невірник
обмірник
обірник
одвірник
осокірник
папірник
парозбірник
пацірник
перебірник
перевірник
повірник
погірник
подвірник
правовірник
примірник
пірник

Sinonimele și antonimele покірник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «покірник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОКІРНИК

Găsește traducerea покірник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile покірник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покірник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pokirnyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pokirnyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pokirnyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pokirnyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pokirnyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

покирник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pokirnyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pokirnyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pokirnyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pokirnyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pokirnyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pokirnyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pokirnyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pokirnyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pokirnyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pokirnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pokirnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pokirnyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pokirnyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pokirnyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

покірник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pokirnyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pokirnyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pokirnyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pokirnyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pokirnyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покірник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКІРНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «покірник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покірник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКІРНИК»

Descoperă întrebuințarea покірник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покірник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 86
... без помилок, де самі знаєте. Нехай инші не важать ся самохіть хатні листи оглаша- ти, та ще й ті до своєї подоби перекручувати. Щирий покірник Ваш П. Куліш». Він не раз настирно просив, аби редактори не вносили змін Іван ...
Ivan Korsak, 2015
2
Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...
Щиро питаю Вас, Шановний мій До-бродію. Покірник Ваш М. Лисенко. Київ, 19. липця 89. ІІІ. Переписний листок. Львовъ, въ Галиціи (Австрія), ул. Личаковска Хго 7. Вп. Профессору Семинаріи Олександру Барвінському З. червня 89.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913
3
Lysty do Iv. Franka i ynshykh - Сторінка 305
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv. Ще напишіть мені, скілько б потрібно було ириІмірників бюсту на первий раз для Галичини. На цім вупинюсь писати до одвіту Вашого. Ваш щирий покірник М. Драгоманов. З С. П. Відомостей бачу я, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1908
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... неспер ечливий і несперечл ивий, піддатливий, плохенький, плохий, покірливий, покірненький, покірний, покірник, покладистий, покладливий, половинчастий, поміркований, послушливий, послушненький, послушний, поступливий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 533
Я, Ваш покірник, теж слабував на цю пошесть — заразу, у попередніх своїх роботах («ріюсШЬеі'ах» і ін.), покіль пильнуючи над природою нашої пісні, читаючи цінні праці наших вислідувачів: Сокольського («Русская народная ...
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 271
Покорньїй, кроткій, смuрньій. Покірної полови меч не йметь, Ном. No 3305. Покірнеє та дитятко та Мар'вчка. Мет. 175. Ум. Покірненький. Покірник, ка, м. Покорньїй кому чоловЬкь. Рятуй душу мою, Спасе: я токірник твій прихильний.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... мою, Спасе: я покірник твій правильний. К. Псал. 198. Повіряиця, ці, Покорная кому женщина. Покірніоть, ностпј ж. Покорность; Поволивбти, вйю, вш. іл.:Поволихати. Поволисвти, сбю, еш, гл.=Поволихати. Трошки поколишла,.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк
Ваш покірник 0. Барвінський Обидва Ваші щирі письма... — Йдеться про листи М. Коцюбинського до О. Барвінського від 6 та 15 грудня (24 листопада та З грудня ст. ст.) 1892 р. Чи вони будуть адресовані сюди, чи у Відень, то всі 44.
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Михайло Коцюбинський, 2002
9
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
... до кінця вже 1898, але не можу найти накладника і пишу далі ще. Цілую Вас сердечно і кланяюсь В[исоко] п[оважаній] сем'ї. Ваш покірник Олександр Харбінський No 65 З січня 1925, Львів "Високоповажаний $1ане Професор! Не.
V. A. Kachkan, 2004
10
Листи - Сторінка 184
... висила мені «Правду», але поки що на музик[альний] магазин Б. Корейва. Адресу Вашу я переказав Корейвові, і по їй п. Хойнацький Вас відшукає у Львові. Щиро вітаю Вас, шановний мій добродію. Покірник Ваш М. Лисенко. 103.
Микола Віталійович Лисенко, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покірник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pokirnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe