CE ÎNSEAMNĂ ОБШМОРГАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обшморганий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обшморганий în dicționarul Ucraineană
obshmorgani, a, e, pl. Diyepr. Pass. min. h. să bată. - Se pare că lantul [câine] din ferme a fugit: gâtul nakol obshmorgana ... (Gonchar, Tavriya, 1952, 224). обшморганий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до обшморга́ти. — Це, видно, цеповий [собака] з хуторів забіг: шия наголо обшморгана… (Гончар, Таврія, 1952, 224).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обшморганий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБШМОРГАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
обшморганий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обшморганий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 287
Чим ближче підходив до контори, тим штучнішою видавалася мені розмова з директоровою дочкою, буцім я збирався подарувати їй квіти, а підніс обшморганий віник, з якого на всі боки стирчить мертве цурпалля. Звичайно, вона ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
От же там е пеньок дубовый обшморганий колесами. ЗОЮР. I. 134. 2) Сжавъ въ рук* стебель растенья, оборвать движетемъ руки вдоль стебля его листочки, веточки, колосья. Хльба високН, колос аж до землг, а Бог обшморгуе коме ...
3
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 325
А я то думаю, чого в моєї корови хвіст обшморганий, — озвався Семен Дейнека, — аж то ти, Захарку, обірвав шерсть по саму ріпицю. — Ти б краще худобу доглядав, щоб не ходила голодна по селу, мов та старчиха. — Хто б казав ...
4
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 481
Тсс! — Вікта поклала на вуста палець, схожий на обшморганий патичок. — Тсс! — Юрко знає про це? Вікта заперечно похитала головою: — Запам'ятай собі: чоловік має знати не все, а тільки те, що йому слід знати! — і запитала: ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
5
Romany podruz︠h︡nʹoï pary - Сторінка 14
«Отже,— кажу, там є дубовий пеньок, обшморганий колесами. То ти завтра встань до сходу сонця, піди туди, одлічи три ступні і відкопай там гроші. Ото тобі за те, що ти мене напоїв, нагодував і приодів»,— кажу. «Ще не поїв!
I︠A︡roslav Pavli︠u︡k, Olʹha Skorobohatʹko, 2000
6
Ukraïnsʹkyĭ folʹklor pro haĭdamachchynu - Сторінка 201
Fedir Keĭda. — Знаю. — Отак, — каже, — там є пеньок дубовий, обшморганий колесами. То ти завтра встань до сход сонця, та пійди туди, та одлічи три ступні, і викопаєш там гроші. Ото тобі за те, що ти мене приодів і на- годовав.
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
От же там е пеньок дубовый обшморганий колесами. ЗОЮР. I. 134. 2) Сжавъ въ рук* стебель растенш, оборвать движешемъ руки вдоль стебля его листочки, веточки, колосья. Хягба високН, коме аж до землг, а Бог обшморгуе колос ...
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 33
От же там е пенъок дубовий обшморганий колесами. ЗОЮР. I. 134. 2) Сжавъ въ рук* стебель растенья, оборвать движешемъ руки вдоль стебля его листочки, въточки, колосья. Хлгба высоки, колос аж до землг, а Бог обшморгуе ...
