Înțelesul "залиганий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЛИГАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

залиганий  [zalyhanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЛИГАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția залиганий în dicționarul Ucraineană

elicit, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să se răcească. * În comparație Asik a rezistat ca un vițel rătăcit, dar a mers pe jos (Zban., Seagull Sea, 1959, 17).

залиганий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до залига́ти. * У порівн. Асик упирався, як залиганий бичок, але йшов слідом (Збан., Мор. чайка, 1959, 17).

TRADUCEREA ЗАЛИГАНИЙ

Găsește traducerea залиганий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile залиганий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «залиганий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: залиганий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Dipecat
• Traducător din Ucraineană - Germană: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zalyhanyy
• Ucraineană: залиганий
• Traducător din Ucraineană - Română: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zalyhanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zalyhanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЛИГАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea залиганий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu залиганий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 392

Та ліз я азартно, бо ще й ремезове гніздо вгорі забачив. Гніздо тепле, затишне, з козирьочком на зразок балкончика. Дуб залиганий, гніздо в пазусі, сиджу на вершечку, віддихуюсь, а водночас і в річку дивлюсь. Оріль тече піді мною ...

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

Польові дослідження з українського сексу

... авжеж,і дармамої добросердіамериканці радять меніподатися на щеякусьстипендію, запевняючи, щомаю добрі шанси,я вернуся, я поповзу доздихувати, як поранений пес, залиганий повідком нікому не знаної мови,а ви згадайте ...

Забужко О., 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Асик упирався, як залиганий бичок, але йшов с.идом (Ю. Збанацький); Стефан здвигав раменами, перечив мовч- ки головою, опирався спокусх (С. Ковалгв); Ще и комизиться! Ще й опинаеться! (I. Нечуй-Левицький); Уляна затялася, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Morsʹka chaĭka - Сторінка 11

Сам ти солоний, противний хлопчисько. Мати вчепилась у синову руку, потягла хлопця за собою. — Ходім до хати. Я тебе сьогодні не пущу зовсім до моря, коли ти такий неслухняний. Асик упирався, як залиганий бичок, але йшов ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967

Kurylovi ostrovy - Сторінка 216

Сам ти солоний, противний хлопчисько. Мати вчепилась у синову руку, потягла хлопця за собою. — Ходім до хати. Я тебе сьогодні не пущу зовсім до моря, коли ти такий неслухняний. Асик упирався, як залиганий бичок, але йшов ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... поява, привиддя, пригуда, примара, проява. ПРИВ'ЯЗАНИИ, залиганий, налиганий, приколений (взятий на прикіл), прикорочений (кінь), прикутий, припнутий, *** взятий на вірьовку; взятий на короткий повідок; взятий на 278.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

... породити загальний несмак до великого й чистого в сути діла, вбити іскру політичного ш>- лумя в залиганій країнї. Тим краще для нас, росийських Українців, і нашого святого діла визволення з московської тюрми нашого народу, ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 185

... У садах понад селом заливчасто шаленХли солов'Х (Цюпа, Назу- стр]ч.., 1958, 440). ЗАЛЙГАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до залигати. * У пор1ви. Асик упирався, як залиганий бичок, але йшов слхдом (Збан., Мор. чайка, 1959, 17) ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972