CE ÎNSEAMNĂ ВИШМАГАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вишмаганий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вишмаганий în dicționarul Ucraineană
înalt, și e, roz Diyepr. Pass. min. h. să ieșiți. * Figurativ. Simțindu-se înalt, totuși, el a început să justifice Globul în gândurile lui (Gonchar, South, 1951, 81). вишмаганий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́шмагати. * Образно. Почуваючи себе вишмаганим, він, проте, став у думках виправдувати Глобу (Гончар, Південь, 1951, 81).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вишмаганий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИШМАГАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
вишмаганий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вишмаганий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sumerk: roman - Сторінка 53
Ти приїхав зі мною, і я відповідаю за тебе перед дядьком. Якщо дізнаюся, що ти не послухав мене, побачиш, що буде, а швидше відчуєш на власній шкірі! А тепер шуруй спати! З похиленою головою, наче вишмаганий пес, пішов ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1988
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 95
А тепер шуруй спати! З похиленою головою, наче вишмаганий пес, пішов Скобенко геть, а Андрійко з'їв скоро вечерю і відчинив високе, вузьке вікно, яке виходило на ріку. Студене повітря" овіяло його, але він не зважав на се.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
І зробився Микита Сергійович маленьким і тихеньким, як добре вишмаганий і випарений гангстер, приведений до пам'яті. Принаймні таке від нього враження тепер в Нью-Йорку, поки він не доїхав до Москви (там він, ясна річ, перед ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
4
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
в зі мною, і я відповідаю за тебе перед дядьком. Якщо дізнаюся, що ти не послухав твого господина, побачиш, що буде, а радше почуєш на власній шкірі! А тепер шуруй спати! З похиленою головою, наче вишмаганий пес, ...
Олена Володимирiвна Русина, 1994
5
В сім'ї великій: статті, нариси, висловлювання письменників
Поет знав, з якою насолодою був би він вишмаганий, розіп'ятий жандармською кастою, усіма численними ворогами за цю свою червоношкіру паспортину, за це своє революційне звання, за цю відданість своїй Соціалістичній ...
Микола Платонович Бажан, 1974
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
... 152 Переіначити - зробити інакше, змінити 15З Колібаючи собою - хитаючи собою 154 Заз відати - запитати 155 Хижа - хата 156 Вишмаганий поперек - набита спина 157 Не киває - не рухає 158 Шматати - бити 159 Недоркаєма ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
7
Duma pro ohonʹ: z khroniky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Tarasa ...
... хто його оточував; він утримував у власному будинку приватну школу для дітей і був другий Орбіліанус. Коли б не глянув на його домочадців, справді, хтось із -них був вишмаганий; і рідко який день проходив без того, щоб слуга, ...
8
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 332
Місяць, вишмаганий вітром, як рубач, іде на вируб, у руках почервонілих стискує сокиру... Вже березі не поможе ані просьба, ні сльоза. Місяцева кров спливає з неї — в небеса. 2 Як без тих берізок жити поміж чорних пірамід?
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
9
Ostannì ìstorìï - Сторінка 175
Посередиш росли купи сухих купив. Переплетеш стебла, задерев'яшлі від солі Й В1Тру, МаЛИ біЛИЙ В1ДПНОК, Н1би буЛИ збуДОВаН1 з К1СТКИ. Рослинний скелет, вишмаганий вітрами, створив при землі темні волоп лабіринти.
