Înțelesul "обв’язатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБВ’ЯЗАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

обв’язатися  [obvʺyazatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБВ’ЯЗАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обв’язатися în dicționarul Ucraineană

consultați contactul obv'yazuvatysya.

обв’язатися див. обв’я́зуватися.

TRADUCEREA ОБВ’ЯЗАТИСЯ

Găsește traducerea обв’язатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обв’язатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обв’язатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обвязаться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obv´yazatysya
• Ucraineană: обв’язатися
• Traducător din Ucraineană - Română: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obv´yazatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obv´yazatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБВ’ЯЗАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea обв’язатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обв’язатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 4

Обв'язувати, зую, єп, сов. в. обв'язáти, жу, жеш, 1л.=0б'язувати, об'язати. Огородить Обв'язуватися, зуюся, єшся, сов. в. обв'язатися, жуся, жешся, іл.=0б'язуватися, об'язатися. 4 Обвидніти—Обв'язувати.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

... хто чоловта обшде обо обворожить. Левиц. Пов. 26. Обв'язати, ся. См. Обв'язуватн, ся. Обв'язуватн, зую, еш, сов. в. обв'язати, жу, жеш, гл.=0б'я8увати, об'явати. Обв'йзуватиоа, зуюся, вшся, сов. в. □обв'язатися, жуся, жешся, и.

Borys Hrinchenko, 1959

Ті, що співають у терні:

Поцупивши у двійнят кілька пелюшок, Меґі спробувала обв'язатися підсвоїми підштаниками, страшенно перелякавшись,щокров можепроступити назовні. Смерть, що забрала Гала, буласхожа набурхливий візит примарних ...

Маккалоу К., 2014

Сяйво:

Він обкутав Венді двома ковдрами, зробивши з одноїщось на кшталт каптура,щоби їй прикрити голову, і допоміг Денні обв'язатися його ковдрами так, щоби не поспадали. — Ну,атепер тримайтеся щосили, бо полетимо чимдуж, ...

Стівен Кінг, 2014

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Левиц. Пов. 26. Обвивати, ся. См. Обв'язувати, ся. Обв'язувати, вую, еш, сов. в. обв'я- а&тв, жу, жеш, 1л.=0б'я8увати, об'язати. Обв'язуватися, зуюся, ешся, сов. в. обв язатися, жуад, жешся, «л.=0б'я8у- Обвидшти — Обв'язувати.

Борис Хринченко, 1959

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

Вони хотіли шукати, коли команда: — Спішно! А вони спішили на Врангеля і на Денікина. І вони, як відступили — а він виліз і зайшов до чоловіка в хату, щоб чимсь обв'язатися. Той чоловік завмер, але дали йому обв'язатися.

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

Вони хотіли шукати, коли команда: — Спішно! А вони спішили на Врангеля і на Денікина. і вони, як відступили — а він виліз і зайшов до чоловіка в хату, щоб чимсь обв'язатися. Той чоловік завмер, але дали йому обв'язатися. і ще ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 403

Вони хотіли шукати, коли команда: «Спішно!» А вони спішили на Врангеля і на Денікина. І вони, як відступили - а він виліз і зайшов до чоловіка в хату, щоб чимсь обв'язатися. Той чоловік завмер, але дали йому обв'язатися.

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

А - Н: - Сторінка 877

Може, візьмемо, бо воно ж таке невідчепне (М. Стельмах); Нічого було діяти: від уїдливого хлопця ніяким чином не можна було обв'язатися (Л. Яновська); А вид князів не зникав з Тодозиних думок, неначе навратливий причепливий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 82

«Напевне, подають уночі через той отвір у стіні криниці їжу, все, що треба...» Відро незабаром відпустили, і капітан мимохіть знову розкручував залізний ланцюг. Думки роїлися найнесподіваніші: обв'язатися одразу шнуром, ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979