Înțelesul "окселентувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОКСЕЛЕНТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

окселентувати  [okselentuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ОКСЕЛЕНТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția окселентувати în dicționarul Ucraineană

okelentat, uyu, uesh, nedok., rareori. Același lucru ca să-i spun11, 3. Chorus: și macaraua merge pe jos - se rupe până la lacrimi. Fata scoate unul, totul - ei sunt așezați în jos (Tychy., Growing up, 1960, 44); Feoktistov la oscilat: "Sunteți norocoși, colegi: nu va exista o viză în lumea asta, hehe!" (Katch II, 1958, 327); Două bătăi de cap tind să invadeze ariile de noapte, broaștele din Niprul îndepărtat sunt excentrice (Dnipropetrovsk Chaika, vol. 1960, p. 108).

окселентувати, у́ю, у́єш, недок., рідко. Те саме, що вторува́ти¹1, 3. Приспів: а журавка ходить — пробирає аж до сліз. Дівчина ж одна виводить, всі ж — окселентують вниз (Тич., Зростай.., 1960, 44); Феоктистов окселентував йому: — Вам щастить, колего: візи на той світ не буде, хе-хе! (Кач., II, 1958, 327); Двоє молодих соловейків навперейми дощебечують нічні арії, жаби з далекого Дніпра окселентують (Дн. Чайка, Тв., 1960, 108).

TRADUCEREA ОКСЕЛЕНТУВАТИ

Găsește traducerea окселентувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile окселентувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «окселентувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вторить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: okselentuvaty
• Ucraineană: окселентувати
• Traducător din Ucraineană - Română: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: okselentuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: okselentuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКСЕЛЕНТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea окселентувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu окселентувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Маруся

Обрябіти _ розгубитися, збентежитися. Обрящеться _ знайдеться. Обуяти _ збожеволіти, здуріти. Овамо _ туди, у той бік. Оглашенний _ тут: несповна розуму, скажений. Одр _ постіль. Окселентувати _ підспівувати. Оле _ горе, ох.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Українсько-англійський словник - Сторінка 639

Оксана (-ни) / Р/У Окзапа, Хеша. окселентувати (-ую, -уеш) / т ю вше Ле 5есогк1 раП, ассотрапу ш а зоп^. ОКСИД (-ДУ) т Скет. охМе; г-ЧШХЯ (-Й)/ ОХ МаЦоп; г^6ваний(-на,-не) охИиео!; г-У- ВаТИ (-УЮ, -уеш) / Ы 1о охШге. окая (-11) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Окселентувати, т^ю, еш, гл. Вторить. Туди ж за дяком I пШячим окселентуе. Кв. Ок^блитися. См. Окублюватися. Окублюватися, лююся, ешоя, сов. в. ок^блитися, блюся, бвшся, и.— Свивать, свить гнЬздо. Биробляютъ жиди, де тгль- ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 51

Окселентувати. тую, еш, гл. Вторить. Тут ж за дяком /' пгддячым окселентуе. Кв. Окублитнся. Си. Окублюватися. Осублюватнся, лююся, ешея, сов. в. оку'блитися, блюся, бишея, и.=Сиввать, свить гнездо. Виробляютъ жиди, де тгль- ...

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu

(9) Це той асонанс, що нас вражае в сЬльських гаснях, коли окселентуе високий альт не в терщю, як ми звикли, за наукою церковщини та ггалшщини, окселентувати ва шсж "на восьмий глас", — а в кв1нту, виводячи паралельну ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 504

Окселентувати — вторувати, підспівувати. Синтаксис — третій (із семи) клас духовного училища, семінарії. Лепорт — рапорт. Десниця — права рука. Шуйця — ліва рука. Твар — лице. Возгребіє сотворити — розібрати розкумекати ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 734

Т. 1. — С. 376-414. 'Окселентувати — вторити. НАЩАДКИ ПРАДІДІВ Роман (Перша частина трилогії "Січ-мати") Вперше надруковано у 734.

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 231

Я і Грибоедов готові окселентувати поетові на роялі, — виступив з-за великої вази з черемхою Михайло Юрійович Віельгорський, не спускаючи очей з Адама. — Я готовий. Хоч п'еса Олександра Сергійовича переповнюе сьогодні ...

Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971

Kinopovisti - Сторінка 542

Якийсь довготеле- сий здоровань узяв з суаднього гончарського прилавка б1лу амальфшську амфору, великий гостродонний глек, 1, шдшсши череп'яний резонатор досить близько до стулених уст, починае окселентувати птарь ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1963

Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 462

Часловець (часословець), псалтьір, єрмолой (ір- м о л о й) — церковні книги. Півчварта — три з половиною. Півп'ята- чотири з половиною, Окселентувати— вторувати, підспівувати. Синтаксис — третій (із семи) клас духовного 462.

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981