Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "олюднюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЛЮДНЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

олюднюватися  [olyudnyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЛЮДНЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «олюднюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția олюднюватися în dicționarul Ucraineană

miere, yuyusya, yueshsya, nedok., IUBIRE, dorm, dispar, doc. A fi transformat într-o persoană, să dobândești orezul sau proprietățile unei persoane. Dezvoltarea umanității în sine; deveni uman, uman. Pentru a face publicitate, teatrul este cel mai ajutat de public (Despre teatrul de teatru, 1954, 86). олюднюватися, ююся, юєшся, недок., ОЛЮ́ДНИТИСЯ, нюся, нишся, док.

1. Перетворюватися в людину, набирати рис або властивостей людини.

2. Розвивати в собі людяність; ставати людяним, гуманним. Олюднюватися.. публіці найбільше допомагає театр (Про мист. театру, 1954, 86).


Apasă pentru a vedea definiția originală «олюднюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЛЮДНЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОЛЮДНЮВАТИСЯ

оливковий
оливна гілка
оливний
оливо
олов’яніти
олов’яний
олово
олтар
олтарь
олупити
олці
ольмик
ольха
ольшина
олюднений
олюднення
олюднити
олюднитися
олюднювати
олютитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЛЮДНЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele олюднюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «олюднюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЛЮДНЮВАТИСЯ

Găsește traducerea олюднюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile олюднюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «олюднюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

赋予人性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

humanizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

humanize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मानवीय बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انسنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

олюднюватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

humanizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মানবিক হতে হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

humaniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menjadikan manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vermenschlichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ヒト化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인간 답게되다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

humanize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hóa thành nhân từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மக்களிடையே நேரடியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चांगला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

insancıllaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

umanizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uczłowieczać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

олюднюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

umaniza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εξανθρωπίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vermenslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

humanisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

menneskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a олюднюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЛЮДНЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «олюднюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre олюднюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЛЮДНЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea олюднюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu олюднюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Шмагія
Генри Олди. почав вагатися, обирати. Чітка мета зникла, змістилася. Демон більше не був єдиним цілим. Деманій почав олюднюватися. І ще: Андреа Мускулюс нарешті остаточно зрозумів, що треба робити. САРЦТ ХІ\/ «З'явись, ...
Генри Олди, 2013
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Перетворювати в людину; // Наділяти кого-, шр-небудь рисами або властивостями людини. 2. Розвивати у кому-небудь людяність; робити когось людяним, гуманним. ОЛЮДНЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, ОЛЮДНИТИСЯ, нюся, нишся.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
У пошуках невтраченого часу: нариси про творчу спадщину ...
Почала потроху "олюднюватися" також соціальна філософія. Чинилося те не тільки в межах нашого відділу. Ще за часів П. Копніна виникла орієнтація на розгортання масштабних "конкретно- соціологічних", як тоді їх називали, ...
Вiталiй Георгiйович Табачковський, 2002
4
Ranenye strekozy - Сторінка 435
Урядові програми, які раніше за своєю методологією формувалися за принципами економіка ради економіки, економічний ріст ради економічного росту, починають олюднюватися через інтереси і права людини. Це вже є ознакою ...
Zoi︠a︡ I︠U︡sova, 2002
5
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 10
Все, на що падав На- таліїн погляд, починало для нього світитися, оживати, добрішати, олюднюватися. Тільки зараз він дізнався, яким розмаїтим, цікавим, часом смішним, часом драматичним може бути; автобусне життя-буття.
Viktor Haman, 2000
6
Znakhar: romany - Сторінка 11
Все, па що падав Натл- ліїн погляд, починало для нього світитися, оживати, добрішати, олюднюватися. Тільки зараз він дізнався, яким розмаїтим, цікавим, часом смішним, часом драматичним може бути азтобусне життя-буття.
Viktor Haman, 1996
7
Z︠H︡ytti︠a︡ i︠a︡k dii︠a︡nni︠a︡: vybrani statti - Сторінка 98
У «граничному «олюднюванні», — писав він, — в гуманізації подробиць виробничого побуту, всієї атмосфери заводського життя, в його наближенні до читача і полягає, гадаємо, таємниця привабливості для читача нової хвилі ...
Leonid Novychenko, 1974
8
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 227
Я твердо переконаний, що найсильнішим, Що робити, щоб наймогутнішим стимулом, який спонукає дітям добре дитину до свідомої, старанної розумової вчитися праці, є олюднювання її розумової діяльності, облагороджування її ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
9
Sot︠s︡ialʹno-pedahohichna teorii︠a︡ ta praktyka v Ukraïni: ...
... категорії дитячого населення; • у поступовому "олюднюванні" сліпоглухонімих неповнолітніх; • в опануванні дітьми оточуючим матеріальним середовищем; • у захисті їх особистості й лікуванні; • в організації трудового виховання ...
Li︠u︡dmyla Andriïvna Shtefan, 2002
10
Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...
Релігійне розмагнічення легендарних сюжетів і образів відбувалося насамперед через заземлювання, олюднювання, побутовізування легендарних персонажів та тих ситуацій, у яких вони взаемодіяли між собою. Тому церква ...
В. І Крекотень, ‎Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Олюднюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/olyudnyuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe