Înțelesul "омлет" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОМЛЕТ ÎN UCRAINEANĂ

омлет  [omlet]

CE ÎNSEAMNĂ ОМЛЕТ ÎN UCRAINEANĂ?

omletă

Омлет

Omeletul este un fel de mâncare friptă, preparată dintr-un amestec de ouă biciuite, lapte sau smântână și sare. Pentru prepararea omeletelor, utilizați și melanj sau pulbere de ouă. În conformitate cu metoda de gătit, omeletele sunt împărțite în naturale, amestecate cu garnitură, umplute cu garnitură. Omeletele gătite cu adaos de legume, ierburi proaspete, produse lactate sau produse din carne sunt numite amestecate. Omeletele, în care la sfârșitul pâinii de prăjit preparate ca produse de umplutură, se numesc umplute. Pregătiți omeletele de la două la trei ouă. Produsele din ouă preparate sunt combinate cu lapte și sare bine amestecat, ușor agitați până la formarea pe suprafața spumei.

Омле́т  — смажена страва із суміші збитих яєць, молока чи вершків та солі. Для приготування омлетів також використовують меланж або яєчний порошок. За технологією приготування омлети поділяють на натуральні, мішані з гарніром, фаршировані гарніром. Омлети, приготовлені з додаванням овочів, свіжої зелені, молочних або м'ясних продуктів називають мішаними. Омлети, в які наприкінці смаження кладуть підготовлені як начинку продукти, називаються фаршированими. Готують омлети з двох - трьох яєць. Підготовлені яєчні продукти з'єднують з молоком і сіллю добре розмішують, злегка збиваючи до утворення на поверхні піни.

Definiția омлет în dicționarul Ucraineană

omletă, u, h. Oală pregătită din ouă, bătută pe lapte sau în bulion (amestecată cu amestec de făină). Omeletul - ouăle crude sunt ușor agitate și se toarnă treptat în ele lapte sau bulion rece, sare, se filtrează printr-o sită și amestecul se toarnă în cani, unse cu ulei (Technol., Food, 1957, 104).

омлет, у, ч. Смажена страва з яєць, збитих на молоці або бульйоні (перев. з домішкою борошна). Омлет — сирі яйця злегка збивають і поступово підливають в них холодне молоко або бульйон, солять, проціджують через сито і суміш розливають у формочки, змащені маслом (Технол. пригот. їжі, 1957, 104).

TRADUCEREA ОМЛЕТ

Găsește traducerea омлет în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile омлет din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «омлет» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 煎蛋
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tortilla
• Traducător din Ucraineană - Engleză: omelette
• Traducător din Ucraineană - Hindi: आमलेट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أمليت
• Traducător din Ucraineană - Rusă: омлет
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: omelete
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অমলেট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: omelette
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: omelet
• Traducător din Ucraineană - Germană: Omelett
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: オムレツ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 오믈렛
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: omelette
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: omelette
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முட்டடை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: omelette
• Traducător din Ucraineană - Turcă: omlet
• Traducător din Ucraineană - Italiană: frittata
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: omlet
• Ucraineană: омлет
• Traducător din Ucraineană - Română: omletă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ομελέτα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: omelet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: omelett
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: omelett

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОМЛЕТ»

Descoperă întrebuințarea омлет în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu омлет și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

2000 блюд на каждый день - Сторінка 505

Омлет по-белорусски (драчена)......................................................425 1615. Омлет с сыром и ... Сырный омлет по-английски ... Омлет творожный .............................................................................427 1628. Омлет с домашним сыром ...

Элга Боровская, 2014

Герцог де л'Омлет

Эдгар Аллан По - американский писатель, поэт, автор знаменитых "страшных рассказов" и создатель формы современного детектива. ...

По Эдгар Аллан, 2013

Миллион блюд для семейных обедов: лучшие рецепты

... .296 Омлет «Ленивый» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 Омлет «Оригинальный» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297 Глазунья «Любимая» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297 Глазунья «Солнечная долина» ...

А.А.Воронцов, ‎О. Ю. Агапова, 2008

Библия повара или энциклопедия современной кухни

воды. В порционных формах омлет варить 12—15 минут. После варки омлет должен иметьплотную консистенцию. Готовый омлет охладить до30 С°. При подаче омлет вынутьиз порционных форм (омлет, сваренный в больших ...

Зданович, Леонид, 2014

Классическая русская кулинария - Сторінка 513

334 0 мл ЕТЫ ОМЛЕТ НАТУРАЛЬНЫЙ . . . . . . . . . ‚ . ... 337 ОМЛЕТ, ФАРШИРОВАННЫЙ МЯСНЫМИ ПРодУКТАми . ... 338 ОМЛЕТ, ФАРШИРОВАННЫЙ ЗЕЛЕНЫМ ГОРошком или ФАСОЛЬЮ (ЛОПАТКА) . . . . . . . . . . . . . . 338 ОМЛЕТ ...

Е. Левашева, 2015

Мультиварка. Книга о вкусной и здоровой пище - Сторінка 500

273 Омлет с копченым лососем .............................................................................................. 273 Омлет с грибами и тыквой . ... 274 Омлет с ветчиной и грибами. ... 276 Омлет с помидорами и зеленым луком .

Ирина Михайлова, 2014

А что у нас сегодня на обед?

Для омлета используются целые яйца,но можно готовитьомлет из одних яичных желтков, оставшихся от осветления прозрачногобульона и других блюд, в составкоторых входят белки.В массу, предназначенную для омлетас ...

Вкусный, Леонид, 2015

Кухня супермаркета - Сторінка 262

Нет ничего проще омлета, и именно его так часто готовят плохо. Меж тем омлет — это не просто базовая кулинарная ценность, это самый легкий В Нормандии, недалеко от города-острова Мон-СенМишель, есть целый город ...

Алексей Зимин, 2015

Быстрые завтраки - Сторінка 18

Перемешать дополного смешивания. Невзбивать. Перелить в смазанную маслом формуи поставить в разогретую до 180 °С духовку на 15 минут. 2. Поистечении этого времени посмотреть: если омлет зарумянился, то открыть ...

С. Ильичева, 2015

Ешьте! Новая книга о вкусной и здоровой пище. Завтраки, ...

ОМЛЕТ. Р. аньше я могла минут двадцать, не отрываясь, следить за поваром, который обслуживал завтрак в какомнибудь хорошем отеле. Прямо в зале на глазах у публики он как фокусник из какой-то невнятной яичной смеси ...

Елена Чекалова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОМЛЕТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul омлет în contextul următoarelor știri.

На сніданок – молочна каша або омлет

Сніданок дитини – один із найважливіших етапів харчування. Від того, як і чим снідає школяр, залежить його успішність у навчанні, здатність ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Вкуснейшие омлеты для разнообразных завтраков (ФОТО)

Омлет с сыром Ингредиенты: яйцо куриное — 4 штуки; молоко — 120 мл; масло сливочное — 30 г; растительное масло — 1 столовая ложка; твердый ... «ГЛАВКОМ, Sep 15»

Вареники, омлет или котлеты. Что приготовить школьнику на …

Хорошо позавтракавший ученик весь день бодр, свеж и усидчив. А его родители спокойны и расслаблены - они знают, что хотя бы с утра их дитя ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Рецепт для воскресного завтрака: сытный омлет с овощами и …

Блюдо, рецепт которого сегодня публикует HELLO.RU, несомненно понравится мужчинам. Сытный омлет с овощами и шампиньонами - после такого ... «Hello!, Iul 15»

Платье-«омлет» как основа выставки

Дизайнер желтого платья со шлейфом, в котором певица Рианна блистала на ежегодном балу Института костюма Метрополитен-музея и названное в ... «РБК, Iul 15»

Это потрясающе вкусно: мексиканский омлет с авокадо от …

Несколько минут жарим омлет. Выкладываем на нежный омлетик смесь с овощам и осторожно перекладываем блюдо со сковороды на тарелку ... «Обозреватель, Iun 15»

Завтрак с Юлией Высоцкой

Омлет на завтрак — идеальный вариант для завтрака, ведь с этим блюдом можно творить настоящие чудеса. Сегодня Юлия предлагает приготовить ... «НТВ.ru, Iun 15»

В Испании приготовили омлет из 6 тыс. яиц

В испанском городе Каркасия приготовили омлет из 6 тыс. яиц, сообщает TheLocal.es. Это было сделано по случаю 25-летия ежегодной фиесты в ... «Газета.Ru, Mai 15»

Десантники из США любят омлет и волнуются за украинский …

На Яворивском полигоне во Львовской области стартовали совместные украинско-американские учения "Фиарлес Гардиан-2015". Со стороны США в ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

Крутой омлет в микроволновке за 5 минут

Именно на этот случай приберегите рецепт омлета, который вы можете легко и быстро приготовить в обычной микроволновке. AdMe.ru верит, что ... «AdMe.ru, Apr 15»