CE ÎNSEAMNĂ ОПІЗНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «опізнити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția опізнити în dicționarul Ucraineană
afla, opisn, opisnish, doc., perech., zast. Să provoace o întârziere a ceva; țineți (la 2 cifre). Eforturile eroice, deși goale, ale războaielor cazaci au epuizat puterea națiunii de multă vreme; și-a împrăștiat descoperirea spirituală (Fri, XVI, 1955, 222). опізнити, опізню́, опі́зниш, док., перех., заст. Бути причиною запізнення чого-небудь; затримати (у 2 знач.). Геройські, хоч безплідні, зусилля козацьких воєн вичерпали на довгий час силу нації; опізнили її духовний розвій (Фр., XVI, 1955, 222).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «опізнити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПІЗНИТИ»
Descoperă întrebuințarea
опізнити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
опізнити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 487
усю працю відразу посунути наперед, але можуть також внести в неї нові комплікації і ще більше опізнити остаточне рішення. Бажаючи на закінчення отсеї розвідки додати по змозі докладний і вірний образ сеї трудної і замотаної ...
2
Miz︠h︡narodnï revoli︠u︡t︠s︡yĭni partiï v XIX st. ... - Сторінка 56
Тактика марксістів се тактика доктринерської партії, що переконана у певнім тріумфі своїх ідеалів і боїть ся опізнити сей тріумф яким небудь нерозумним кроком; проти неї звертались усі иньші партії, а на обвинувачання вона ...
3
Pan Priroda: i inʹshi narisi - Сторінка 50
Щоо не опізнити ся до поїзду, то мінї швидче треба їх... — Милости просю до господи! — перебив його пан Н—Н. твердо і таким наголоском він те промовив, що Петро Маркович і не відповів йому нїчого. Він було і наміг ся на те, ...
Oleksander Katrenko, 1901
4
Svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 105
... непотрібна і пуста робота, а вже ж нічо її менше не приспішить, як насильство; се може лиш опізнити розвій народа і держави, бо народ, прийнявши нову мову, мусить зачинати працю над собою од початку... Тривалу побіду, і що ...
Marii͡a Artemʹevna Klymasʹ, 1959
5
Бої Хмельницького: військово-історична студія - Сторінка 91
Ще під час початкового зосереджування обох військ Хмельницький провадив військові диверсії сільськими повстанцями щоб опізнити скупчування польського війська. З диверсійними діями розправлявся Вишневецький, і хоч поміж ...
6
30 червня 1941: проголошення відновлення державности України
іву, що політичний провід (а він у ті часи практично перейшов у руки націоналістів) міг опізнити проголошення тільки у випадку, коли б сподівався більш корисного моменту. Чи міг цей провід відкласти своє рішення?
Док.: затримати, задержати, стримати, утримати [втримати], притримати, загальмувати, уповільнити [вповільнити], сповільнити, здержати, проволокти, опізнити заспи Затримувати суспільний розвиток; Глибокий яр, прудкий потік ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Singularium observationum imperialis camerae centuriae VI. ...
:îmtïänâeàl de „отдышатьохмлидшиит.т гтВПЁеЁ'ашЕЕ' " .Gein priver-t?,maffeèeütgreejñyygäi kßëŕithanc opizniti»tiet'ti"vitiëi'ì'-"ŕr'ifa'giïsfV _ . grate: m unterm-Lea nd e m fecu tiffu metia-m утаитшггъшёд “даёшь“; 'gewiß' vdigit-171€.
Joachim Münsinger von Frundeck, 1648
9
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 58
Тепер обходив і его панів заклад і він дрожав на саму згадку, що своєю вчерашною дурнотою міг опізнити подорож. Таким чином, не маючи на стілько холодної крови, як пан Фоґ, був Паспарту о много неспокійнійший від него.
10
Shli︠a︡kh do vlady: politychni mirkuvanni︠a︡ z pryvodu ...
Контрреволюційна, моментальна перевага може опізнити тріюмф соціялізму може на кілька літ, але тільки на те, щоби він відтак був повніший і остаточний” (Х, І, ст. 583.) . Це місце, таксамо як і попередні листи, треба взяти на ...
Karl Kautsky, I︠E︡vhen Hut︠s︡aĭlo, 1920
