Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "особина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСОБИНА ÎN UCRAINEANĂ

особина  [osobyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСОБИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «особина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția особина în dicționarul Ucraineană

un individ, și, da, special. Separat organism viu. Există pești și semnale sonore de pericol. Ele sunt transmise de la o persoană la alta (Science .., 7, 1966, 16); Numai printre plantele cu două triburi, sexul masculin și feminin sunt clar definite: la unele persoane, florile sunt numai bărbați, în altele doar femeile (Science .. 9, 1969, 22). особина, и, ж., спец. Окремий живий організм. Є у риб і звукові сигнали небезпеки. Вони передаються від одної особини до іншої (Наука.., 7, 1966, 16); Тільки серед дводомних рослин чоловіча і жіноча стать чітко визначені: на одних особинах квіти тільки чоловічі, на других — тільки жіночі (Наука.., 9, 1969, 22).


Apasă pentru a vedea definiția originală «особина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСОБИНА


худобина
array(khudobyna)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСОБИНА

особ
особітний
особа
особе
особень
особий
особистість
особистий
особисто
особливість
особливе
особливий
особливо
особне
особний
особно
особняк
особнячок
особовий
особшаний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСОБИНА

зарубина
зашкалубина
зрубина
кадовбина
ковдовбина
колодовбина
обрубина
продовбина
рибина
рябина
рідкодубина
скалубина
скибина
слабина
сівбина
торбина
ушкрябина
хабина
хлібина
шкалубина

Sinonimele și antonimele особина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «особина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСОБИНА

Găsește traducerea особина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile особина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «особина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

个人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

individual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

individual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

особь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

individual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নমুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

individuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

spesimen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Einzelperson
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

個々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

개인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

spesimené
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

numune
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

individuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

indywidualny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

особина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

individual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεμονωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

individuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

enskild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

individuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a особина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСОБИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «особина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre особина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСОБИНА»

Descoperă întrebuințarea особина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu особина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Народне ношње у XIX и XX веку. Србија и суседне земље. ...
Већ од 60 – 70-их година XX века, уместо одеће традиционалних особина у кроју и материјалу, све се више набављају тканине фабричке производње, усвајају се градски кројеви и користе готови конфекцијски одевни облици.
Јасна Бјеладиновић, ‎Мирјана Менковић, 2011
2
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 16
Із зародка вищих спорових рослин утворюється: а) особина статевого покоління, що розмножується спорами; б) особина статевого покоління, що розмножується гаметами; в) особина нестатевого покоління, що розмножується ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
3
Біологія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 6
А особина статевого покоління, що розмножується спорами; особина статевого покоління, що розмножується гаметами; особина нестатевого покоління, що розмножується спорами; особина нестатевого покоління, що ...
Лариса Кліх, 2015
4
Istorii︠a︠ srbskoga naroda - Сторінка 15
У доцніе време Зета біяше особина србскихъ кралѣва и царева, кое се подудара съ именомъ „дедина“ рода Неманьина; али то се види само изъ догаhая, а изрекомъ се у доцніимъ споменицима то значенѣ веhъ не поминѣ.
Apollon Aleksandrovich Maĭkov, 1858
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Принаймні так належить за законами нормального суспільства, яке мало б дбати про збільшення власної чисельності, яке можливе лише за умови, що оці дві особини різних статей, скориставшись вигодами дванадцяти метрів, ...
Леся Романчук, 2006
6
Исторiя србскога народа: (из његове књиге: Исторiя ... - Сторінка 15
А овде в томе найзгодніе место, връ се у споменицима, кои се тичу Неманѣ, ясно каже значенѣ нѣзино тимъ што се мимо све остале србскe землѣ назива „дедина“. У доцніе времe Зета біяше особина србскихъ кралѣва и царева ...
Аполлон Александрович Майков, 1858
7
К исторіи звуков русскаго языка - Том 4 - Сторінка 37
По русской терминологіи, на сколько она выяснилась выше, это а) земля дѣлимая повытно, поля, обруб в стѣнах волок; б) особина, починки, дерюги, застѣнки; в) немѣренная земля: угодья, сгодья, ухожаи, уходы, лѣса и пр.
Александр Афанас евич Потебни а, ‎Александр Афанасьевич Потебня, 1883
8
Пѣсни собранныя П. Н. Рыбниковым: в трех томах - Сторінка xxxi
Орловыя грядки повыпадали. Ш, 28, 111. Ортина, с. ж. Пасть. Отворила ортину великую. Г, 76, 193. " Оружьина, с. м. Оружье. П1, 36, 230. Особина, с. ж. Въ особину. Особенно. Напр. Князю Владиміру поклонъ въ особину. Ш, 5, 210.
Павел Н. Рыбников, ‎Алексей Е. Грузинский, 1864
9
Пѣсни: Народныя былины, старины, побывальщины и пѣсни
Оружьина, с. м. Оружье. П, 36, 230. Особина, с. ж. Въ особину. Особенно. Напр. Князю Владиміру поклонъ въ особину. Ш, 5, 210. Островье, с. ср. Стали разбойники ставиться островьямы. III, 11, 47. Остуда, с. ж. Постылая. Остуда ...
Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1864
10
Живой огонек
Самородный, дескать, сердце радует, живой огонек в нем, особина. Разве можно этопонять безпоказа? Как живой огонекобразуется, вчем особина–все это ему не сказать. А показална деле, и человеку ясно стало, что разница ...
Павел Бажов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСОБИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul особина în contextul următoarelor știri.
1
Миші зникли із зернового складу завдяки "Щелкунчику"
Якщо побачать, що одна особина захворіла, решта приманку не їстиме. Отрута цього препарату поширюється по тілу. В організмі гризуна порушує ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Сон на боці очищає мозок від токсинів
Вони встановили, що процес детоксикації більш ефективно відбувається саме в той момент, коли особина лежить на боці. Також фахівці підкреслили ... «UkrMedia, Aug 15»
3
В Австралії зловили акулу-монстра вагою 3,5 тонни (ВІДЕО)
Особина розміром 6,3 м буде передана в Музей Вікторії в Мельбурні для вивчення. Як зізнаються працівники, за 160 років їм доводилося мати справу ... «Вголос, Iun 15»
4
В Австралії вдруге за сто років зловили гігантську акулу
Спіймана особина важить 3500 кілограмів, довжина її тіла становить майже 6,3 метра. Акула передана в дар Музею Вікторії (Мельбурн), де вчені зараз ... «espreso.tv, Iun 15»
5
У мережі з'явилось відео, де сміливий дайвер проганяє 6 …
... білу акулу у водах Тихого океану поблизу острова Гвадалупе. Як повідомляється на сайті Mashable, де розмістили ролик, це була найбільша особина, ... «5 канал, Iun 15»
6
Фахівці засумнівалися в гіпотезі приручення собаки …
Аналіз ДНК показав, що ця особина жила в період, коли стародавні вовки почали поділятися на три групи: предків таймирського вовка, власне вовків та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
7
Дельфін-альбінос, який рожевіє від емоцій, збирає натовпи …
Це рідкісний ссавець привертає величезні натовпи захоплених глядачів, зазначає видання. Звичайний колір афаліни - сірий, але ця особина абсолютно ... «Корреспондент.net, Apr 15»
8
Полювання на браконьєрів відкрито: поблизу Цвітови спіймали …
За новим законопроектом, збитки за кожну особину становитимуть майже 100 000 гривень. За цінами ж 2007-го, кожна особина коштує 10 000 гривень, ... «Вікна online, Ian 15»
9
500 кілограмів однорічного зарибка товстолобика, коропа і …
Доросла особина чорного амура може з'їсти за день до 2 кілограмів дрейсени – поширеного в Південному Бузі молюска. Як доказ ефективності ... «Моя Вінниця, Mai 14»
10
На Закарпатті відновлено зниклий вид найбільшого метелика …
«Нещодавно одна особина Аттакуса Атласа померла. Жила 3 доби. Тепер очікуємо на вилуплення іншого», – константує Евген. Усі бажаючі побувати у ... «Закарпаття online, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Особина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osobyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe