CE ÎNSEAMNĂ ОТОПЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отоплюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția отоплюватися în dicționarul Ucraineană
încălzirea, yuyusya, yueshsya și OLE, Iyusya, yayeshsya, nedok., RETHER, încălzește, otpisyssya, doc., rum., rareori. Pentru a încălzi (locuința) locuințele. Dar oamenii n-au râs de mine ... cum va lăsa domnul Martin casa lui pentru iarnă și Martin și grădina, iar Martin nu va arde din grădina asta și din molid - totul a fost încălzit de o capră? (Grig., Vyborg, 1959, 357). отоплюватися, ююся, юєшся і ОТОПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ОТОПИ́ТИСЯ, отоплю́ся, ото́пишся, док., розм., рідко. Опалювати (своє) житло, приміщення. А хіба ж не сміялись люде,.. як покине той пан на зиму на Мартина все своє хазяйство — і дім, і сад, а Мартин з того саду і хворостини не спалить — усе кізяком отоплявся?! (Григ., Вибр., 1959, 357).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отоплюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТОПЛЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
отоплюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
отоплюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 9
Докладаем тиж и тое, абы Марья с сим вторим мужем своим Прокопом половицу того лѣса, которого на дѣтину свою одержала, на збыт пустошити, опроч. як звычайная отоплюватися, не важилися, але вцале абы до зросту ...
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
2
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 85
... раж «дёрен»; верхнш трав'янистий шар грунту; ражйна — зр1заний кусок ражу; смолша — соснове дерево; дрова; стёбка «кладова», що зимою може отоплюватися ; стоянка (стбйанка) — накриття або хл1в для коней чи худоби; ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1955
3
Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 41
... опулок — обрізок колоди; раж — «дерен», верхній трав'янистий шар грунту; ражйна — зрізаний кусок ражу; смолінка — соснове дерево, дрова; стебка — «кладова», що зимою може отоплюватися; стоянка (стойанка) — накриття ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1958