Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оздоблення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЗДОБЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

оздоблення  [ozdoblennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЗДОБЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оздоблення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оздоблення în dicționarul Ucraineană

decor, I, p.1. Acțiune pentru înțeles înfrumuseța. La moșia tatălui a existat doar o vestiare, în care se afla visul tatălui vechi - o sculptură pentru decorarea verandei (Rud., Wind .., 1958, 22); Finisarea este ultima operație a procesului tehnologic (tabelul de legi, 1957, 213). Același lucru ca o rochie 1. Valentine a apucat pentru prima dată o cămașă de dantelă (Shiyan, Groza, 1956, 471); În industria de tricotat bastoane capron mastered, lenjerie cu decor de nylon (Nauka .., 1, 1957, 5). оздоблення, я, с.

1. Дія за знач. оздо́бити. На батьківській садибі залишився тільки сарай, у якому лежала давня батькова мрія — різьба для оздоблення веранди (Руд., Вітер.., 1958, 22); Оздоблення є останньою операцією технологічного процесу (Стол.-буд. справа, 1957, 213).

2. Те саме, що оздо́ба 1. Валентина першою схопила сорочку з мереживним оздобленням (Шиян, Гроза.., 1956, 471); У трикотажній промисловості освоєно капронові блузи, білизну з капроновим оздобленням (Наука.., 1, 1957, 5).


Apasă pentru a vedea definiția originală «оздоблення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЗДОБЛЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОЗДОБЛЕННЯ

оздоба
оздобити
оздобитися
оздоблений
оздоблювальний
оздоблювальник
оздоблюваний
оздоблювання
оздоблювати
оздоблюватися
оздоблювач
оздоблювачка
оздобляти
оздоблятися
оздобність
оздобний
оздоровіти
оздоровити
оздоровитися
оздоровління

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЗДОБЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinonimele și antonimele оздоблення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оздоблення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЗДОБЛЕННЯ

Găsește traducerea оздоблення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оздоблення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оздоблення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

decoración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

decoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सजावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زخرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

decoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রসাধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

décoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dekoration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

装飾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அலங்காரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सजावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dekorasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

decorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dekoracja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оздоблення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

decorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διακόσμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dekoration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dekorasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оздоблення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЗДОБЛЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оздоблення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оздоблення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЗДОБЛЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea оздоблення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оздоблення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Більшість оправ з його бібліотеки оздоблена широкою бордюрною рамкою з арабесок, що облямовує центральний картуш з назвою книги214. За характером оздоблення вони близькі до оправ Грольє. Припускають, що оправи для ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
Варто зауважити, що вишивання- це спокоивічне жіноче заняттяу кушнірстві України повсюдно переходило до рук чоловіків. В оздобленні кожухів вовняні нитки використовували ще, крім вишивання, на виготовлення невеликих ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
3
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Внутрішнє оздоблення Андріївської церкви обумовлене плануванням приміщення, що нагадує палацову залу єлизаветинської доби. Це планування визначається центричністю споруди. Конструктивні особливості внутрішнього ...
V. A. Smoliĭ, 1999
4
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Окладні оправи У багатьох європейських країнах ранні рукописні книги, текст яких був добре прикрашений, але які не мали оправи, зберігались як коштовні речі у спеціальних ящиках, скринях, кошелях і гарно оздоблених шкатулах.
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... 2. підрізування, стрижка, підрівнювання; your hair пеeds a — тобі необхідно підрівняти волосся; 3. убрання; in bridegroom — у весільному вбранні; 4. оздоблення; — on a dress оздоблення на сукні; 5. авт. внутрішнє опорядження; ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЗДОБЛЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оздоблення în contextul următoarelor știri.
1
За минулу добу на Рівненщині тричі гасили пожежі
Пообіді у селі Собищиці Володимирецького району по вулиці Центральна, 55, в одному із приватних господарств вогонь знищив внутрішнє оздоблення ... «ОГО, Sep 15»
2
Диван, як у Джексона, туалетна розкіш, як в Януковича, картинна …
Золотою сантехнікою Ківалов не розжився, але на оздоблення ванних кімнат теж добряче розщедрився. В оформленні використали ексклюзивні ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Інститутську зробили частково пішохідною і прикрасили …
Наголошується, що це модульне квіткове оздоблення на сьогодні є найдовшим у Києві. Воно має протяжність понад 260 метрів та налічує понад 20 ... «Українська правда - Київ, Iul 15»
4
"Київобленерго" замовило оздоблення будівлі майже за 3,6 …
ПАТ "Київобленерго" за результатами тендеру уклало угоду з ТОВ "Проектно - будівельна компанія "Фронтекс" на оздоблення адміністративної будівлі ... «Економічна правда, Iun 15»
5
"Київобленерго" замовило оздоблення будівлі майже за 4 мільйони
ПАТ “Київобленерго” за результатами тендеру уклало угоду з ТОВ “Проектно – будівельна компанія “Фронтекс” на оздоблення адміністративної будівлі ... «Finance.ua, Iun 15»
6
Комуністична символіка у київському метро. Фоторепортаж
На початку травня комісія Київради з питань культури підтримала проект рішення про демонтаж об'єктів оздоблення станцій київського метрополітену, ... «Українська правда - Київ, Mai 15»
7
Рівняни діляться оригінальними способами прикрашання …
Найбільш поширеними техніками оздоблення яєць на Великдень вважають окрашування в цибцлинні чи фарбі або розпис за допомогою писачка та ... «ОГО, Apr 15»
8
Розіп'ята вітрами “Голгофа” Івана Їжакевича в селі Пляшева …
Залишалося подбати про його розпис та оздоблення. З цим завданням іконописець та його учні успішно впоралися. Принаймні, з першим етапом ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oct 14»
9
«Привид» у центрі Луцька можуть відремонтувати лише через …
... чи можемо взяти участь в розробці якогось проекту оздоблення фасадів», – зазначив заступник начальника управління містобудування та архітектури ... «ВолиньPost, Sep 14»
10
Несовкові під'їзди: Еспресо.TV розпочинає новий проект
Крім того, у читачів сайту є можливість обрати найкраще оздоблення, а також надсилати на нашу поштову скриньку espreso.flats@gmail.com фотографії ... «espreso.tv, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оздоблення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ozdoblennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe