Înțelesul "падковитий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАДКОВИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

падковитий  [padkovytyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПАДКОВИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția падковитий în dicționarul Ucraineană

eronat, a, e, la ce, apelați. Eforturi. - Tu, Onyusu, așa de ... inteligent, atât de repede, așa de rău la fermă (N.-Lev., III, 1956, 84).

падковитий, а, е, до чого, діал. Старанний. — Ви, Онисю, такі.. розумні, такі проворні, такі падковиті до хазяйства (Н.-Лев., III, 1956, 84).

TRADUCEREA ПАДКОВИТИЙ

Găsește traducerea падковитий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile падковитий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «падковитий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: падковитий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Maut
• Traducător din Ucraineană - Germană: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: padkovytyy
• Ucraineană: падковитий
• Traducător din Ucraineană - Română: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: padkovytyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: padkovytyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАДКОВИТИЙ»

Descoperă întrebuințarea падковитий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu падковитий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 106

... діал., ПАДКОВИТИЙ до чого, діал., ВАБКИЙ до чого, діал., ЗАГАРЛИВИЙ до чого, діал. (перев. до якоїсь роботи); ЛАСИЙ до чого, на що (перев. до чогось приємного). Нащо з тим миритись, хто охочий сваритись (прислів'я); Мала, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... діал., ПАДКОВИТИЙ до чого, діал., ВАБКИЙ до чого, діал., ЗАГАРЛИВИЙ до чого, діал. (перев. до якоїсь роботи); ЛАСИЙ до чого, на що (перев. до чогось приємного). Нащо з тим миритись, хто охочий сваритись (прислів'я); Мала, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Кайдашева сім’я

Але він був падковитий тільки до а хазяїн з його був непрактичний. Доми та забудування :елі, і в Києві стояли без лагодіння десятки років. Сам Іетрович почав вже слабувать. Як підросла дочка, він мЦі вже продать свою батьківську ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПАДКОВИТИЙ, а, є, до чого, діал. Старанний. — Ви, Онисю, такі., розумні, такі проворні, такі падковиті до хазяйства (Н.-Лсн.). ПАД КУВАТИ, ую, уєш, діал. 1 . Падкатися. Отаманові було шкода Миколи. Він служив йому дуже добре, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Великий сонцепоклонник: життя і творчість Михайла ...

Ми вживаємо саме «вибух», а не «вирив», «старанно», а не «падковито» як радив Нечуй- Левицький. Особливо гостро заперечував він вживання апострофів у словах, відмінкових форм типу «з потоку», «до народу», «від холоду», ...

Н. Л Калениченко, 1967

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 121

І. Нечуй-Левицький виступав проти вживання слів: крок (ступінь), вибух (вирив), розвій, скаржитись, свідоцтво, передплата, старанно (падковито), розпач, бридкий, уникати, розпачливо, зимний, облуда, потвора, пітьма тощо.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

І. Нечуй-Левицький виступав проти вживання слів: крок (ступінь), вибух (вирив), розвій, скаржитись, свідоцтво, передплата, старанно (падковито), розпач, бридкий, уникати, розпачливо, зимний, облуда, потвора, пітьма тощо.

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Михайло Коцюбинський: життя і творчість - Сторінка 208

Нечуй-Левицький виступив проти вживання таких слів, як: крок (ступінь), вибух (вирив), розвій, скаржитись, свідоцтво, передплата, старанно (падковито), розпач, бридкий, уникать, розпачливо, зимний, облуда, потвора, пітьма, враз і ...

Н. Л Калениченко, 1956

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 631

«...ви, Онисю, такі... розумні, такі проворні, такі падковиті до хазяйства» (с. 114). У виданні 1905 р. до слів отця Харитона, звернених до Онисі: «їй-богу, я вас колись прив'яжу до стільця, щоб ви одпочили хоч на годину» (с. 191) ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 401

Сторожі та стійчики продражнили його «ка- латайлом» та «дядьком гупалом», бо його фамілія була — Гупальський. Я працював в канцелярії падковито, докладав рук, писав, неначе пензлем вимальовував. Одже ж було ніяк не ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966