Înțelesul "падко" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАДКО ÎN UCRAINEANĂ

падко  [padko]

CE ÎNSEAMNĂ ПАДКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția падко în dicționarul Ucraineană

murdar, ah, ch., cadran: padku [mea]! - un strigăt care exprimă uimire, bucurie, frică, furie etc. - Băiatul meu! Deci, du-te sus, gay! - ceva a fost îngrozit în întuneric, cu o voce bâlbâitoare și urâtă (Kotsyub., I, 1955, 345).

падко, а, ч., діал.: Па́дку [мій]! — вигук, який виражає здивування, радість, переляк, злість і т. ін. — Падку мій! Таж то аж наверх лізти, гей! — жахнулось щось у темряві пискливим баб’ячим голосом (Коцюб., І, 1955, 345).

TRADUCEREA ПАДКО

Găsește traducerea падко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile падко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «падко» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 贪婪
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: codicioso
• Traducător din Ucraineană - Engleză: greedy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लालची
• Traducător din Ucraineană - Arabă: طامع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ПАДКО
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ganancioso
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লোভী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: gourmand
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Hampir tidak
• Traducător din Ucraineană - Germană: gierig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 貪欲
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 탐욕스러운
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: murko
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tham lam
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பேராசை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लोभी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: açgözlü
• Traducător din Ucraineană - Italiană: avido
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chciwy
• Ucraineană: падко
• Traducător din Ucraineană - Română: lacom
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άπληστος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gulsig
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: girig
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: grådig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАДКО»

Descoperă întrebuințarea падко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu падко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Котел: роман и повесть - Сторінка 285

Жадюга — точняк. Томка уши растопырила, наверно? Падко бабье на умничанье. А на что не падко? На звания падко. «Он офицер!», «Он директор!», «Он секретарь!» На обеспеченность падко. «Квартиру, машину, радиокомбайн ...

Николай Павлович Воронов, 1982

Современный русский язык, фонетика, морфология, синтаксис. ...

Грех сладко, а человек падко (90). Двор доброс ушами, а храмина с очами (95). Еловой пень не отродчиво, а смердей сын не покорчиво (99). Завидно в поле горох да репа (105). Лев страшно, обезьяна (так!) смешно (118).

Василій Чернышев, 1970

Материальная культура народов Сибири и Севера: - Сторінка 177

У ненцев можно выделить два типа сумок: пад (падко) и туця'. Сумки типа пад (слово падко — уменьшительная форма от пад и относится к сумочкам малого размера) шьют из двух половинок — лицевой и задней.4 Задняя обычно ...

И. С Вдовин, 1976

Избранные труды: - Сторінка 195

Грехсладко, ачеловек падко (90). Двор доброе ушами, а храмина с очами (95). Еловой пень не отродчиво, а смердей сын не покорчиво (99). Завидно в поле горох да репа (105). Лев страшно, обезьяне (так!) смешно (118).

Василій Чернышев, 1970

Из записок по русской грамматике - Сторінка 135

«грѣхъ сладко, а человѣкъ падко», «медъ слалко, а муха падко»; «левъ страшно, обезъяна смѣшно» Гр. 5239. *) Не знаю, почему бы объ оборотѣ «грѣхъ сладокъ» нельзя было бы сказать того-же, именно, что въ немъ сказуемое ...

А. Потебня, 2013

Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 37

При цьому виявилось, що мають місце таки похибки, якщо користуватись встановленою раніше розрахунковою схемою: Для 1931/32 р. (47 випадків вимірів): Границі по- Число ви- % всіх ви- хибок (%) падків падків + (10—14) 6 13 <+ ...

Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Ekonomichna bezpeka i polityka: iz dosvidu profesiĭnoho ...

68 метою формування резерву Пенсійного фонду е забезпечення його фінансової стабільності, яка згідно з актуарними розрахунками компанії "ПАДКО" буде мати місце і без формування означеного резерву. Актуарні розрахунки ...

T. T. Kovalʹchuk, 2004

Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...

ПЮ СИТНИК1В 1 ПРО РЕШЕТНИК1В Здавалося б, мерзенно ремк:никам 1 бридко сита робити з юнських хвоспв — подумать падко. Але хоч бридко й падко, а що ж робити станем, бо чим ще, кр1м сита, наш чистий хл1б доглянем.

Климентій Зіновіїв, ‎В. О Шевчук, ‎Олександр Шугай, 2009

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[падко] (у вигуку [падку мш], який виражае здивування, рад1сть, пе- реляк та ш.), [падонько] «доля (не- щасна)», [падкатися] «клопотатися, шклуватися», [падкати, падькати Нед, ГП] «тс; бщкатися (< кричати падку)», [падкувати] «тс», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...

ПАДКО. ~ Київ, 2001. _ С.44-47. 3. Потоцький О.Б. Тарифна політика в житлово-комунальній сфері // Міське господарство України. _ 2000. - Мз2. ~ С.4-5. 4. Семенчик Г.М. Реформа стосується всіх // Міське господарство України.

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАДКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul падко în contextul următoarelor știri.

Как Пабло Траперо надеялся улучшить этот мир

Вопрос только - это и была искомая провокация, которая должна сделать мир лучше? Почему кино так падко на жареное - понятно. Но почему так падки ... «Российская Газета, Sep 15»

Битва между «физиками» и «лириками»

Беда в том, что — как в очередной раз показал нынешний конкурс — жюри не равно публике и не столь падко на прекрасное. Проще говоря, у мэтров ... «Известия, Iun 15»

Как российские олигархи обходят закон о деофшоризации?

Общественное мнение крайне падко на популистские законы, о чём Кремль прекрасно знает и что с регулярностью использует. К сожалению, за общим ... «Швейцария Деловая, Iun 15»

Президент назначит для регионов координатора

Гендиректор Центра политической информации Алексей Мухин пояснил: «Региональное начальство слишком падко на различные вроде бы ... «Независимая газета, Iun 15»

Игорь Плотницкий заявил о скором вступлении "ЛНР" в РФ и …

То, что руководство "ДНР" и "ЛНР" падко на всякие побрякушки, не имеющие ничего общего с настоящими наградами, известно давно. То Александр ... «Joinfo.ua, Iun 15»

Испытание неопределённостью

Украинская нация продолжает находиться в состоянии военного психоза, падко реагируя на предлагаемый провокаторами русский (московский, ... «АПН, Iun 15»

Ласточка наступающей «русской» весны?

... сбрасывают и шоколад, печенье, презервативы — в общем, согласно собственным представлениям о том, на что на местное население падко). «inoСМИ.Ru, Apr 15»

Некоролевский год. Кому достанутся награды сезона

Прежде всего, у центровых всегда больше всех подборов и блоков, а на статистичку за океаном все весьма падко. Есть еще второй фактор успеха в ... «Eurosport.com RU, Apr 14»

Почему в Германии до сих пор свободно продают «Майн кампф»

... НДПГ умудрилась даже занять пару кресел местного парламента: население бывшей ГДР до сих пор местами падко на простые и понятные лозунги. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Iul 13»

Тайны «Красной книги» Юнга

... Фрейда. Наш разговор и будет таким причастием, а в результате мы, возможно, получим прощение грехов, на которые так падко наш подсознание. «Радіо Свобода, Iul 13»