Descarcă aplicația
educalingo
панівна

Înțelesul "панівна" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПАНІВНА ÎN UCRAINEANĂ

[panivna]


CE ÎNSEAMNĂ ПАНІВНА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția панівна în dicționarul Ucraineană

dominant același =


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАНІВНА

бондарівна · бурмистрівна · вдовівна · винниківна · ворожбитівна · вівчарівна · війтівна · гетьманівна · головівна · гончарівна · десятниківна · дзвонарівна · дяконенківна · дяконівна · дяківна · дяченківна · дігтярівна · отаманівна · султанівна · чабанівна

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАНІВНА

пані · паніїн · панібрат · панібрататися · панібратство · панібратствувати · панібратський · панібратчик · панів · панівка · панівний · панійка · паніка · панікадило · панікер · панікерка · панікерство · панікерствувати · панікерський · панікувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАНІВНА

зарівна · золотарівна · зрівна · кацарівна · княгівна · князівна · ковалівна · кожом’яківна · королівна · котлярівна · кравцівна · крамарівна · крулівна · купцівна · куркулівна · кухарівна · лимарівна · лікарівна · лісниківна · малярівна

Sinonimele și antonimele панівна în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «панівна» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПАНІВНА

Găsește traducerea панівна în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile панівна din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «панівна» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

统治
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fallo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

ruling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

सत्तारूढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

господствующая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dominante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

শাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

décision
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemerintah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Entscheidung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

判決
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cầm quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆளும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रबळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

egemen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

dominante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rządzący
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

панівна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

conducător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απόφαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

regerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

styrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

herskende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a панівна

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАНІВНА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale панівна
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «панівна».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre панівна

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАНІВНА»

Descoperă întrebuințarea панівна în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu панівна și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 466
5. закон, правило, постанова; 6. кодекс законів; 7. (the Е.) панівна (офіційна, державна) церква; 8. (the Е. ) панівна верхівка; правлячі кола; можновладці; істеблішмент; консервативні елементи; 9. штатний розклад: 10. військ. штат ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...
утратила свої нетрудові кляси і прошарки, які внаслідок економічного і культурного тиску панівних націй-поневолювачів асимілювалися з останніми. Таким чином, українська нація тепер репрезентована майже винятково трудовими ...
Peter J. Potichnyj, 1980
3
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
До погрому 30-х років замість скалькованого з російської мови слова правлячий ми вживали слово керівний, подеколи — панівний: керівний клас, панівний клас, керівна еліта, панівна еліта, керівна верхівка, панівна верхівка.
Святослав Караванський, 2001
4
Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...
Це логічний наслідок панування партії в галузі матеріального виробництва, це, згідно з марксистською соціологією, одна із внутрішніх, структурних ознак панівного класу, суттєва риса класово-антагоністичного суспільства.
Iurii Badz'o, 1996
5
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Про те, шо ядром держави завжди була певна панівна нація, найкраще свідчить історія держав-імперій, у якій одна-єдина нація накидала свою мову, культуру, релігію підбитим народам і асимілювала (або винищувала) їх чи ...
Oleh Romanchuk, 2006
6
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ... - Сторінка 35
Кожний клас як творець свого світогляду робить усе можливе, щоб саме його світогляд став панівним, щоб усі інші верстви суспільства виходили з цього світорозуміння. Філософ писав, що зробити панівним свій світогляд може ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970
7
Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...
Експлуататорська держава охороняє інтереси панівного класу та пригнічує інші класи. В багатонаціональній державі охороною інтересів панівного класу користується державна нація, внаслідок чого постають безперервні ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1958
8
Революційно-демократичне єднання слов'ян у XIX ст - Сторінка 162
пояснював угорським панівним «олам, що давній вік був віком держав, середньовіччя було віком церкви, а XIX століття є століттям індивідуальності, виводячи з цього право на свободу, розвиток мови і національ- кості'.720 13-го ...
Міхал Попович, 1973
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... базовий комп'ютер TrmeInfreIm] mainland материк | материковий ГmeInlond l-laend] mainly здебільшого; переважно ГmeInli] mains-powered з мережним живленням ГmeInspaood l-paо”rd] mainstream панівна тенденція Tmeinstri:m] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
процесові надреґіонального водностайнення, що не оминав і канцелярійного вжитку. Глотонім “проста мова” має рацію буття, хоча замість нього можна було б удатися до окреслення “панівна білоруська та українська літературна ...
Вакуленко С. В., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАНІВНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul панівна în contextul următoarelor știri.
1
Проблема Донбасу і Криму - 2
До джентльменського набору сильної влади входять — авторитарний лідер, відсутність політичної конкуренції, панівна ідеологія (релігія), мілітаризм, ... «День, Sep 15»
2
The Washington Post. Путін виграв свою війну в Україні
А Росія - "панівна держава в Східній Європі, і жодне реалістичне розв'язання поточної кризи неможливе, поки Росія і Україна не укладуть між собою ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Петро Потєхін: Захищаючи Савур-Могилу, ми захищали ворота …
... на Савур-Могилу, де приступили одразу до обладнання фортифікаційних споруд і зайняли позицію, тому що Савур-Могила – це панівна висота, з якої ... «5 канал, Aug 15»
4
Демілітаризація Широкина: запитання і відповіді
... яка веде далі на Крим. Крім того, в районі Широкина розташована панівна висота, з якої теоретично можливо обстрілювати східні райони Маріуполя. «BBC Ukrainian, Iul 15»
5
У Карпатах напали на залізничний тунель та розстріляли …
І вояків, і мирних мешканців. Герої гинуть, як гладіатори на арені цирку. А панівна сволота волає "Ще крові, ще!" Апрол19 липня 2015 00:22 IP: 80.93.124. «Вголос, Iul 15»
6
Загадки, на які ми не знаємо відповідей, або як мало ми знаємо …
... в деякому роді голограмі, яка проектується з краю Всесвіту. Звичайно, це не панівна теорія, але вона показує, наскільки дивною може виявитися істина. «ВолиньPost, Iul 15»
7
Боєць Олександр Приступа: Прийде той час, коли наш наступ …
А панівна сволота волає "Ще крові, ще!" ( ipress ) 22 червня 2015 06:50 Відповісти IP: 194.44.30.--- Люди сьогодні вмирають за Україну. Причому ... «Вголос, Iun 15»
8
Сепаратисти з артилерії обстрілюють позиції батальйону …
Місце, яке обстрілює артилерія сепаратистів, називають «Маяком». Це панівна висота в Широкиному, що на Донеччині. Як кажуть військові ... «Радіо Свобода, Mai 15»
9
Протягом двох діб вирішиться - здадуть Маріуполь чи ні
Сепари як завжди обдурять і не підуть. Широкіно це не просто село. Це панівна висота. Це дорога на Маріуполь". Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, Mai 15»
10
У зоні АТО загинув львів'янин Володимир Боднар
А панівна сволота волає "Ще крові, ще!" Всі коментарі (39 ). Волання 18.05.2015 07:23. Сьогодні у результаті підриву на фугасі недалеко в м. Попасна ... «Новини Львова, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Панівна [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/panivna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO