Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Parallaxe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARALLAXE

griechisch parállaxis = Vertauschung, Abweichung, zu: parallássein = vertauschen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARALLAXE ÎN GERMANĂ

Parallaxe  [Parallạxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARALLAXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARALLAXE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parallaxe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Parallaxe

papalaxă

Parallaxe

Parallaxul este schimbarea aparentă a poziției unui obiect atunci când observatorul își mișcă poziția. Als Parallaxe bezeichnet man die scheinbare Änderung der Position eines Objektes, wenn der Beobachter seine eigene Position verschiebt.

Definiția Parallaxe în dicționarul Germană

Unghiul care apare atunci când un obiect este privit din două locații diferite și este observat ca o deplasare aparentă a obiectului în fundal.Eliminarea unei stele măsurată folosind paralaxa Diferența dintre imagine și imagine în vizor Filmul creat de vizor și paralaxa formată din lentilă. Winkel, der entsteht, wenn ein Objekt von zwei verschiedenen Standorten aus betrachtet wird, und der als scheinbare Verschiebung des Objekts vor dem Hintergrund zu beobachten ist Entfernung eines Gestirns, die mithilfe der Parallaxe gemessen wird Unterschied zwischen dem Ausschnitt eines Bildes im Sucher und auf dem Film, der durch die von Sucher und Objektiv gebildete Parallaxe entsteht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Parallaxe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALLAXE


Buckelkraxe
Bụckelkraxe
Didaxe
Didạxe
Faxe
Fạxe
Hypotaxe
Hypotạxe
Kariesprophylaxe
Ka̲riesprophylaxe
Klettermaxe
Klẹttermaxe
Kraxe
Krạxe
Kurtaxe
Ku̲rtaxe [ˈkuːɐ̯taksə]
Lufttaxe
Lụfttaxe [ˈlʊfttaksə]
Maxe
Mạxe
Metaphylaxe
Metaphylạxe
Parataxe
Paratạxe
Posttaxe
Pọsttaxe [ˈpɔsttaksə]
Prophylaxe
Prophylạxe
Psychoprophylaxe
Psychoprophylạxe
Schweinshaxe
Schwe̲i̲nshaxe
Sonnenparallaxe
Sọnnenparallaxe
Surtaxe
[zʏrˈtaks]
Taxe
Tạxe 
Vieux Saxe
[vjøˈsaks]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARALLAXE

Parallaxenausgleich
parallel
parallel geschaltet
parallel laufend
parallel schalten
Parallele
Parallelenaxiom
Parallelentwicklung
Parallelepiped
Parallelepipedon
Parallelerscheinung
Parallelfall
Parallelflach
Parallelgesellschaft
parallelgesellschaftlich
parallelisieren
Parallelisierung
Parallelismus
Parallelität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALLAXE

Accent circonflexe
Aerotaxe
Anaptyxe
Anfixe
Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Cachesexe
Fixe
Gefeixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Katalexe
Kräuterhexe
Nixe
Noxe
Wassernixe
de luxe

Sinonimele și antonimele Parallaxe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parallaxe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARALLAXE

Găsește traducerea Parallaxe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Parallaxe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parallaxe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

视差
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paralaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parallax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إختلاف المنظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

параллакс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

paralaxe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লম্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parallaxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

paralaks
190 milioane de vorbitori

Germană

Parallaxe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

視差
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

parallax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thị sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடமாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

parallax
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

paralaks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parallasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

paralaksa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

паралакс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

papalaxă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παράλλαξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

parallax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parallax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parallax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parallaxe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALLAXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Parallaxe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parallaxe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parallaxe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARALLAXE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Parallaxe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Parallaxe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parallaxe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALLAXE»

Descoperă întrebuințarea Parallaxe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parallaxe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bestimmung der parallaxe des Zweiten Argelander'schen ...
Friedrich August Theodor Winnecke. rang ist jedoch, nach der Seite 11 gegebenen Vergleichuug mit den spätem Beobachtungen der Sternpaare in den Jahren 1860 und 1868 nicht statthaft. Die dort abgeleitete jährliche Veränderung in den ...
Friedrich August Theodor Winnecke, 1872
2
Bestimmung der Parallaxe des Sterns 34 Groombrige durch ...
Die Beobachtungen sprechen demnach für die Gemeinschaftlichkeit der Eigenbewegung — welche ihrerseits wieder bei dem grofsen Winkelabstand der beiden Sterne in Übereinstimmung mit dem für die Parallaxe gefundenen Werth auf ...
Arthur Auwers, 1867
3
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Mal erklärt wird, die anfängliche, also doch wohl auf astronomische Betrachtungen gestützte, Ansicht von der Unmerklichkeit der Parallaxe des Sterns pl sei erst aufgegeben'worden, als sie dem unzweideutigen Zeugniss der Be— ...
4
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
Mal erklärt wird, die anfangliche, also doch wohl auf astronomische Betrachtungen gestützte, Ansicht von der Unmerklichkeit der Parallaxe des Sterns sei erst aufgegeben worden, als sie dem unzweideutigen Zeugniss der Beobachtungen ...
5
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
Wenn man nachHer- schel's allgemeiner Bestimmung die Steirie vierter bis sechster Gröfse etwa 8 mal so entfernt als die nachsten Sterne setzt, so könnten diese Sterne nur höchstens ^ Sekunde Parallaxe haben, und ihr Abstand von ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1827
6
Physikalisches Wörterbuch
... geographische Breite des Beobachtungsortes, so ist, wie man aus dem Vorhergehenden1 leicht findet, die Parallaxe der Rectascension eines Gestirns p Cos. (jpSin.s Sin. 71 und die Parallaxe der Poldistanz desselben 1 S. Art. Parallaxe.
Johann Samuel Traugott Gehler, 1840
7
Lehrbuch der Astronomie
Sin L, die Aberrazion = o ; für die Länge, die Parallaxe = o, die Aberrazion = — m. See L. In der ersten Quadratur ist # — © Ha 2700, Sin (* — ©) = — 1, Cos (3 — 0) = o, also für die Breite, die Parallaxe t= o, die Aberrazion = — m.Sin L; für die ...
Giuseppe Piazzi, Johann Heinrich Westphal, 1822
8
Handbuch der praktischen Astronomie für Anfänger und ...
Declinationseircul auf den Aequator L(^sind, so ergibt sich schon ein Unterschied zwischen der wahren und scheinbaren Aufsteigung, folglich ist die Parallaxe der geraden Aufsteigung (^scenlioniz Ke6tx) — 6K; und wenn 8 Kl mit dem ...
Gottlieb Friedrich Rösler, 1788
9
Lehrbuch der gesammten Mathematik oder Vorlesungen über die ...
Vermöge, der Parallaxe sieht man also den Stern L von der Erdoberfläche in und vom Mittelpuncte der Erde würde man ihn im Puncte ? am Himmel sehen. Die Horizontal -Parallaxe ist diejenige, welche der Himmelskörper hat, wenn er im ...
Thomas Bugge, Ludolph Hermann Tobiesen, 1817
10
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
weiter ein Stern entfernt ist, desto kleiner muß natürlich seine scheinbare Bahn, mithin auch seine Parallaxe sein. Die alten Astronomen, denen es an den zu genauen Beobachtungen unumgänglich nolhwendigen Instrumenten völlig fehlte , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALLAXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parallaxe în contextul următoarelor știri.
1
Silence le début d'une belle aventure
La parallaxe est l''incidence du changement de position de l''observateur sur ... En d'autres termes, la parallaxe est l'impact (ou l'effet) de changement de ... «Gameblog.fr, Nov 16»
2
Forza Horizon 3 : Duel nocturne
La parallaxe est l''incidence du changement de position de l''observateur sur ... En d'autres termes, la parallaxe est l'impact (ou l'effet) de changement de ... «Gameblog.fr, Sep 16»
3
Forza Horizon 3 : Le magasin de prouesses
La parallaxe est l''incidence du changement de position de l''observateur sur ... En d'autres termes, la parallaxe est l'impact (ou l'effet) de changement de ... «Gameblog.fr, Sep 16»
4
Forza Horizon 3 : Le recrutement des pilotes
La parallaxe est l''incidence du changement de position de l''observateur sur ... la parallaxe c'était aussi le fait d'afficher plusieurs scrollings à des vitesses ... «Gameblog.fr, Sep 16»
5
150 jours en Corée, quand les photos prennent vie en parallaxe ...
La Corée du Sud est un pays peu connu. Fabien Garel, alias David Bynch, nous propose une escapade éclair dans ce pays à la culture très riche grâce à sa ... «Phototrend, Aug 16»
6
Le CV interactif en parallaxe : naviguez, cliquez et recrutez !
Etudiants en 3ème année de Bachelor Informatique à l'EPSI de Montpellier, Tom Bréda et Maëva Traissac débarquent fraîchement sur le marché de l'emploi. «Mode d'emploi, Aug 16»
7
Parallaxe – Vintage photography heaven
Every now and then you stumble upon a small shop or restaurant that's already worth the visit itself, no matter if you succeed in what you're looking for. Parallaxe ... «Spotted by Locals, Apr 16»
8
NAMM 2016: Washburn Guitars adds to Parallaxe Solar Series
Washburn Guitars has added three new models to its Ola England Signature Series of Parallaxe Solar guitars. The PX-SOLARV16ETC features an EverTune ... «miPRO, Ian 16»
9
NAMM 2106: Washburn erweitert die Parallaxe-Serie
Washburns Gitarrenabteilung für Schwermetaller, die Parallaxe-Serie, bekommt dieser Tage ordentlich Zuwachs. Erfreulich: Der relativ hohe Anteil an ... «Gitarre&Bass, Ian 16»
10
NAMM 2016: Washburn erweitert Parallaxe-Solar-Serie
Der Name „Parallaxe“ steht bei Washburn für hochwertige Rock- und Metal-Gitarren, der Zusatz „Solar“ bedeutet, dass der schwedische Ausnahmegitarrist Ola ... «Gitarre&Bass, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parallaxe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parallaxe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z