Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parallaxe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARALLAXE ÎN FRANCEZĂ

parallaxe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARALLAXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARALLAXE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parallaxe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parallaxe

papalaxă

Parallaxe

Paralaxa este incidența schimbării poziției observatorului asupra observării unui obiect. Cu alte cuvinte, paralaxul este efectul schimbării poziției observatorului asupra a ceea ce el percepe. Acest cuvânt apare în secolul al șaisprezecelea, împrumutat din paralela grecească, ceea ce înseamnă "deplasare contiguă; paralaxă“. La parallaxe est l’incidence du changement de position de l’observateur sur l’observation d’un objet. En d'autres termes, la parallaxe est l'effet du changement de position de l'observateur sur ce qu'il perçoit. Ce mot apparaît au XVIe siècle, emprunté au grec παράλλαξις, qui signifie « déplacement contigu ; parallaxe ».

Definiția parallaxe în dicționarul Franceză

Definiția parallaxului din dicționar este efectul schimbării poziției observatorului asupra observării unui obiect.

La définition de parallaxe dans le dictionnaire est incidence du changement de position de l'observateur sur l'observation d'un objet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parallaxe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALLAXE


axe
axe
cylindraxe
cylindraxe
détaxe
détaxe
entr´axe
entr´axe
holoaxe
holoaxe
hypotaxe
hypotaxe
morphosyntaxe
morphosyntaxe
myéloplaxe
myéloplaxe
névraxe
névraxe
parataxe
parataxe
relaxe
relaxe
saxe
saxe
scramasaxe
scramasaxe
surtaxe
surtaxe
synaxe
synaxe
syntaxe
syntaxe
taxe
taxe
uniaxe
uniaxe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARALLAXE

paralangage
paralexie
paralipomènes
paralipse
paraliturgie
parallactique
parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALLAXE

affixe
annexe
boxe
complexe
connexe
convexe
fixe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
préfixe
réflexe
sexe
suffixe
unisexe
équinoxe

Sinonimele și antonimele parallaxe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «parallaxe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARALLAXE

Găsește traducerea parallaxe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parallaxe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parallaxe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

视差
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paralaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

parallax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إختلاف المنظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

параллакс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paralaxe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লম্বন
260 milioane de vorbitori

Franceză

parallaxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paralaks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Parallaxe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

視差
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

parallax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thị sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடமாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

parallax
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paralaks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

parallasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paralaksa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

паралакс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

papalaxă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παράλλαξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parallax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parallax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parallax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parallaxe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALLAXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parallaxe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parallaxe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parallaxe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARALLAXE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parallaxe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parallaxe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parallaxe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALLAXE»

Descoperă întrebuințarea parallaxe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parallaxe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parallaxe
La parallaxe est le déplacement apparent d’un objet que provoque un changement du point d’observation.
Slavoj Zizek, 2008
2
Nouvelle détermination de la parallaxe annuelle des étoiles ...
M. Peters (Recherches sur la parallaxe des étoiles fixes, pag. 136) a fixé la parallaxe absolue de a Lyrae, à l'aide des observations faites au grand cercle vertical de Poulkova, à -i-0?103 avec l'erreur probable 0*053. Cette valeur s' accorde ...
Otto Struve, 1859
3
D'une seconde nouvelle méthode pour déterminer la parallaxe ...
sur la Terre, à Vénus en conjonction inférieure, et au Soleil; dont la somme des angles à la Terre et au Soleil, ou le supplément de l'angle à Vénus, est la parallaxe de Vénus, et dont la différence avec l'angle à la Terre est la parallaxe du ...
Cesare Settimanni, 1870
4
Discours sur la parallaxe de la lune, pour perfectionner la ...
l'on aura HJ', ou ;riz—A x DS, qui est la quantité qu'il faut retrancher du sinus de la Parallaxe P, 8( ajoûter au sinus de la Parallaxe p ,- ou qu'il faut retrancher du sinus de la Parallaxe p, 8( ajoûter au smus de la Parallaxe P, si la Lune tombe ...
Maupertuis (Pierre Louis : Moreau de), 1741
5
Discours sur la parallaxe de la lune, pour perfectionner la ...
l'on aura HS, ou yizA x DS, qui est la quantité qu'il faut retrancber du sinus de la Parallaxe P, 8( ajoûter au sinus de la Parallaxe p ; ou qu'il faut retrancber du sinus de la Parallaxe p, 8( ajoûter au sinus de la Parallaxe P, si la Lune tombe au  ...
Pierre-Louis Moreau de Maupertuis, 1741
6
Dictionnaire universel de mathematique et de physique: où ...
Les étoiles fixes n'ont point de Parallaxe sensible. On appelle cette Parallaxe % Parallaxe de hauteur, pour la distinguer des Parallaxes suivantes. Parallaxe d' Ascension droite. C'est la différence entre l'ascension droite du lieu véritable ...
Alexandre Savérien, Jacques Rollin ((París)), Charles Antoine Jombert ((París)), 1753
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Quelle efi la plus grande & la plus petite parallaxe horil'ontale de la lune , felon M . de la Hire. Sa parallaxe moyenne , felon MM. le Monnicr & (YAlembert. Mftho Ye pour obl'erver la parallaxe de mars. Quelle eff la plus grande paralêaxe de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
rayon C R de la projection , en autant ner un exemple afin de rendre le pro- de parties qu'en contient la parallaxe, cédé plus clair. Le 7 Avril 1749, Anta- e'est- à- dire, tantôt f 4' tantôt 6"l\ fans rès fut en conjonction avec la lune a compter les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Dictionnaire de physique
parallaxe deux grandeurs sont différentes lorsqu'on s'intéresse à la pression au fond d'un récipient évasé, la colonne d'eau surplombant un point du fond pouvant être inférieure à la profondeur). Cette propriété fut énoncée en 1654 par Blaise ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
10
Astronomie,
Quelques secondes ne font ici d'aucune importance ; car 1 o" ne font pas ordinairement un millième de seconde sur la parallaxe de hauteur. On multiplie aussi CV par le sinus de l'angle VCF pour avoir VF ; on le divise par le cosinus de la ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALLAXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parallaxe în contextul următoarelor știri.
1
[test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
C'est même un exemple à suivre dans ce sens-là avec de jolis effets de scrolling parallaxe dans la ville de Londres, des décors généreux, ... «Gamekyo.com, Iul 15»
2
La vidéo du jour : déballage d'un clone (quasi-parfait) d'iPhone 6 rose
... d'Apple, et reprend même les effets de parallaxe et la présentation du multitâche d'iOS 8. Il s'agit en réalité d'une version modifiée d'Android, ... «Mac4ever, Iul 15»
3
Revue d'URL (Juillet-Août 2015)
v • Parallaxe vs. SEO : ce ... Je suis parfois confronté et j'observe nettement la tendance d'utilisation du parallaxe pour le design d'un site Web. «Abondance, Iul 15»
4
iOS 9 : 10 astuces à connaitre sur le futur OS d'Apple
... d'éléments sur l'iPhone afin de préserver la durée d'utilisation de la batterie (effet parallaxe, éclairage de l'écran…). Les premiers retours sur ... «Tablette Tactile, Iun 15»
5
9 mots à comprendre pour travailler sur internet
TECHNO - Si datamining est votre deuxième prénom, ou que le mot parallaxe vous semble totalement dépassé, ce post n'est pas pour vous ! «Al Huffington Post, Iun 15»
6
Revue d'URL (juin 2015)
Je suis parfois confronté et j'observe nettement la tendance d'utilisation du parallaxe pour le design d'un site Web. Ayant vu le succès de mon ... «Abondance, Iun 15»
7
Miroir ou transparent : des écrans OLED Samsung dignes de la …
Avec ce procédé il y a pas de problème de parallaxe. En combinant cette méthode à plusieurs écran transparent il est également possible de ... «Clubic, Iun 15»
8
Merci Jacques Attali : je suis allé « co-construire mon orientation »
Le site qui entoure la vidéo est bien ficelé, il dégouline de parallaxe et d'effets de fondu. La liste des partenaires – Orange, Accenture, LCL, etc. «Rue89, Iun 15»
9
Google Jump : un rig, 16 GoPro Hero 4, une vidéo à (presque) 360°
C'est une approche qui est pertinente : elle permet de calculer des images stéréoscopiques, avec de la parallaxe, ce qui permet de se ... «Les Numériques, Mai 15»
10
Le projet de loi sur la liberté de la création, architecture et patrimoine
Mais vu de ma place je suis victime d'un curieux effet de parallaxe. J'ai l'impression que la liberté de certaines personnes plus grande que la ... «Numerama, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parallaxe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parallaxe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z