CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕДЕРЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția передержувати în dicționarul Ucraineană
interogatoriu, uyu, uesh, nedok., TRANSLATE, MUH, LIFE, DOC., PER. Țineți, țineți ceva undeva mai mult decât ar trebui. Depășiți fotografia dezvoltatorului. Păstrează pe cineva undeva pentru o vreme. Toată vara eram bolnavă, și numai când a început recolta - am simțit-o; și a existat o astfel de vină pe care medicul nu a fost rănită din toamnă să mă ducă la institut și să exagerez cel puțin iarna acasă (Mirny, IV, 1955, 334). Dep. Pentru a ascunde pe altcineva, ceva. Odată, Yakhrema a spus peste tot că a furat străinul (Gr., II, 1963, 314); Consiliul a adunat bătrânii [elevi]. Am hotărât - zile cu puțin ascunsă Mishka în secret în casa [copiilor] (voi, II, 1959, 134).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕДЕРЖУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
передержувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
передержувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 116
См. Передержувати. Передёржування, ня, с. Сохранение на некоторое время. Дати на передёржування. Лебед. у. Передержувати, жую, еш, сов. в. пе- редёржати, жу, жйш, гл. 1) Укрывать, укрыть похищенное. А за те, гиоб ви нас ...
2
UPA medical services - Сторінка 483
Завідуючий аптекою не сміє більше передержувати медикаментів, як визначену норму. Держить що йому конечне, а решту здає до аптечного відділу УЧХ. Лікарам не вільно передержувати у себе жодних аптек, ані непотрібного ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ,
1992
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Кв. - Передбржатин Си'. Передержувати. Лередержування, ня, с. Сохрапеше на некоторое время. Дата на передержу- вання. Лебед. у. Передержувати, жую, еш, сов. в. пе- редержати, жу, жйш, гл. 1) Укрывать, укрыть иохищенное.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 116
реинув писарь, — ви перс- дерз/сукте б'гглих. Кв. Передержати. См. Передержувати. Передёржувавня, ня, е. Сохранеше на некоторое время. Дати на перодержу- еання. Лебед. у. Передержувати, жую, еш, сои. в. передержати, жу, ...
5
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 108
Завідуючий аптекою не сміє більше передержувати медикаментів, як визначену норму. Держить що йому конечне, а решту здає до аптечного відділу УЧХ. Лікарам не вільно передержувати у себе жодних аптек, ані непотрібного ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk,
1999
ПЕРЕДЕРЖУВАТИ заст. (речі); ПРИХОВУВАТИ, УКРИВАТИ (людину). — Док.: переховати; передержати; приховати, укрити. Не той злодій, що краде, а той, що переховує (прислів'я); Колись на Яхрема скрізь подейкувано, що він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Dosie chervonykh "vyzvolyteliv". - Сторінка 135
В селі Ледичин начальник РО МГБ Сусленко перевів мітинг, присвячений виключно проти бандерівців. Закликаючи селян не передержувати й не допомагати бандерівцям, він сказав: "Якби не ви, то вони не були б такими героями; ...
8
Kopyshche, rozpovidʹ pro trahedii︠u︡ sela - Сторінка 25
У газетці «Олевські вісті» з номера в номер друкувалося: «Пересторогаі Населення Олевської округи не має права передержувати та годувати чужих, не місцевих, приїжджих людей, серед яких у більшості бувають партизани, ...
Oleksiĭ Opanasi︠u︡k,
1975
9
Monastyri Ivano-Frankivsʹka (Stanyslavova): persha ... - Сторінка 68
Не вшьно ходити на жадш забави, як до кша, театру 1 т. п., приймати до своїх домів постороншх людей, головно мужчин 1 їх передержувати".14 До Згромадження приймали кожну давчину, „котра е чесна, здорова, мае чесних ...
10
1914-1918 [i.e. Tysi͡acha devʹi͡atsot chotyrnadtsi͡atʹ- ...
З огляду на те, що вороги українського руху багато цінних книжок навмисне затримують довший час, постановлено, що книжок не можна передержувати понад два тижні. В листопаді 1915 р.в обох таборах випозичено 1. 944-м ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny (1914-1918).,
1979