Înțelesul "перемовчувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕМОВЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

перемовчувати  [peremovchuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕМОВЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția перемовчувати în dicționarul Ucraineană

pentru a schimba, uy, uesh, nedok., REMEMBER, chu, chish, doc.1. nu peste. Abțineți-vă de la a răspunde, îngrijorați, experimentând ceva silențios. [Parvus:] Ascultă doar faptul că Neamurile îl ofensează pe Dumnezeu și îl schimbă - aceasta este și o ispită, aceasta poate duce la indiferență (L. Ukr., II, 1951, 408); Ce ar fi vorbit despre vodcă, și apoi sa întâmplat ce sa întâmplat, ce nenorocire pentru ea! (Grig., Vyborg, 1959, 96); Ea .. fără nevoia extremă nu este legată de vizitatori în controversă. Nu toată lumea este fericită. Ei mint - pereomov (Gonchar, Tronka, 1963, 126) .2. numai doc. și fără aplicație. Taci timp de ceva timp. Zachervoniyetsya, încurcați [Oksana] ruchenki închide peremovchyt și pentru vp'yat lor (aprilie-DOS, II, 1956, 431). .Peremovchaty clipă (un moment, și așa mai departe etc.) -. Tăcut orice perioadă de timp . Bunica mea a spus un minut și a spus: "Haide, copilul meu. Eu sunt pentru voi .. Podozhdu (Vovchok, I, 1955, 123); După un minut de timp pierdut de a respira, el sa scufundat și mai greu (Smolich, Forty-eight .., 1937, 62).

перемовчувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМО́ВЧАТИ, чу, чиш, док.

TRADUCEREA ПЕРЕМОВЧУВАТИ

Găsește traducerea перемовчувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перемовчувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перемовчувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: перемовчуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk menukar
• Traducător din Ucraineană - Germană: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: peremovchuvaty
• Ucraineană: перемовчувати
• Traducător din Ucraineană - Română: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: peremovchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: peremovchuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕМОВЧУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea перемовчувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перемовчувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Poludenʹ: roman - Сторінка 195

що спонукало Василя перемовчувати факт Іванової смерті. А час таки ж і поставив усе на свої місця. Орден надійшов загиблому, а не пропалому безвісти. Вже можна б признатися тітці Олені про все, як було. Та не треба.

Mykola Ishchenko, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч., заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 385

смолчать разг. змовчувати, -чую, -чуеш, змовчати; (промалчивать) промовчувати, про- мовчати; разг. перемовчувати, пе- рембвчати. смалывать, смолоть 1. змёлювати, -люю, -люеш, змолоти (змелю, змё- леш); 2. (сов.: сказать ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... замовкати, заніміти, заціпеніти, змовчувати, знемовлюватися, змовкати, недомовкувати, нишкнути, німувати, німотствувати, нітелень (у знач, дієслова), нічичирк (т.с), оніміти, осіктися, перемовчувати, підмовчувати, помовчувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 160

1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч.. заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕМОВЧУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМОВЧАТИ, чу, чиш, док. І. Утримуватися від відповіді, переносити, переживати що-небудь мовчки. [Парвус;] Тільки ж вислухати, як той поганин ображає бога і перемовчувать — се теж спокуса, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Etudes et documents concernant l'histoire contemporaine ...

... але ж без перемовчування всего того, що сусідні спільноти в минулому поділяло. З погляду тяглости праці дуже важливим було утримання Наукових Записок, при чому в основному існує бажання, щоб НЗ перемінити на піврічних ...

Volodymyr I︠A︡niv, 1970

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 593

... ШЪегЬапй- 1ег; ~ця (-щ) / Цп1егЬапс11егц1 псрембвчати ф -чу, -чйш) р/: перемовчувати а = промовчу- вати перембг|а (-ги) / 81е& т, Вев1е- §ипд; Х)Ьег-§е\У1сЫ п, -1е§епЬегЬ, ОЪегЬапй; (тршмф) ТгштрЬ т; аг в пов1тр1 1диЧв1е§; ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983