CE ÎNSEAMNĂ ПІДДЕРЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «піддержувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția піддержувати în dicționarul Ucraineană
sprijin, uy, uesh, nedok., CONSTANT, MUH, LIFE, DOC., PERHE. Același lucru trebuie menținut. El a luat-o [Ostap] în spatele pieptului și sa scuturat. - Ce faci? - Solomiya a sărit la Ostap și la sprijinit (Kotsyub., I, 1955, 356); În jurul acestei camere, care arăta ca o curte, a stat pe cele patru laturi ale coloanei și acoperiș și tavan pidderzhuvaly înclinat (NS-Lev, IV, 1956, 28.); Și ăsta e cimitirul. Caii s-au oprit Ușor sicriu a fost pe mana .. Am luat umărul sicriu pidderzhuvat (tych, II, 1957, 149.); Mă bucur să vă ajute cu sfatul dumneavoastră împreună pentru a căuta modalități, pidderzhuvat te ce pot, dar nu am dreptul să spun că eu pot învăța să trăiești (L. Ukr, V, 1956, 129.); Poate Myron Oksana a iubit pentru ceea ce ea a trebuit să asiste, deoarece copiii găsi propria lor sfat, și este ca un fir de iarbă, lipsit de putere - trebuie să pidderzhaty (Grieg, Select, 1959, 233..); În adâncul inimii sale odihnit imaginea lui .. asa ca a fost lăsat să-i ceva care pidderzhuvalo încrederea în oameni, unele spomynkoyu revigorantă (Cob, I, 1956, 342.); Mi se pare că lucrarea ar merita păstrată (Peace, V, 1955, 397); Aici unul, al doilea dintre ei a încercat cumva ... expresia care sprijină conversația (Fri, VI, 1951, 205). піддержувати, ую, уєш, недок., ПІДДЕ́РЖАТИ, жу, жиш, док., перех. Те саме, що підтри́мувати. Вхопивсь [Остап] за груди й захитався.. — Що тобі? — прискочила Соломія до Остапа і піддержала його (Коцюб., І, 1955, 356); Кругом цієї світлиці, котра була схожа на дворик, стояли з чотирьох боків колони і піддержували спадисту покрівлю й стелю (Н.-Лев., IV, 1956, 28); Та ось уже й кладовище. Спинили коней. Ніжно взяли труну на руки.. Взяв і я труну піддержувать плечем (Тич., II, 1957, 149); Я рада помогти Вам, рада вкупі з Вами шукати дороги, піддержувать Вас, чим можу, але я не маю права казать, що я можу научить Вас жити (Л. Укр., V, 1956, 129); Може, любив Мирон Оксану за те, що їй треба було помагати, бо сини самі собі пораду знайдуть, а вона, як билинка, безсила — треба її піддержати (Григ., Вибр., 1959, 233); В глибині її серця спочивав його образ.. Так, він остався для неї чимсь, що піддержувало довір’я до людей, якоюсь оживляючою споминкою (Коб., І, 1956, 342); Мені здається, що діло варт би піддержати (Мирний, V, 1955, 397); Тут один, там другий із них старався якимсь.. висловом піддержати розмову (Фр., VI, 1951, 205).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «піддержувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДДЕРЖУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
піддержувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
піддержувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïna--z︠h︡ytti︠a︡ moi︠e︡ - Сторінка 96
Популяризувати і піддержувати політику ПУН, яка постійно сперта на засаду власних сил та незалежности від чужих впливів. 3. Піддержувати морально і політично зусилля, спрямовані на консолідацію української політичної ...
Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий, 2002
Такі патріоти, як Рессельберг, — то найліпша покришка для господарки таких клік, особливо тоді, коли вони особисто незаплямлені, а надто мають і вміють піддержувати добрі зносини з усіми впливовими християнами в місті і в ...
На половині обіду гетьман підвівся, звелів слугам піддержувати себе, взяв срібний кубок з венгерським і промовив бажання здоров'я цареві, цариці, царівнам, ласкавому заступникові України патріархові Никонові, боярам, думським ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
Добре, — сказавКарпо. Одарка вернулася до роботи. Дітвора сиділавкуткуна полуі дивилася, якмати крутилася. Їйсправді булоскрутно. Вогка кістриця більше лущала, ніж горіла,і, щоб піддержувати вогонь, Одарка разпо раз бігла ...
5
Записки кирпатого мефiстофеля
Тебе душить сім'я? Тобі дорогше полотно і Сніжинка? Так? Ти думаєш, що я буду твій «очаг» берегти? На, маєш, я тобі тепер покажу! Слухай, от тобі заявляю: ти не хочеш піддержувати сім'ї, ія не хочу. Ти живеш для себе, ія буду.
Вони казали: можна ж купити старого кармазину111, сяк-так заслати смітник і посадовити культуру (тільки голову піддержувати треба!) — ачей вона ізнов до нас промовить. А листя падало. І голова на в'язах не держалась.
Тичина П., Рильський М., 2013
Вкїнці дістає велику книгу і розставляє у крузї мавп _ піддержувати книгу і присвічувати смолоскипами. Аж тоді киває Фаустові, щоб підійшов. Ф а у с т (До Мефістофеля) Скажи, нащо це готування, Це химородне чаклування?
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxiv
От тимто я піддержую оскарження іпрошу засудитиоскарженого. Євгеній почав вияснювати справу, але бачив, щосуддя немов дрімає імайже не слухає його промови. Він говорив коротко, зводячи докупи зізнання свідків івиказуючи ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 634
... піддатися див. піддаватися. піддатливий див. податливий. піддатливість див. податливість. піддача див. піддавання 2. піддашок, піддашшя roof over a door (porch); shelter. піддержка див. підтримка. піддержувати див. підтримувати.
10
Historical atlas of Ukraine - Сторінка 123
Впровадивши московську залогу до низки українських міст, зміцнюючи прихильні Москві настрої і піддержуючи деструктивні елементи серед української громадськости, Москва паралізувала працю українського уряду. Єдиним ...
Ivan Tesli︠a︡, Evhen Ti︠u︡tʹko, Lubomyr Roman Wynar, 1980
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДДЕРЖУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
піддержувати în contextul următoarelor știri.
Ціна "Крымнаш". На які жертви доводиться йти РФ, щоб …
Як довго Кремль буде здатний піддержувати Крим? "Вічно!" — відповідає росіянин Владислав Іноземцев, директор Центру досліджень ... «UkrMedia, Aug 15»
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІ)
Всі готові усією силою свого авторитету піддержувати націоналістичну, вперту засліпленість, усі готові всіма силами триматись за становище панів і ... «espreso.tv, Sep 14»
Російських діячів, які підтримали війну в Україні, зафотожабили
як важко зрозуміти людей які вважають себе розумними піддержувати війну ви що зглузду зіхали? ЦІ ЛЮДІШКИ злякалися не гніву людей а маразматика ... «Вголос, Mar 14»
Євромайдан і «націоналістична революція»
... «Лише масовими виступами, що будуть повторюватися, можна піддержати й плекати постійний дух протесту проти окупанта, піддержувати ненависть ... «ZAXID.net, Feb 14»
