CE ÎNSEAMNĂ ПІДРЕМОНТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підремонтувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția підремонтувати în dicționarul Ucraineană
reparat, norocul meu, uesh, doc., perh., p. Ușor, parțial reparat. "Casa nu este rea", a spus Kuzma Demyanovich amuzant. - Vom face o reparație mică și vom aranja o casă de vânătoare (Mokr., Insula ..., 1961, 37); * Figurativ. O grădină mare a început după curtea ferată colectivă. Ivan Ostapovici îl repara bine și a obținut profituri mari în fiecare an (Minko, Full Chalice, 1950, 166). підремонтувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Трохи, частково ремонтувати. — А хата непогана, — весело промовив Кузьма Дем’янович. — Трохи підремонтуємо її і влаштуємо й собі мисливський будинок (Мокр., Острів.., 1961, 37); * Образно. За колгоспним подвір’ям починався великий сад. Іван Остапович добре його підремонтував, і він щороку давав великі прибутки (Минко, Повна чаша, 1950, 166).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підремонтувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДРЕМОНТУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
підремонтувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підремонтувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Уявіть собі автомобіль, у якого закінчився бензин. Проблема розв'язується просто: долили бензину і поїхали далі. А якщо машина з'їхала з дороги і перекинулася? Тоді її треба поставити на колеса, щось підремонтувати – і вперед.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Правда, доведеться дещо підремонтувати, переробити, але за місяцьдругий можна перебиратись. Уявляєш? А звідки цей будинок узявся? Там же хтось жив? Жив. Ветеран війни, старенький дідок. Тепер йому таке розкішне житло ...
3
Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 260
Гуртом підремонтували хату, і ще довгий час жили в нас односельчани, поки весною на своїх почорнілих дворищах хоч якогось куреня не зіп'яли. Скільки сипали тоді жінки з малими дітьми проклять на голови гітлерівцям в ті чорні ...
O. F. Fedorov, H. F. Nemazanyĭ, 1988
4
Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 128
Дещо вже й підремонтували. Все ж без хазяйського ока нам погано... То я оце й махонув: думаю, як буде — пан чи пропав... Аж воно... — Пан! Пан ти, Овер'яне, — отаман кинувся обнімати на радощах Шраменка. — Не поскуплюся ж ...
5
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ...
Зараз же, коли сів за кермо «Нісана-Максими», а дорогу суттєво підремонтували, то зекономив півтори години навіть за умови, що спочатку міліціонери з ДАІ мене спрямували на окружну дорогу навколо Кіровограда по довшій і ...
6
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 185
Треба лиш уміти чекати. Отак чекаючи, заходилися вони господарювати. Скопали й засадили город, підремонтували хату. Затим Євдоким розкорчовував під ланок ліс і заготовляв деревину, а як настала зима, подався «в хуру» на ...
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
... Вища фабрично- заводська технічна школа. і я там ту школу закінчив. Ну й приїхав до мене і просе, що опреділи нас десь. То я їх забрав до себе. і ми там в сараї. Сарай один винайняли й трошки підремонтували і в сараї жили.
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 100
І ми знаємо, хто будував цю імперію, хто намагався її підремонтували, коли вже розвалювалась. Не кажу про Шепілова, а про тих, що осіли в системі культури, освіти. То наша вікодавня біда: чужинці жили разом з нами на нашій ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2003
9
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 252
Ще, розуміється, відчувається вогняний подих Великої Вітчизняної війни, але уже й парк посадили, і будинки підремонтували, і чистенько... Половців на селі ми не бачили жодного, живуть там тепер колгоспники-половчани. На селі ...
10
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 103
Дорога осунулася. її трохи підремонтували. Майже з кілометр через усю затоплену частину пролягало залізничне полотно, рейок навіть не видно у воді. Поїзд притишив хід і поволеньки, крадучись, долав водяний бар'єр. Першим ...
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДРЕМОНТУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
підремонтувати în contextul următoarelor știri.
У Тернополі волонтери Логістичного центру збирають кошти на …
Автомобілі будемо також переобладнувати, камуфлювати тощо. Ми вдячні всім, хто підтримує. Хтось коштами допомагає, хтось може підремонтувати, ... «День, Sep 15»
"Магазин і хату облили отрутою, а міліція покриває" — у Вінниці …
Десь 15 років тому просила сусіда-газозварника підремонтувати мій вагончик-магазин. Після роботи заявив, що йому не віддала гроші. Через це мстить ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Фейк ЗМІ Росії: в Харкові вандали «знищили Алею Слави»
... відео пояснила: «Ці таблички знімали робітники комунальних підприємств для того, щоб привести їх до ладу, підремонтувати та пофарбувати. «Радіо Свобода, Sep 15»
На хвилі патріотизму українські модні бренди наростили продажі …
У магазині українського модного бренду MustHave суєта – приміщення збираються збільшити і підремонтувати. Співвласниця компанії Анастасія Дзюба ... «Finance.ua, Aug 15»
Рівненський клоун із зони АТО: "Наші життя обміняли на 20 машин"
"машини зараз ось ось приїдуть, їх треба підремонтувати бо на заводі брак"... І дійсно уряд виділив гроші, МО закупило машини, КРАЗи приїхали в нашу ... «ОГО, Iul 15»
На Закарпатті розробили веломаршрут "Слідами закарпатських …
Далі за маршрутом зупинка в урочищі Дубки, де учасники веломаршруту мают можливість підремонтувати велосипед та трошки відпочити. «Мукачево.нет, Mai 15»
На Оболоні відкриють перехоплюючий велопаркінг
28 квітня в Оболонському районі столиці запрацює перехоплюючий велопаркінг. Там можна буде залишити велосипед під охороною, підремонтувати ... «Українська правда - Київ, Apr 15»
Держава - ефективний власник?
У кращому разі - залучає кредити, аби щось підремонтувати і не дати інфраструктурі розвалитися. А інвестор знаходить можливості вкласти кошти, ... «Економічна правда, Mar 15»
У Києві з'явився перший велопаркінг біля метро. ФОТО
Там можна буде залишити велосипед під охороною, підремонтувати його, взяти в прокат та випити кави. Таким чином активісти мають на меті поєднати ... «Українська правда - Київ, Aug 14»
До четверга з Рудно до Епіцентру курсуватиме безкоштовний …
Також за цей час селищна рада зможе підремонтувати щебеневу дорогу. А виконком у п'ятницю повернеться до цього питання», - зазначив перший ... «Львівська Газета, Mai 14»
