Descarcă aplicația
educalingo
підрив

Înțelesul "підрив" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІДРИВ ÎN UCRAINEANĂ

[pidryv]


CE ÎNSEAMNĂ ПІДРИВ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підрив în dicționarul Ucraineană

lovire, y, h. Acțiune și condiție pentru mijloc. exploda1, aruncă în aer și arunce în aer 1, aruncă în aer. Știai că "Zorya" și "Call" sunt deja interzise în Rusia? Aceasta este o mare lovitură pentru ei (L. Ukr., V, 1956, 141); Explozia agriculturii în războaiele și ne-mărfurile care au lovit Ucraina în 1648 au cauzat o penurie acută de pâine (SSR est-ucrainian, I, 1953, 243); El [Robert Burns] a folosit tehnicile satirice ale unui cântec popular pentru a submina cu pricepere bazele religiei puritane (Rev. Lit., 5, 1958, 89).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДРИВ

відрив · зрив · надпорив · нарив · обрив · перерив · покрив · прорив · розрив · хорив · чорнобрив

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДРИВ

підрешітка · підрешіток · підривання · підривати · підриватися · підривка · підривний · підривник · підрийка · підрисований · підрисовування · підрисовувати · підрисувати · підрити · підритий · підритися · підрихтований · підрихтовувати · підрихтувати · підриштувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДРИВ

акредитив · актив · архив · взаємовплив · вилив · виплив · водовідлив · водозлив · вплив · відбив · відзив · відлив · відплив · детектив · дефінітив · див · доплив · діапозитив · жив · зажив

Sinonimele și antonimele підрив în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підрив» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІДРИВ

Găsește traducerea підрив în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підрив din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підрив» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

瓦解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desorganización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

disruption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यवधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انقطاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

подрыв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rompimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভাঙ্গন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

perturbation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gangguan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Unterbrechung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

混乱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gangguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gián đoạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இடையூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

व्यत्यय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

bozulma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rottura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakłócenie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

підрив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

întrerupere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποδιοργάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontwrigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

störningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avbrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підрив

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДРИВ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale підрив
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «підрив».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підрив

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДРИВ»

Descoperă întrebuințarea підрив în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підрив și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
"убивство державного або громадського діяча або представника влади, здійснене у зв'язку з його державною або громадською діяльністю, з метою підриву або послаблення радянської влади" [196]. Тобто, тут було введене більш ...
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
2
Меч і тризуб: розвідка і контррозвідка руху українських ...
Серед помітних диверсій на комунікаціях - підрив 1 1 серпня 1944 р. санітарного потяга No 454 (загинуло 15 осіб, у ліс уведено 40 жінок з персоналу); підрив ешелону із 40 вагонів з боєприпасами 13 серпня того ж року поблизу ...
Дмитро Вєдєнєєв, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, ‎Український інститут воєнної історії, 2006
3
Вiйна без пощади i милосердя: партизанський фронт у тилу ...
Зміст цього документа полягав у тому, що вагу диверсійної діяльності партизанів пропонувалося перенести не на підрив ешелонів, а на руйнування водночас, в будь-який спосіб, залізничної колії і якомога на більшій площі.
Анатолiй Вiкторович Кентiй, ‎Володимир Сергiйович Лозицький, ‎Центральний державний архів громадських об'єднань України, 2005
4
Dyi︠a︡volʹsʹka hra: dosʹi︠e︡ vaz︠h︡lyvoho, ale ... - Сторінка 461
Про те, що агенти радянської розвідки спостерігали за ви-* бухом, я уже писав вище, про це свідчить фото представлене з архівів КДБ Мірошниченко, як фото зроблене есесівським офіцером з лівого берега Дніпра, момент підриву ...
I︠U︡riĭ Krasnoshchok, 2002
5
Pohrom v Ukraïni: 1972-1979 - Сторінка 59
В цих документах, з метою підриву і ослаблення радянської влади зводяться наклепи на національну політику в Радянському Союзі, фальсифікується процес комуністичного будівництва в СРСР і в Радянській Україні, пропагується ...
Roman Kupchynsʹkyĭ, 1980
6
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 272
Про те, що ПРОНЮК при вчинення злочину переслідував мету підриву і ослаблення Радянської влади, свідчить сам зміст виготовлених та розповсюджених ним ворожих документів, а також те, що він тривалий час займався ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005
7
Khronika taborovykh budniv - Сторінка 10
Львові і ін. місцях з метою підриву і ослаблення Радянської влади систематично виготовляв, розмножував, розповсюджував і зберігав документи та літературу, що порочать радянський державний та суспільний лад. В 1969 р.
Vi︠a︡cheslav Chornovil, ‎Boris Pénson, 1976
8
Tvory: Publit汀systyka periodu perebuvanni汀a v taborakh i ...
Львові й ін. місцях з метою підриву й ослаблення Радянської влади систематично виготовляв, розмножував, розповсюджував і зберігав документи та літературу, що порочать радянський державний та суспільний лад. У 1969 році ...
Valentyna Chornovil, 2007
9
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 117
Не менш скандальною була відома діяльність медичних підрозділів радянських закладів ув'язнення на підрив здоров'я політв'язнів медичними засобами. Якщо з небажаними для тюремного начальства кримінальниками не ...
Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
10
100 ключових подій української історії
... Прип'ять, масова евакуація півмільйона людей, повільна смерть десятківтисяч ліквідаторіввід хвороб, пов'язаних із їхньою діяльністю в зоні зараження, підрив віри мільйонів радянських громадян у всемогутність радянської науки, ...
Журавльов Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДРИВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підрив în contextul următoarelor știri.
1
Двоє українських військових поранені через підрив на розтяжках …
Упродовж минулої доби на Донбасі поранені двоє українських військових через підрив на розтяжках, загиблих немає, повідомляє речник Адміністрації ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Двоє українських бійців отримали поранення через підрив на …
Це сталося на Донецькому напрямку, повідомив речник Адміністрації Президента України з питань АТО Олександр Мотузяник під час брифінгу в четвер, ... «5 канал, Oct 15»
3
Штаб АТО: 2 військових поранені через підрив на розтяжках
Двоє українських військових минулої доби підірвалися на розтяжках на донецькому напрямку в зоні АТО, загиблих не було, повідомив речник ... «Радіо Свобода, Oct 15»
4
В Одесі оголошено план "перехоплення" через підрив будівлі …
Про це повідомив на своїй сторінці у Facebook радник міністра внутрішніх справ Зорян Шкіряк. "Наразі в Одесі відбуваються контртерористичні заходи ... «5 канал, Sep 15»
5
В СБУ допустили, що підрив їхньої будівлі в Одесі – це помста …
У Службі безпеки України (СБУ) не виключають версію помсти правоохоронцям у справі про вибух в Одесі, заявила речниця відомства Олена Гітлянська. «ZAXID.net, Sep 15»
6
СБУ попередила підрив мосту в Дніпропетровську
Співробітники СБУ і міліції знешкодили у Дніпропетровську диверсійну групу «ЛНР», яка готувала низку терористичних актів у регіоні. Як повідомили у ... «Hromadske.tv, Sep 15»
7
МВС: дві жінки поранені на Донеччині через підрив на "розтяжці"
Двоє цивільних були поранені через підрив на розтяжці в Мар'їнському районі Донецької області, повідомила прес-служба обласного управління МВС. «BBC Ukrainian, Sep 15»
8
Адміністрація: 1 військовий загинув і 5 поранені через підрив на …
Поблизу села Троїцьке Луганської області внаслідок підриву на розтяжці один український військовослужбовець 54-ї механізованої бригади загинув і ... «Радіо Свобода, Sep 15»
9
Підрив автобуса в Туреччині: загинули 11 поліцейських
Кількість жертв підриву бойовиками мікроавтобуса, що перевозив поліцейських в провінції Иґдир на сході Туреччини, зросла до 11, чотири людини ... «Корреспондент.net, Sep 15»
10
Агент вибачився за підрив судна "Грінпіс" 30 років тому
Колишній співробітник французьких спецслужб вибачився за підрив судна організації "Грінпіс" Rainbow Warrior в новозеландських водах 30 років тому. «BBC Ukrainian, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підрив [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidryv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO