Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підцькувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДЦЬКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

підцькувати  [pidtsʹkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДЦЬКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підцькувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підцькувати în dicționarul Ucraineană

să stați la vedere підцькувати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «підцькувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДЦЬКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДЦЬКУВАТИ

підцапати
підцапити
підцапувати
підцензурний
підцмокнути
підцмокувати
підцобрити
підцукровувати
підцукрувати
підцупити
підцуплювати
підцьковувати
підцюканий
підцюкати
підцюкнути
підцюкнутий
підцюкувати
підчіплювання
підчіплювати
підчіплюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДЦЬКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele підцькувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підцькувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДЦЬКУВАТИ

Găsește traducerea підцькувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підцькувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підцькувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidtskuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidtskuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidtskuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidtskuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidtskuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидцькуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidtskuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidtskuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidtskuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidtskuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidtskuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidtskuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidtskuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidtskuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidtskuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidtskuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidtskuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidtskuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidtskuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidtskuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підцькувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidtskuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidtskuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidtskuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidtskuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidtskuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підцькувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДЦЬКУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підцькувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підцькувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДЦЬКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea підцькувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підцькувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 11
Невже ж ти бажаєш підцькувати мене на нього? Ох, ти погана! Його очі блистіли ненавистю, і будь він дужчий, хто знає, чи не пожаліла б Голубиха своїх слів. Та не довго сварив Олег, бачачи, як спокійно приймає вона лайку та крик.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
2
Вибране : ... мiй задум зложити очерк iсторiï цивiлiзацiï ...
... ще між ними знайдуться люди, котрі не тільки зрадіють, коли поліція наложить руку на особу і думку чоловіка не їхнього тісного гурту, а ще побіжать самі підцькувати проти нього поліцію, забуваючи стару приказку: «сьогодні мені, ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, ‎Р. С. Мищук, 1991
3
Нові українські пісні про громадські справи, 1764-1880 - Сторінка 261
... а ще між ними знайдуться люде, котрі не тільки зрадіють, коли поліція наложить руку на особу й думку чоловіка не їхнього тісного гурту, а ще побіжать сами підцькувати проти нього поліцію, забуваючи стару приказку: „сьо- годня ...
Михайло Петрович Драгоманів, ‎М. Г Чорнопиский, 2007
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДЦЬКОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДЦЬКУВАТИ, ую, уєш, розм. 1. Цькувати, нацьковувати на кого-небудь собак. Дітвора вибігала з хатів [хат] /' з криком: « Доктор, що псує виноградники! Доктор!» — підцьковувала собак та шпурляла ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Підцьибвувати, вую, еш, сов. в. підцькувати, вую, аш, гл. 1) Натравлять, натрапить. Шдиькував индика собакою. 2) Подзадоривать, подзадорить, раздразнить. Підиьковує Грицька на погибель. Г. Барв. 460. Щоб все, що бачив, ...
Borys Hrinchenko, 1909
6
Vybrani prat͡si: Folʹklorystyka, literaturoznavstvo - Сторінка 127
... а ще побіжать самі ЛчЖ підцькувати проти нього поліцію, забуваючи стару приказку: "сьогодні мені, завтра — тобі!" Пригода з нашою статтею в Відні і праця д Костомарова д в "Русской мисли" навела нас на думку написати нову ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Viktor Petrovych Andrushchenko, 2006
7
А - Н: - Сторінка 200
Док.: підбурити, збурити, підбити, підвести, спровокувати, направити, підгвинтити, піддрочйти, над- рочйти, під'юдити, нашпигувати, інспірувати, обурити, наустйти, наштйрити; нацькувати, підцькувати, настроїти, підстроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: підбурити, збурити, підбити, підвести, спровокувати, направити, підгвинтити, піддрочити, над- рочити, під'юдити, нашпигувати, інспірувати, обурити, наустйти, наштйрити; нацькувати, підцькувати, настроїти, підстроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 43
Великою є людська злоба, а злі дорадники і рідну дитину вміють підцькувати на батька, або й одного рідного брата на другого. Ти, Святославе, могутній князь, такий, якого не було ще на нашій землі, та проте ти лише чоловік.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підцькувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidtskuvaty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe