Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "плесканець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЛЕСКАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

плесканець  [pleskanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЛЕСКАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «плесканець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția плесканець în dicționarul Ucraineană

Plăcut, Pleskanets, Partea 1. Spice din aluat, lut, etc. formă de fulgi. A căzut în [Harpin] într-un vas pentru a răsturna un aluat ... și pentru a bate o pluș pentru a face ceva (Guts., Soupova .., 1965, 63). Același lucru ca și mucegaiul 1. De asemenea, găsim în ceramică Hutsul diferite borcane și juguri, manjete, numite aici colaje și pleshane, identice cu Poltava (Hutsul ceramics, 1956, 48). плесканець, пле́сканця́, ч.

1. Коржик із тіста, глини і т. ін. плескатої форми. Взялася [Горпина] в діжі зшкрібати тісто.. та збивати плесканця, щоб вчиняти було на чому (Гуц., Скупана.., 1965, 63).

2. Те саме, що пле́ска́нка 1. Знаходимо також [у гуцульській кераміці] різні глеки і глечики,.. куманці, названі тут колачами, і плесканці, тотожні по формі з полтавськими (Гуцульська кераміка, 1956, 48).


Apasă pentru a vedea definiția originală «плесканець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЛЕСКАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЛЕСКАНЕЦЬ

плеск
плескіт
плескавиця
плескана
плесканка
плескання
плескатенький
плескати
плескатий
плескатися
плескач
плесковатий
плескотіння
плескотіти
плескотітися
плескотання
плескотати
плескотатися
плескотливий
плескуватість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЛЕСКАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Sinonimele și antonimele плесканець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «плесканець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЛЕСКАНЕЦЬ

Găsește traducerea плесканець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile плесканець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плесканець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pleskanets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pleskanets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pleskanets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pleskanets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pleskanets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

плесканець
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pleskanets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pleskanets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pleskanets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pleskanets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pleskanets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pleskanets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pleskanets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pleskanets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pleskanets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pleskanets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pleskanets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pleskanets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pleskanets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pleskanets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

плесканець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pleskanets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pleskanets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pleskanets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pleskanets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pleskanets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a плесканець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЛЕСКАНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «плесканець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre плесканець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛЕСКАНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea плесканець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плесканець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
Численні найрізноманітніші плесканці, куманці, леви, баранчики, півні також скоріше свідчать про почерк майстра, ніж про нові форми. Так, серед експонатів виставки 1949 р. можна було бачити куманець у вигляді півня, що нагадує ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
2
Mystet͡stvo Ukraïny: biohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 329
Тв.: кахлі, плесканці, вази, скульптури. КОШАРИЧ Галина (25.1 1930, с. Устри- ки Полішні, тепер Польща) — укр. художник, мистецтвознавець. З 1965 живе в Канаді (в Едмонтоні). Закін. 1987 ун-т Конкордія (Монреаль). Тв.: «Тиха ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt͡sʹkyĭ, 1997
3
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
З фігурного декоративного посуду у наш час побутують традиційні для української майоліки куманці, плесканці, баклаги, колачі та інші вироби, які виготовляються в усіх керамічних осередках республіки. Xудожня промисловість ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1969
4
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 124
Полив'яні дзбанки, миски, тикви, плесканці, підвазонники, миски та тарілки тут мали червоний черепок, вкритий шаром білої глини — «побілки». Стінки глечиків та баньок здебільшого оздоблені смугами арок, зубців, гірляндами з ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
5
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 72
(В. С. Ващенко, Про наростання нового в лексиці говорів Наддніпрянщини); «Серед зібрання гуцульської кераміки з Косова і Пистиня (82 предмети) — кахлі, розписані тарілки, плесканці і калачі Петра Комака, який віртуозно ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
6
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 116
Баранюк Петро, 1816-80. укр. майстер керaмiки, один з основоположників косівської школи керамічного розпису: кахлізі складним рослинно-геометричним орнаментом, сюжетними сценками; посуд (миски, вази, тарелі, плесканці).
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
7
Suchasna ukraïnsʹka maĭolika - Сторінка 12
Третю підгрупу, за нашим поділом, становитиме фігурний посуд, виконаний у декоративно- скульптурних формах, зокрема куманці, плесканці, калачі, посуд у вигляді тварин, птахів, людей. Назвою цієї підгрупи буде декоративно- ...
Vasylʹ Shcherbak, 1974
8
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Тому майстри виявилися добре підготовленими до декорування різноманітного заводського асортименту, що включає сервізи для борщу і вареників, кави і квасу, куманці, плесканці, вази тощо. Останнє покоління майстрів уже ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
9
DeKAlenDar: perelik vyznachnykh dat v istoriï Ukraïny - Сторінка 38
Тішать око оздоблені соковитим рослинним орнаментом вази, глеки та глечики, тикви, куманці, плесканці, настінні декоративні та ужиткові тарелі, миски, кухлі, горнятка-двійнятка, набори для вина, свічники, дрібна пластика.
Olena Padovsʹka, 2006
10
Pohorda - Сторінка 67
Nadii︠a︡ Varkhol. — А чи ти, сучий сину, знаєш про те, що твій дід Фецьо переорав меджу мому дідові Юскові на Плесканці? Чи тобі це вже вифуляло з голови? І вогонь був на стрісі. Талапчак кулаком тріснув по столі і, сяпаючи від ...
Nadii︠a︡ Varkhol, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Плесканець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pleskanets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe