Descarcă aplicația
educalingo
uk
по-жіноцькому

Înțelesul "по-жіноцькому" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПО-ЖІНОЦЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ

[po-zhinotsʹkomu]


CE ÎNSEAMNĂ ПО-ЖІНОЦЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția по-жіноцькому în dicționarul Ucraineană

în feminin, psl., rar. Același lucru ca o femeie.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПО-ЖІНОЦЬКОМУ

по-азіатському · по-англійському · по-арабському · по-армійському · по-бабському · по-батьківському · по-богатирському · по-болгарському · по-братерському · по-братському · по-бурлацькому · по-білоруському · по-більшовицькому · по-варварському · по-вірменському · по-геройському · по-господарському · по-грецькому · по-грузинському · по-дідівському

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПО-ЖІНОЦЬКОМУ

по-давньому · по-дитячому · по-доброму · по-домашньому · по-дорожньому · по-дорослому · по-друге · по-дружньому · по-друзьки · по-дурному · по-жіночому · по-жебрацьки · по-жебрацькому · по-звірськи · по-звірському · по-звірячому · по-зимньому · по-зимовому · по-злидарському · по-злидняцькому

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПО-ЖІНОЦЬКОМУ

по-жебрацькому · по-звірському · по-злидарському · по-злидняцькому · по-злодійському · по-злочинницькому · по-змовницькому · по-зрадницькому · по-кабардинському · по-кавалерійському · по-казахському · по-калмицькому · по-католицькому · по-киргизькому · по-єврейському · по-європейському · по-індійському · по-інтелігентському · по-іспанському · по-італійському

Sinonimele și antonimele по-жіноцькому în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «по-жіноцькому» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПО-ЖІНОЦЬКОМУ

Găsește traducerea по-жіноцькому în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile по-жіноцькому din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «по-жіноцькому» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

在zhinotskomu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

en zhinotskomu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

in zhinotskomu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zhinotskomu में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

في zhinotskomu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

по- жиноцькому
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

em zhinotskomu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zhinotskomu মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

dans zhinotskomu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sebagai seorang wanita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

in zhinotskomu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zhinotskomuで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zhinotskomu 에서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ing zhinotskomu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trong zhinotskomu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zhinotskomu உள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zhinotskomu मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zhinotskomu içinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

in zhinotskomu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

w zhinotskomu
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

по-жіноцькому
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

în zhinotskomu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σε zhinotskomu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

in zhinotskomu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

i zhinotskomu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

i zhinotskomu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a по-жіноцькому

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПО-ЖІНОЦЬКОМУ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale по-жіноцькому
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «по-жіноцькому».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre по-жіноцькому

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПО-ЖІНОЦЬКОМУ»

Descoperă întrebuințarea по-жіноцькому în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu по-жіноцькому și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мир хатам, війна палацам
Своє друге _ По-жіноцькому ›иття світу прекрасне, нівроку приємне, оване _ в ім”я покриття гріха _ кохання всім звичайній людині, «земгусарові». Та, [ди над іншими, Цей свинопас теж учиш/гв ь, зашморгнула фіранку, шоб з вулиці ...
Юрій Смолич, 2008
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Вже хотіли ми тії грошики забрати, коли бачимо-перед барилами вагани якісь, а в них буцімто кров... і напис кирилицею: «Хто червіичики вздрів ці, хай покуштує крівціі» _ Спаси й помилуй,_ по-жіноцькому, широко перехрестився ...
Олександр Ольченко, 2013
3
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam
Своє друге — по-жіноцькому палке, як відкриття світу прекрасне, нівроку приємне, до того ж умірковане — в ім'я покриття гріха — кохання вона віддала зовсім звичайній людині, земгусарові. Та, доскочивши влади над іншими, цей ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 28
Вважлива та кмітлива матушка зараз постерегла ятрівчині норови і вдачу своїм жіноцьким тонким розумом. — Чи це ви, Флегонте Петровичу, йдете на полювання? Коли йдете зараз, то й мене візьміть з собою. Я люблю швендять ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 28
Вважлива та кмітлива матушка зараз постерегла ятрівчині норови і вдачу своїм жіноцьким тонким розумом. — Чи це ви, Флегонте Петровичу, йдете на полювання? Коли йдете зараз, то й мене візьміть з собою. Я люблю швендять ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... сього при жіноцькім роді, синочку, ніхто знати ані зміркувати не може. — Ти все своє, Іване! — з несмілим докором вмішалася жінка. — Нібито вже жіноцький рід якийсь не людський, а пташиний, що перхає в різні боки, так що й ...
Ivan Franko, 1979
7
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Роблять куклу, котра зветься Марою, вбирають її по-жіноцьки, виносять на гору і палять, співаючи веснянок2), а на Підляссі народ кидає куклу Мари у воду або у болото, приказуючи: чорт тебе бери!3) Страсть і смерть світлих богів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Збільшує його ше обставина, що провинниця по злочині дальше ходила по дівоцьки, до чого не мала права, а не по жіноцьки, що в очах народа вважаєть ся за сильний проступок. Колиж не можна було говорити про помилуванє, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
9
Za vitchinu - Сторінка 28
Арістодем пішов. Теана аж тепер заплакала. Вже вільно їй було бути лиш сестрою та по жіноцьки плакати. Вона знала, що попрощала брата на завсігди. Не плач, тітко, не плач! _ сказав хтось біля неї. Арістон! А ти звідкіля тут?
Philʹgelenes, 1957
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
яльку, котра зветься Марою, вбирають її по-жіноцьки, виносять на гору і палять, співаючи веснянок, а на Підляссі народ кидає ляльку Мари у воду або у болото, приказуючи: чорт тебе бери! Страсть і смерть світлих Богів ...
Валерій Войтович, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. По-Жіноцькому [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/po-zhinotskomu>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
© educalingo, 2024
RO