Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "по-братерському" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПО-БРАТЕРСЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ

по-братерському  [po-bratersʹkomu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПО-БРАТЕРСЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «по-братерському» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția по-братерському în dicționarul Ucraineană

în fraternă, prapl. Ca un frate, frați, ca frați, frați. Lucrătorii și țăranii în uniforme soldați în frați au predat muncitorilor și țăranilor fără uniforme (Lenin, 31, 1973, 58); În frați, [marinarii] au împărțit ultimul balon de apă (Logv., Ancient Wounds, 1961, 36). Mutare. Affectionate, prietenos. Atât de înțelept Nizami a rupt prin aripa Au fost monedele de aur pe care le cântau să cânte, fraților frați la frați (Rilsky, II, 1960, 146). по-братерському, присл.

1. Як брат, брати, подібно до брата, братів. Робітники і селяни в солдатських мундирах по-братерському подали руку робітникам і селянам без мундирів (Ленін, 31, 1973, 58); По-братерському поділились [моряки] останньою флягою води (Логв., Давні рани, 1961, 36).

2. перен. Прихильно, дружелюбно. Так мудрий Нізамі крилом прорвать хотів Ті пута золоті, що спів його скували, Щоб по-братерському озватись до братів (Рильський, II, 1960, 146).


Apasă pentru a vedea definiția originală «по-братерському» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПО-БРАТЕРСЬКОМУ


по-єврейському
po-yevrey̆sʹkomu

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПО-БРАТЕРСЬКОМУ

по-баб’ячи
по-баб’ячому
по-бабськи
по-бабському
по-батьківськи
по-батьківському
по-березневому
по-богатирськи
по-богатирському
по-божому
по-бойовому
по-болгарському
по-братерськи
по-братньому
по-братськи
по-братському
по-буденному
по-будньому
по-бурлацьки
по-бурлацькому

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПО-БРАТЕРСЬКОМУ

по-жебрацькому
по-жіноцькому
по-звірському
по-злидарському
по-злидняцькому
по-злодійському
по-злочинницькому
по-змовницькому
по-зрадницькому
по-кабардинському
по-кавалерійському
по-казахському
по-калмицькому
по-католицькому
по-киргизькому
по-європейському
по-індійському
по-інтелігентському
по-іспанському
по-італійському

Sinonimele și antonimele по-братерському în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «по-братерському» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПО-БРАТЕРСЬКОМУ

Găsește traducerea по-братерському în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile по-братерському din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «по-братерському» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

兄弟般地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fraternalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fraternally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

fraternally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أخوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

по-братски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fraternalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উন্মত্তের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fraternellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

fraternally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

brüderlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

友愛をもって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

형제처럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fraternally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

fraternally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சகோதரத்துவ உணர்வுடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

fraternally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kardeşçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fraternamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bratersku
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

по-братерському
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

frățește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αδελφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

broer net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

broderligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

broderlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a по-братерському

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПО-БРАТЕРСЬКОМУ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «по-братерському» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre по-братерському

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПО-БРАТЕРСЬКОМУ»

Descoperă întrebuințarea по-братерському în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu по-братерському și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Проби
Я вважаю, що його жай були BaroMi й слушш, бо знаю з досвгду, що коли вгдходять друз1, то нема .liniuo'i' втгхи, нгж свгдомють, що ми шчого не забули IM сказати i щирували з ними по-братерському. Щодо мене, то я по 3M03i ...
Монтень М., 2014
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 37
Щоправда, при цьому я зовсім не по-братерському затягнув поцілунок, а Інна затремтіла, мов осиковий лист, проте вдала, що нічого особливого не сталося. Відтак ініціативу перехопив кіт. Він розповів Інні про свої пригоди останніх ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
3
Спартак
Вони обійняли один одного міцно, по-братерському причому Еномай намагався не зачепити ушкодженої руки рудиарія. Коли закінчилися привітання, Еномай розповів Спартаку, як його загін більшегодини відбивався від римських ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
4
Декамерон - Сторінка 41
... вона та була родичкою одному); веселенько привпавшн ix ! розказавши про свою справу, вона попросила Ix од гмеш всього гурту, щоб вони не одмовили супроводит ix по-чесному та по-братерському. Ti подумали спочатку, що то ...
Боккаччо Д., 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196
... зять, шурин; свояк; дiвер. brotherly [' brАDall] а братерський; братній. brotherly [' brАDall] ady по-братньому, по-братерському. brothership [' brАDaSp] n 1. братство, братерство; 2. амер. профспілка. brother-uterine [' brАDa ju:tar(a)ln] ...
Гороть Є. І., 2006
6
Suspilʹno-politychne z︠h︡ytti︠a︡ trudi︠a︡shchykh ...
Робітничі колективи багатьох інших галузей промисловості України по-братерському ділилися досвідом з робітниками споріднених професій інших республік країни. Так, дніпропетровські будівельники М. Ведута, П. Лещенко, ...
Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1974
7
Istorii͡a ukraı̈nskoı̈ movy: morfolohii͡a - Сторінка 375
Так! прислшники притаманн! польсьюй MOBÍ в2, в нову л!тера- турну украшську мову вони не вв!йшли (в!дповцшо до них широко представлен! утворення типу по-братерськи, по-братерському). Под1бних утворень (¡з вщмшною ...
S. P. Bevzenko, ‎A. P. Hryshchenko, ‎T. B. Lukinova, 1978
8
Z istoriï miz︠h︡slov'i︠a︡nsʹkykh zv'i︠a︡zkiv: zbirnyk ... - Сторінка 145
Вказуючи, що під час проведення антифашистського конгресу діячів культури робітники Львова і всі діячі культури та науки Польщі по-братерськи простягли один одному руки для спільної боротьби з кривавими катами, газета ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎F. I. Stebliĭ, 1983
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 98
... брататися to fraternize. братерство brotherhood, fraternity, confraternity, fellowship. братерськ||ий brotherly, fraternal; ~а любов brotherly love; ~і зв'язки brotherly ties; по-братерському fraternally, like brothers. брати, взяти (урізн. знач.) ...
Гороть Є. І., 2009
10
Журавлиний крик - Сторінка 23
Судив вш по-божому, розмовляв полюдськи, пив по-козацьки, чоломкався по-братерськи, а на Орш тюнерн ротмютри забирали в багатших запоргжщв зимГвники, а безкшних дейнеггв гнали на редути до земляних робгт аж за Конку ...
Iваничук Р., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПО-БРАТЕРСЬКОМУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul по-братерському în contextul următoarelor știri.
1
Арка на місці, але двіж на 9-й шахті був
Перша шахта нібито заломила за свою арку непомірну для "бужанців" суму, тож вони вирішили по-братерському взяти кріпильні матеріали на шахті №9 ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. По-Братерському [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/po-braterskomu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe