Înțelesul "погидувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОГИДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

погидувати  [pohyduvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОГИДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția погидувати în dicționarul Ucraineană

du-te jos, norocul meu, pleacă. Doc. pentru a fi timid - Ei sunt de așa natură încât, privindu-și felul [Solohi], atunci ei piară și mănâncă (Peace, I, 1954, 64); Ei au cucerit mândria [mamei] pentru fiul ei. Un inginer, o persoană învățată .. și chiar ... locuitorul orașului nu a disperat protagonistul ei (Les, Mizhhirya, 1953, 94).

погидувати, у́ю, у́єш. Док. до гидува́ти. — Вони такі, що як глянуть на її [Солохи] вид, то погидують і їсти (Мирний, І, 1954, 64); Опанували [матір] гордощі за сина. Інженер, вчена людина.., і навіть… городянка не погидувала її ставним юнаком (Ле, Міжгір’я, 1953, 94).

TRADUCEREA ПОГИДУВАТИ

Găsește traducerea погидувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile погидувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «погидувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: погидуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Pergi ke bawah
• Traducător din Ucraineană - Germană: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pohyduvaty
• Ucraineană: погидувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pohyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pohyduvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГИДУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea погидувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu погидувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 110

Такий був змучений, такий виснажений, що не мав сили навіть на почуття, найпростіші почуття, навіть погидувати Друшляком, це ж було - дай Боже пам'яті! - того літа, коли ти зачав собі з тими дурними "сюрриками". Якраз почав ...

Levko Riznyk, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Погйбнути. См. Погибати. Погидувати, дую, еш, и. Побрезгать. Коли мене погидуеш, люби чою сучку. Чуб. V. 1113. Погинатися, наюса, ешея, 1.1. Наклоняться. Панна гнешься, погинае, десь там мене поминае. Чуб. V. 32. Погйнутя ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

См. Погибати. Погидувати, д^ю, еш, гл. Побрезгать. Коли мене погидуеш, люби мою сучку. Чуб. V. 1113. Погинатися, наюся, ешся, гл. Наклоняться. Панна гнетъся, погинае, десь там мене поминав. Чуб. V. 32. Погйиути, ну, неш, гл.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 231

Погйбнути. См. Погибати. Погидувати, д^ю, еш, гл. Побрезгать. Коли мене погидуеш, люби мою сучку. Чуб. V. 1113. Погинатися, наюся, ешся, гл. Наклоняться. Панна гнеться, погинае, десь там мене поминав. Чуб. V. 32. Погйнутн, ну ...

Борис Хринченко, 1997

Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 450

Пан перначний просить тебе, твоя мосць, не погидувати і випити з його рук оцього келиха за здоров'я молодих! — І під козацький регіт подав панові Слупеку конов, до половини наповнений хмільним медом. Та ще й попередив: ...

Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 513

-ллю погйбельний погйблий погидувати, -ую, -^еш погикати, -аю, -аеш погйнути, -ну, -неш погйркатися, -аюся, -аешся попдний поНднкть, -ност1', ор. -нктю поНрдливий I погорд- ливий попркнути, -не^ мин. -|рк, -1ркла / -|ркнув ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 201

Поrépбати—погнушаться, брезгать. погидувати— см. Погербати, поriдний — веселый. ясный, свѣтлый, чистый; удобный (время). пorій–высокая шумная волна. II0поніршати-шити–ухудшаться,IIIIIТЬСЯ. Пoriршати,-шйти—ухудшать ...

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОГИДУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul погидувати în contextul următoarelor știri.

Військові хочуть «привітати» усіх політиків, які отримали статус …

Адже це дозволяє піти від люстрації і в майбутньому розраховувати на пільги і безкоштовне виділення земельної ділянки, чим могли не погидувати ... «Преса України, Ian 15»