Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "покружляти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОКРУЖЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

покружляти  [pokruzhlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОКРУЖЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «покружляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția покружляти în dicționarul Ucraineană

cerc yay yayes doc. Rotiți pentru o vreme. Terenty se încovoia în jurul valorii de-circulat în jurul cercurilor arse ale găurii, dar nu spunea nici un cuvânt despre presupunerea lui (Stelmakh, I, 1962, 462); Crăpând cu nerăbdare o bucătărie a venit în aer și, zburând puțin peste turnul clopotniței, a zburat spre dimineața dimineața (Shiyan, Groza .., 1956, 29). покружляти, я́ю, я́єш, док. Кружляти якийсь час. Терентій покружляв-покружляв навколо випалених кругів згарища,.. одначе ні слова не сказав про свою здогадку (Стельмах, І, 1962, 462); Тривожно каркаючи, знялася в повітря галич і, покружлявши трохи над дзвіницею, полетіла назустріч ранковій зорі (Шиян, Гроза.., 1956, 29).


Apasă pentru a vedea definiția originală «покружляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКРУЖЛЯТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОКРУЖЛЯТИ

покроплення
покропляти
покрохмалити
покругліти
покруглішати
покружати
покружити
покрукати
покруп’янка
покрупини
покрут
покрутити
покрутитися
покрутнути
покрутнутися
покруч
покручений
покручувати
покручуватися
покруччя

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКРУЖЛЯТИ

вигримляти
вигрімляти
вигубляти
вигуляти
видаляти
видибуляти
виділяти
виживляти
визволяти
викашляти
виквиляти
викривляти
викругляти
викупляти
вилляти
виляти
вимишляти
вимовляти
випаляти
випиляти

Sinonimele și antonimele покружляти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «покружляти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОКРУЖЛЯТИ

Găsește traducerea покружляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile покружляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покружляти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pokruzhlyaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pokruzhlyaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pokruzhlyaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pokruzhlyaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pokruzhlyaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

покружить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pokruzhlyaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বৃত্ত থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pokruzhlyaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pokruzhlyaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pokruzhlyaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pokruzhlyaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pokruzhlyaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pokruzhlyaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pokruzhlyaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मंडळाकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pokruzhlyaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pokruzhlyaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pokruzhlyaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

покружляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pokruzhlyaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pokruzhlyaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pokruzhlyaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pokruzhlyaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pokruzhlyaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покружляти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКРУЖЛЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «покружляти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покружляти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКРУЖЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea покружляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покружляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 331
'І і вилітають, як птахи, з Федикової голови, щоб трохи покружляти, покружляти та й сісти і почати клювати корм, котрий учитель насипав щедрою міркою... Скільки цікавого, скільки нового дізнався Федик цими вечорами! О, якби всі ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 279
Г. Барв. 505. Покружáти, жáю, єш, л.=Покружляти. Покружляти, ляю, єп, л. 1) Шокружить, покружиться (летая, ходя, бЬгая). 2) Попировать. Покрупини, шин, ж. 1)=Покруп'янка. Желех. 2) Засахарившiйся медь, медь вь крупинкахь.
Borys Hrinchenko, 1996
3
V tini vivtariv: roman - Сторінка 194
вдається піймати бажану руку. Ці розваги також єдина для семінаристів та молодих ксьондзів нагода покружляти з дівчатами, не викликаючи ні в кого обурення. Пятрила, Ііасайтіс, Йонялайтіс і Васаріс стали в коло на рівних правах ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
4
Залишенець. Чорний ворон:
Хочу. І вона пила водуз його пригорщі. — А хочеш покружляти отак зі мною? — Хочу... Того ж вечора вона злилася з вітром, їй було зовсім неболяче, тільки солодкий страх пронизував тіло, як на гойдалці понад безоднею, колидуша ...
Василь Шкляр, 2014
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Хіба що, коли Байгорода в степ і покружляти без води довгі/пїі, полу довгий день, так, щоб віддавати в молитвах Богові `я за кружку води і _ тоді ж у степу найти чудо. Серед :ного, як у сні буває, яшмового степу ляже перед вами ...
Юрій Яновський, 2013
6
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 227
Кажуть, як Планида з жіночою головою і вогненним хвостом перелетить дорогу — сподівайся найстрашнішого, а як забагнеться їй покружляти над пастівником — то вже на ті трави ні людина, ні худобина ступити не сміє, ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
7
П’ятнадцятирічний капітан
Комахакружляла в повітрінад його головою; маленька чорна цятка невловимої форми миготіла перед його короткозорими очима. Кузен Бенедикт завмер на місці, очікуючи,що, покружлявши над його скуйовдженою шевелюрою, ...
Жуль Верн, 2015
8
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 227
Вона й досі не може звикнути до колючих усмішок Григорія. Уже яке, буває, лихо обсяде чоловіка, уже, бувало, як журиться вона, а прийде Григорій, покружляє, покружляє мовчки навколо неї, а то загуде, мов джміль, і таке скаже, що ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 554
«Покружляє, покружляє біля неї Мелешко та з тим і відчалить»; д) складні побудови з чітко не оформленою залежністю компонентів, з ознаками сурядного і підрядного зв'язку між частинами, напр.: «А що ціпом замірявся, та то ж я ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
10
Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 82
Покружляє, покружляє, та й до мисочки... Біля труни і сини. Приїхали всі — попрощатися з батьком. І Микола, і Федір, і найменший — Петро. Самі вже батьки, в самих уже зморшки, а як стали рядком, так наче оце повернулися зі ...
Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКРУЖЛЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul покружляти în contextul următoarelor știri.
1
Звіт депутата-нововолинця
... лавочки з вогнем було не знайти. А щоб викинути" бичок", доводилось довго покружляти біля під'їздів. Усі стіни були хаотично заклеєні оголошеннями. «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
2
Мілітарізований день народження міста
А загалом, у Міському гідропарку кожен знайшов своє – смачненько поїсти чи повправлятись на точність рук у різноманітних забавах, покружляти на ... «Здолбунів Сіті, Sep 15»
3
7 травня. Огляд преси. Шкіряк задоволений евакуацією з Непалу
... на 20-у годину вечора, але в цей час в аеропорту вже була черга, тому Іл-76 довелося покружляти, доки аж пілотам не було дозволено на посадку. «Newsru.ua, Mai 15»
4
Випуск ТСН.Ранок за 29 квітня 2015 року
Зранку бойовики уже двічі обстріляли сили АТО поблизу Широкіного. У цьому секторі вже встиг покружляти і безпілотник. Вчора їх там нарахували до 13. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
5
СБУ оприлюднила список звільнених полонених
То вони вже можуть вільно пересуватися територією України ? Може навіть приїдуть до Києва , покружляти навколо головної ялинки країни .... Відповісти ... «Українська правда, Dec 14»
6
Закарпатський тиждень: неспокій, мітинги і сніг
Цього разу прихильники Автомайдану в Ужгороді на кордон не їздили і на проспекті Свободи не сигналили: вирішили покружляти навколо Закарпатської ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Ian 14»
7
Холодний Яр: унікальний заповідник... без землі
Також покружляти навколо криниці, так її і не знайшовши, нас примусили здавна оборонні Землянки. Увібрали дух скіфських валів і скіфського городища. «НародUA, Aug 13»
8
У Києві кадети станцювали вальс та танго на справжньому балу
Покружляти у вальсі взявся і сам керівник ліцею, генерал-майор Данило Романенко. "Ну, звісно, командир має підтримувати навички, подавати зразок і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
9
Віктор Балога привітав випускників Мукачівщини
Майже 600 вчорашніх одинадцятикласників зібралися в центрі міста аби почути напутні слова та покружляти у ритмі останнього шкільного вальсу. «Закарпаття online, Mai 12»
10
На Київщині відсвяткують День танцю
Гості Парку зможуть покружляти у запальних хороводах, як це робили древні слов'яни, чи отримати майстер-клас від знаних хореографів із більш ... «Українська правда - Київ, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покружляти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pokruzhlyaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe