Înțelesul "покручувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОКРУЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

покручувати  [pokruchuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОКРУЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția покручувати în dicționarul Ucraineană

twist, uy, uesh, nedok., perh. și nu peste. Rotiți din când în când. Tastele Pokruchuyuchy pe degetul arătător, cu o vedere apatic mutat [Petru] pe grajd (M. Tarn Ca în domeniu .., 1958, 140.); Tsvirchyt vrabia si sari la pisica, care a prins horob'ya și dinții ferm zdavyvshy pokruchuye coadă lungă și scoate în evidență ochii ruinare (Pacific, IV, 1955, 300); Buffalo, dealuri mohnatymy pokruchuyuchy .., transformat satul la conacul său (Kotsyuba, I, 1955, 398.); Korny Kirilovich era în stare bună. El a stat în locul său obișnuit pokruchuvav mustață neagră cu satisfacție poblyskuvav ochii țigani (Zban., Malin. Bell, 1958, 88) .2. Swing un pic.

покручувати, ую, уєш, недок., перех. і неперех.

TRADUCEREA ПОКРУЧУВАТИ

Găsește traducerea покручувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile покручувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покручувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: покручуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पिळणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pokruchuvaty
• Ucraineană: покручувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pokruchuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pokruchuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКРУЧУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea покручувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покручувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

о підведи до тину високого; як почне тут кінь витанцьовувати, головою покручувати, потрушувати, ніздрями попирхувати, через тин туди-сюди перескакувати — тоді ти його сідлай, обладунок міцний накладай, у чисте поле ...

Валерій Войтович, 2006

А - Н: - Сторінка 301

1 — 3. покрутити див. 1. викривляти, 1. корчити, 1. крутити. покрутитися див. 1. крутитися. 1, 2. покруч див. недолюдок, І. помісь. 1 — 3. покручений див. звивистий, 1. кривий, суперечливий. покручувати див. 1. крутити. покручуватися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

Той змій такъ и летить, тільки уеи покручує, да тільки що роззявивъ ротъ, щобъ стрилъця-молодця ззіоти, а віпъ якъ пахне рушникомъ., такъ усі шиоть голівъ одразу и злетіли. Вінъ тоді узявъ, повирізувавъ уои шиотъ язікивъ да й ...

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. покрутити див. 1. викривляти, 1. корчити, 1. крутити. покрутитися див. 1. крутитися. 1, 2. покруч див. недолюдок, І. помісь. 1 — 3. покручений див. звивистий, 1. кривий, суперечливий. покручувати див. 1. крутити. покручуватися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 40

А ти тоді кликни змія. Як він прилетить, то ти його рушником вбєш. Він ударив перстником по скелі, а та печера, де сидить його жінка й замурувалася. Він тоді як крикне: — Ех, змію, виходь! Той змій так і летить, тільки уси покручує.

Pavlo Chubynsʹkyĭ, ‎Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930

Smerekovyĭ vitraz︠h︡: povistʹ - Сторінка 168

А замість подяки — не вельми приємна розмова про Корчана. Слухаючи наше безпорадне виправдання, Соколов нервово покручує в руці олівця... «Так, забігав Корчан пізно ввечері на хвилину, цікавився Славком. Але ми, ...

Serhiĭ Trokhymovych Rudyk, 1977

Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 460

Злегка покручуючи середній відрубець, решта ж "тіла" ворушилась, немов у живої плазунихи. "Сьогодні я, - погордно зізнався Петро, - потішу цією штукою Лякайла". Так і трапилося. Невдовзі пристав до гурту і Ля- кайло. Присівши ...

Василь Скуратівський, 2004

Калейдоскоп часу:

поблажливо посміхався Сергій, покручуючи в руках плямисті кубики. — Давай кращеграти в «кості»! — тицьнула в кубики пальцем я. — Я вмію грати в «кості». Або давайу кістяний покер,га? Теж дуже прості правила, дивися, ...

Лариса Денисенко, 2013

Повія:

Оришка вийшла від його, покручуючи головою та сама собі під ніс усміхаючись. —Що то вінказав вам, бабусю? — спитала Христя, коли Колісник скривсяза горою. — Ат... не знаєте пана! Все жартують: «Ти б, — кажуть, — знайшла ...

Панас Мирний, 2014

Ivan Otara: roman - Сторінка 63

Один тракторист сидів у залізному сідлі, покручував коліща — правив машиною, другий — на крилі, що накривало велике заднє колесо з навскісними залізними поперечками на ободі. Він озирався, чи справно йде плуг. Обидва ...

Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987